<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The language and the style of the French poetry of XIX century for children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Язык и стиль французской поэзии XIX в. для детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>M P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Марина Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра французского языка; Смоленский государственный университет; Smolensk State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра французского языка; Смоленский государственный университет</bio><email>rectorat@sci.smolensk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Smolensk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Смоленский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Tikhonova M.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Тихонова М.П.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2010, Tikhonova M.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonova M.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонова М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Tikhonova M.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9698">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9698</self-uri><abstract xml:lang="en">This article concerns the following questions: the appearance and the formation of the poetry for children in France; the particularities of its style and language and of their evolution during XIX century.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена вопросам, связанным с появлением и становлением во Франции поэзии, адресованной детям, особенностям ее стиля и языка и их эволюции на протяжении XIX в.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the poetry for children</kwd><kwd>the evolution of the language and style</kwd><kwd>the didactic literature</kwd><kwd>the folk source</kwd><kwd>the poetical game</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детская поэзия</kwd><kwd>эволюция языка и стиля</kwd><kwd>дидактическая литература</kwd><kwd>фольклорное начало</kwd><kwd>игровая поэзия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кон И.С. Ребенок и общество. - М.: Наука, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Chelebourg C., Marcoin F. La littérature de jeunesse. - P.: Armand Colin, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Caradec F. Histoire de la littérature enfantine en France. - P.: Albin Michel, 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Calvet J. L'enfant dans la littérature française. Des origines à 1870. - T. 1. - P.: F. Lanore, 1930.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Escarpit D. La littérature d'enfance et de jeunesse en Europe. Panorama historique. - P.: Presses Universitaires de France, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ségalas A. Enfantines, poésies à ma fille. - P.: Vve L. Janet, 1844.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Desbordes-Valmore M. Les poésies de L'Enfance. - P.: Garnier Frères, 1873.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hugo V. Les Misérables. Tome IV. - P.: Émile Testard et Cie Éditeurs, 1891.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Чуковский К.И. От двух до пяти. - М.: Детгиз, 1963.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Laprade V. de. Le Livre d'un Рère. - P.: J. Hetzel et Cie, 1876.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Aicard J. La Chanson de l'Enfant. - P.: Sandoz et Fischbacher, 1875.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Aicard J. La Chanson de l'Enfant. - P.: Librairie Fischbacher, 1885.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Aicard J. Le Livre des Petits. - P.: C. Delagrave, 1886.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ratisbonne L. La Comédie enfantine. - P.: Bibliothèque d'éducation et de récréation J. Hetzel et Cie, 1880.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
