Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9541ArticlesСтатьиArticlesNational and cultural specificity as the standard language and language variation main partНационально-культурная специфика как основная составляющая языковой нормы и языковой вариативностиBaghanaJБаганаЖеромКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУ; Belgorod State UniversityКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУbaghana@yandex.ruBondarenkoE VБондаренкоЕлена ВалентиновнаКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУ; Belgorod State UniversityКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУbond-elena@yandex.ruChernovaО ОЧерноваОльга ОлеговнаКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУ; Belgorod State UniversityКафедра французского языкаКафедра второго иностранного языка; Научно-исследовательский университет БелГУgooll-gooll@yandex.ruBelgorod State UniversityНаучно-исследовательский университет БелГУ150320123NO3 (2012)№3 (2012)12613009092016Copyright ©; 2012, Baghana J., Bondarenko E.V., Chernova О.О.Copyright ©; 2012, Багана Ж., Бондаренко Е.В., Чернова О.О.Copyright ©; 2012, Baghana J., Bondarenko E., Chernova О.2012Baghana J., Bondarenko E.V., Chernova О.О.Багана Ж., Бондаренко Е.В., Чернова О.О.Baghana J., Bondarenko E., Chernova О.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9541The article touches upon culture and language inner relation. These semiotic systems are characterized by mutual influence. Language is a part of a nation cultural inheritance. That is why culture affects it. There is a backward process, where a language influences culture.Статья посвящена исследованию глубинных связей языка и культуры народа, который использует данный язык. Указанные семиотические системы имеют множество сфер взаимовлияния. Язык является частью культурного наследия народа, и поэтому он оказывается под воздействием культуры как общего понятия. Но культура, в свою очередь, испытывает влияние языка. Культура постигается посредством языка. Но, чтобы осмыслить культуру, надо изучить особенности языка.language and culturesemiotic systemmutual influenceязык и культурасемиотические системывзаимовлияние1.Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию - М.: Прогресс, 1984. - С. 28.2.Потебня А.А. Полное собрание трудов: Мысль и язык. - М.: Лабиринт, 1999.3.ПЛК (Пражский лингвистический кружок). Сб. статей / Сост. ред. Н.А. Кондрашов. - М., 1967.4.НвЛ (Новое в лингвистике). - Вып. 1. - М.: Иностранная литература, 1969.5.Гухман М.М. Лингвистическая теория Л. Вейсгербера // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. - М.: Изд. АН СССР, 1961. - С. 123-162.6.Лэви-Строс К. Структурная антропология. - М.: Эксмо-пресс, 2001. - С. 35.7.Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - 2-е изд. - М.: Советская энциклопедия, 1969.8.Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. - М.: Наука, 1978.9.Степанов Г.В. К проблеме языкового варьирования: Испанский язык Испании и Америки. - М.: Едиториал УРСС, 2004. - С. 27, 29.10.Багана Ж., Хапилина Е.В. Контактная лингвистика. - Белгород: Изд. БелГУ, 2006. - С. 69-70.11.Домашнев А.И. Основные критерии характеристики понятия «национальный вариант литературного языка» // Типология сходств и различий близкородственных языков. - Кишинев, 1976. - С. 17.12.Ризель Э.Г. К вопросу о национальном языке в Австрии // Учен. зап. I МГПИИЯ, 1953. - Т. 5. - С. 163.13.Домашнев А.И., Копчук Л.Б. Типология сходств и различий языковых ситуаций в странах немецкой речи. - СПб.: Изд СПбГУ, 2001.14.Швейцер А.Д. Литературный язык в США и Англии. - М.: Наука, 1971. - С. 19, 28.