Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9681ArticlesСтатьиArticlesHomo admirans «a surprising person» in phraseological space of the french languageHomo admirans - «человек удивляющийся» во фразеологическом пространстве французского языкаSinelnikovaI IСинельниковаИ ИКафедра французского языка; Белгородский государственный университет; Belgorod State UniversityКафедра французского языка; Белгородский государственный университет-Belgorod State UniversityБелгородский государственный университет150120081NO1 (2008)№1 (2008)9410109092016Copyright ©; 2008, Sinelnikova I.I.Copyright ©; 2008, Синельникова И.И.Copyright ©; 2008, Sinelnikova I.2008Sinelnikova I.I.Синельникова И.И.Sinelnikova I.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9681The article deals with the problems of the expression of the emotional state «Astonishment» in the French phraseology. A complete analysis of the phraseological means of the expression of the astonishment requires taking into account the semantic peculiarities of the linguistic category «the state» and the national features of the French language. В статье рассматриваются вопросы выражения эмоционального состояния «Удивление» во фразеологии французского языка. Анализ фразеологических средств выражения удивления требует учета семантических особенностей языковой категории «состояние» и национальных особенностей французского языка. 1.Алефиренко Н.Ф. Язык, познание и культура: когнитивно-семиологическая синергетика слова: Монография. - Волгоград: Перемена, 2006.2.Бегаева О.Е. Качество, свойство, состояние как составляющие категории признаковости // Единство системного и функционального анализа языковых единиц: материалы междунар. науч. конф. - Ч. 1. - Вып. 9. - Белгород: Изд-во БелГУ, 2006. - С. 77-82.3.Вакуров В.Н. Развитие эмоциональных значений и полиэмоциональность фразеологических единиц // Филологические науки. - 1991. - № 6. - С. 74-82.4.Вольф Е.М. Эмоциональные состояния и их предъявление в языке // Логический анализ языка. Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов. - М.: Наука, 1989. - С. 55-75.5.Диброва Е.И. Вариативность фразеологических единиц в современном русском языке. - Ростов: Изд-во Ростовского ун-та, 1979.6.Дорофеева Н.В. Удивление как эмоциональный концепт (на материале русского и английского языков): Автореф. дис. … канд. филол. наук / Н.В. Дорофеева. - Волгоград, 2002.7.Левитов Н.Д. О психических состояниях человека. - М., 1964.8.Лук А.Н. Эмоции и личность. - М.: Знание, 1982.9.Солодуб Ю.П. Сопоставительный анализ структуры лексического и фразеологического значений // Филологические науки. - 1997. - № 5. - C. 43-54.10.Уфимцева А.А. Лексическое значение слова. Принцип семиологического описания лексики. - М.: Едиториал УРСС, 2002.11.Цоллер В.Н. Эмоционально-оценочная энантиосемия фразеологизмов // Филологические науки. - 2000. - № 4. - C. 56-64.12.Яковлева И.Н. Семантическая категория состояния и средства ее реализации (на материале русского и английского языков): Дис. … канд. филол. наук. - Воронеж, 2003.13.Rey А. Dictiоnnaire des expressions et locutions / А. Rey, S. Chantreau. - P., 2003.