<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Linguocultural analysis of superstitions used in the communicative situation Christmas holiday in the Pyrenean national variant of the Spanish language</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лингвокультурологический анализ примет, приуроченных к празднованию рождества Христова (на материале пиренейского национального варианта испанского языка)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolkova</surname><given-names>Y A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролкова</surname><given-names>Юлия Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка юридического факультета; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка юридического факультета; Российский университет дружбы народов</bio><email>yamris@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2011)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>94</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Frolkova Y.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Фролкова Ю.А.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2011, Frolkova Y.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Frolkova Y.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фролкова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Frolkova Y.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9761">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9761</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals both with the linguocultural analysis of superstitions used in the communicative situation Christmas holyday in the Pyrenean national variant of the Spanish language and their structural classification.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье проводится лингвокультурологический анализ примет, приуроченных к празднованию Рождества Христова, на материале пиренейского национального варианта испанского языка. Также в статье представлена их структурная классификация.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguoculturology</kwd><kwd>linguocultural potential</kwd><kwd>superstition</kwd><kwd>communicative situation</kwd><kwd>the Pyrenean national variant of the Spanish language</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>culturological material</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвокультурология</kwd><kwd>лингвокультурологический потенциал</kwd><kwd>примета</kwd><kwd>коммуникативная ситуация</kwd><kwd>пиренейский национальный вариант испанского языка</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>культурологический материал</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Костылева Е.А., Шашков Ю.А. Праздники Испании: Книга для чтения по страноведению. - СПб.: КАРО, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. - М.: Оникс, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Щеглова Ю.В. Суеверия или предрассудки. - Ростов н/Д.: Феникс, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>URL: &lt;http://slovari.yandex.ru&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>URL: www.euroresidentes.com/refranes/refranes-navidenos.htm</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>URL: http://ar.answers.yahoo.com</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>URL: &lt;http://espaciotarot.com&gt;</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
