<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comminicative variativity of the French language in the intercultural dialogue</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Коммуникативная вариативность французского языка в межкультурном диалоге</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ebzeyeva</surname><given-names>Y N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эбзеева</surname><given-names>Юлия Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' friendship university of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kafedra_fl_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' friendship university of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>119</fpage><lpage>124</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Ebzeyeva Y.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Эбзеева Ю.Н.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2010, Ebzeyeva Y.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ebzeyeva Y.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эбзеева Ю.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Ebzeyeva Y.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9703">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9703</self-uri><abstract xml:lang="en">The article considers issues of comprehensive study of communicative variativity, description of national and territorial variants of polynational languages with a stress on communicative values of the described cultures and dominant features of communication styles.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В данной статье рассматриваются проблемы комплексного изучения коммуникативной вариативности, описания национальных и территориальных вариантов полинациональных языков с акцентом на коммуникативных ценностях описываемых культур и доминантных чертах стилей коммуникаций.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communicative values</kwd><kwd>language variants</kwd><kwd>variativity</kwd><kwd>dialogue of cultures</kwd><kwd>communicative strategies</kwd><kwd>communication style</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникативные ценности</kwd><kwd>варианты языка</kwd><kwd>вариативность</kwd><kwd>диалог культур</kwd><kwd>коммуникативные стратегии</kwd><kwd>стиль коммуникации</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кононенко Б.И. Большой толковый словарь по культурологи. - М.: ООО «Издательство „Вече 2000», ООО «Издательство АСТ», 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - М.: Гнозис, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Марусенко М.А. Франкофония Северной Америки. - СПб.: Изд-во С.-П. ун-та, 2007. - Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Леонтович О. Введение в межкультурную коммуникацию. - М.: Гнозис, 2007.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
