<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Intercultural aspect of studying of emotions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Межкультурный аспект изучения эмоций</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soldatova</surname><given-names>O S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Солдатова</surname><given-names>Ольга Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>fgsn@ud.rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>78</fpage><lpage>82</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Soldatova O.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Солдатова О.С.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2010, Soldatova O.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Soldatova O.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Солдатова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Soldatova O.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9697">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9697</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the ways of display of emotions in English and Russian communicative cultures that find reflection in language and communications (in verbal and nonverbal).</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В данной статье освещаются различные способы проявления эмоций в английской и русской коммуникативных культурах, что находит отражение в языке и речи.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emotions</kwd><kwd>intercultural</kwd><kwd>communicative cultures</kwd><kwd>language</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмоции</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>коммуникативная культура</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>речь</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Шаховский В.И. Лингвистическая теория эмоций. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ларина Т.В. A smile opens many doors: эмоции в коммуникации и переводе. Мосты // Журнал переводчиков. - 2006. - № 4 (12). - С. 50-55.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Токарева М.А. Феномен улыбки в русской, английской и американской культуре: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Прохоров Ю.Е., Стернин И.А. Русские: коммуникативное поведение. - 3-е изд., исп. - М.: Флинта; Наука, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Желвис В.И. Эти странные русские. - М.: Эгмонт России Лтд, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Стернин И.А., Шилихина К.М. Коммуникативные аспекты толерантности. - Воронеж: Истоки, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wierzbicka A. Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universality. - Cambridge: Cambridge University Press, 1999. - P. 237.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. - М., 1996. - С. 278.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации: Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. - М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ларина Т.В. Гиперболизованная оценочность как одна из доминантных черт английской коммуникативной культуры // IV Международная конференция «Филология и культура». - Тамбов: ТГУ, 2003. - С. 488-490.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
