<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9564</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Arabic realia as objects of study of Arabic language and culture</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Арабские реалии как объект изучения лингвострановедения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>Y E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Юлия Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of Foreign Languages Faculty of Humanities and Social Sciences</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языков Факультет гуманитарных и социальных наук</bio><email>vlasova-julie@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Vlasova Y.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Власова Ю.Е.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2014, Vlasova Y.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vlasova Y.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Власова Ю.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Vlasova Y.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9564">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9564</self-uri><abstract xml:lang="en">This article deals with specific Arabic realia. The author provides a definition of Arabic realia and classifies them according to their social, political and cultural characteristics.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена словам-реалиям арабского языка. Автор дает определение понятию «арабские реалии», приводит их классификацию.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>realia</kwd><kwd>Arabic language and culture</kwd><kwd>Arabic realia</kwd><kwd>classification</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>слово-реалия</kwd><kwd>арабское лингвострановедение</kwd><kwd>арабская лингвокультура</kwd><kwd>предметная классификация арабских реалий</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Советская энциклопедия, 1969.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. - М.: Русский язык, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Влахов С.И., Флорин С.П. Непереводимое в переводе. - М.: Р. Валент, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ковыршина Н.Б. Арабские страны. Лингвострановедение. Начальный курс. - М: АСТ: Восток-Запад, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кухарева Е.В. Лингвострановедческий словарь арабских паремий: с лексико-фразеологическими комментариями. - М.: Изд.: МГИМО-Университет, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кухарева Е.В. Лингвострановедение: арабский язык. Учебное пособие. - М.: Изд.: МГИМО-Университет, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Реформатский А.А. Введение в языковедение. - М.: Аспект Пресс, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Супрун А.Е. Экзотическая лексика // Филологические науки. - 1958. - № 2. - С. 50-54.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тюрева Л.С. Арабский язык. Лингвострановедение. История и культура ислама. - М.: Восточная книга, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Фавзи А.М., Шкляров В.Т. Учебный русско-арабский фразеологический словарь. - М.: Русский язык, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Федоров А.В. Основы общей теории перевода. - М.: Изд. дом ФИЛОЛОГИЯ ТРИ; СПб.: Изд. филолог. фак. СПбГУ, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика. - М.: Воениздат, 1973.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
