Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9716ArticlesСтатьиArticlesResearch ArticleNational and cultural specifics of functioning of the phraseological units with phytonyms in the Mexican national variant of Spanish languageНационально-культурная специфика функционирования фитонимических фразеологизмов в мексиканском национальном варианте испанского языкаGuishkayevaL NГишкаеваЛуиза НахидовнаDepartment of Foreign LanguagesКафедра иностранных языков Филологический факультетkafedra_fl_rudn@mail.ruKomovaD DКомоваДарья ДмитриевнаDepartment of Foreign LanguagesКафедра иностранных языков Филологический факультетkafedra_fl_rudn@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220132NO2 (2013)№2 (2013)899309092016Copyright ©; 2013, Guishkayeva L.N., Komova D.D.Copyright ©; 2013, Гишкаева Л.Н., Комова Д.Д.Copyright ©; 2013, Guishkayeva L., Komova D.2013Guishkayeva L.N., Komova D.D.Гишкаева Л.Н., Комова Д.Д.Guishkayeva L., Komova D.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9716In the article are considered specific features of functioning of the phraseological units with phytonym in the Mexican national variant of Spanish and their role in the formation of the idiomatic picture of the world.В статье рассматриваются специфические особенности функционирования данных языковых единиц и их роль в формировании национальной языковой картины мира мексиканцев на примере фразеологических единиц с компонентами-фитонимами.phytonymphraseological unitidiomatic picture of the worldnational idiomatic picture of the worldworld picturecultural linguisticspsycholinguisticscross-cultural communicationфитонимфразеологизмкартина мираязыковая картина миранациональная языковая картина мирапсихолингвистикалингвокультурологиямежкультурная коммуникация1.Чеснокова О.С. Испанский язык Мексики: языковая картина мира. — М.: Изд-во РУДН, 2006.2.“El Clarín”. 19.02.2006.3.Rioduero Diccionario. Símbolos. — Madrid: Ediciones Rioduero, 1983.4.Кофман А.Ф. Латиноамериканский художественный образ мира. — М.: Наследие, 2003.5.Diccionario del español usual en México / Dirigido por Luis Fernando Lara. — México: El Colegio de México, Centro de Estudios Linguísticos у Literarios, 1996.6.Испанско-русский словарь. Латинская Америка / Под. ред. Н.М. Фирсовой. — М.: Русский язык; Медиа, 2004.7.Испанско-русский словарь. Латинская Америка 2004. — P. 250—252; Cabrera 2002. — 69—70; Santamaría 1992. — 385—386.8.Pedro Martín Rodríguez Valladares. Con amor y con palabras. — Madrid: Editorial Edinumen, 2007.9.Ахренов А.В. Конвергенция национальных вариантов испанского языка (на материале лексического поля «тело человека» в культурной речи Мадрида и Мехико): Дисс.. канд. филол. наук. — М., 2006.10.Torres M. Mientras vivimos. — Barcelona: Planeta, 2000.11.Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. — М.: ИТДГК «Гнозис», 2003.