Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9707ArticlesСтатьиArticlesResearch ArticleThe problems of the medical terminology (on the base of German)Проблемы медицинской терминологии (на материале немецкого языка)BaghanaJБаганаЖеромКафедра французского языкаbaghana@bsu.edu.ru. baghana@yandex.ruVelichkovaS MВеличковаСветлана МихайловнаКафедра французского языкаvelichkova-svetlana@yandex.ruBelgorod State National Research UniversityБелгородский государственный национальный исследовательский университет150220132NO2 (2013)№2 (2013)232809092016Copyright ©; 2013, Baghana J., Velichkova S.M.Copyright ©; 2013, Багана Ж., Величкова С.М.Copyright ©; 2013, Baghana J., Velichkova S.2013Baghana J., Velichkova S.M.Багана Ж., Величкова С.М.Baghana J., Velichkova S.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9707The article discusses the problems of the medical terminology such as synonymy, polysemy, eponymy and others, as well as different opinions about the phenomena of linguistic character of medical terminology.Статья рассматривает проблемы медицинской терминологии, такие как синонимия, полисемия, эпонимия и другие, а также различные суждения по поводу явлений языкового характера в медицинской терминологии.medical terminologythe termproblemssynonymypolysemyemotional coloration of the termeponymterminological combinationsмедицинская терминологиятерминпроблемысинонимияполисемияэмоциональная окрашенность терминаэпонимтерминологические сочетания1.Гринев С.В. Введение в терминоведение. — М., 1993.2.Токарева М.В. Становление, развитие и современное состояние английской терминологии нефрологии и урологии: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Иркутск, 2003.3.Казарина С.Г. Типы экспрессивных единиц в терминосистемах. — Самара, 1998.4.Иванов В.В. Семантические особенности медицинских терминов: На материале нем. яз.: Дисc.. канд. филол. наук. — М., 1996.5.Дородных В.Д. Английская терминосистема генетики (семантические и лексико-графические аспекты): Автореф. дисc.. канд. филол. наук. — Л., 1985.6.Новодранова В.Ф. Композиционная семантика как отражение концептуальной интеграции (на материале медицинской терминологии). — М., 2002.7.Лотте Д.С. Основы построения научно-технической. — М., 1961.8.Попова Л.В. Проблемы номинации в терминологии. — Омск, 1986.