Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9772ArticlesСтатьиArticlesCompliments play the role as an important behavioral culture factor in modern society (based on the materials in Russian and Vietnamese)Комплимент как важный элемент культурного поведения в современном обществе (на материале русского и вьетнамского языков)Nguyen Thu Huong-Нгуен Тху Хыонг-Филологический факультет; Российский университет дружбы народов; Russian Peoples' Friendship UniversityФилологический факультет; Российский университет дружбы народовryamp@yandex.ru <mailto:ryamp@yandex.ru>Russian Peoples' Friendship UniversityРоссийский университет дружбы народов150220112NO2 (2011)№2 (2011)515809092016Copyright ©; 2011, Nguyen Thu Huong -.Copyright ©; 2011, Нгуен Тху Хыонг -.Copyright ©; 2011, Nguyen Thu Huong -.2011Nguyen Thu Huong -.Нгуен Тху Хыонг -.Nguyen Thu Huong -.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9772This article studies on compliments as an important factor of cultured behaviors in communication, and on their rules and impacts in various aspects of modern life. The analysis is based on Russian and Vietnamese materials which include the most typical situations.В статье рассматривается комплимент как важный элемент культурного поведения, его определение, функционирование в разных сферах современного общества. Анализ осуществляется на материале русского и вьетнамского языков. Представлены также самые типичные ситуации функционирования комплиментов в русском и вьетнамском языках с примерами.complimentimportant factorbehaviorimpactetiquette of speechmodern societyкомплиментважный элементопределениефункционированиеречевой этикетсовременное общество1.Đỗ Hữu Châu. Đại cương ngôn ngữ học - Ngữ dụng học // Nhà xuất bản Giáo dục. - Hà Nội, 2001.2.Nguyễn Văn Quang. Một số khác biệt giao tiếp lời nói Việt-Mỹ trong cách thức khen và tiếp nhận lời khen // Luận án tiến sĩ ngữ văn. - Hà Nội, 1999.3.Phạm Thái Việt. Đại cương về văn hóa Việt Nam // Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin. Hà Nội, 2004.4.Белан Д.В. Комплимент в американской и французской коммуникативных культурах (сопоставительный анализ): Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2007.5.Вежбицкая А. Сопоставление культур через посрество лексики и прагматики // Яз. славянск. культуры. - М., 2001.6.Зверева Е.В. Коммуникативно-речевая ситуация «комплимент» (на материале испанского языка): Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1995.7.Леонтьев В.В. «Комплимент», «Лесть», «Похвала» в структуре английской языковой личности: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - Волгоград, 1999.8.Ожегов С.И. Толковый словарь. - М., 1991.9.Проничев В.П. Комплименты и речевой этикет // IV Международный симпозиум по лингвострановедению. Тезисы докладов и сообщений. - М., 1994.10.Семенова Е.А. Комплимент как выразительно-изобразительное средство русского языка XVII-XVIII веков // Семантика слова и семантика текста: сборник научных трудов. Вып. IX. - М.: Изд-во МГОУ, 2009.11.Семенова Е.А. Место и роль комплимента в русском языке: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2010.