<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Textual and linguistic norms of official documents</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Текстовые и языковые нормы официально-деловых документов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alontseva</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алонцева</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kafedra_fl_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tomashevich</surname><given-names>S B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Томашевич</surname><given-names>Стелла Бернардовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kafedra_fl_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Alontseva N.V., Tomashevich S.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Алонцева Н.В., Томашевич С.Б.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2012, Alontseva N., Tomashevich S.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Alontseva N.V., Tomashevich S.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Алонцева Н.В., Томашевич С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Alontseva N., Tomashevich S.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9507">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9507</self-uri><abstract xml:lang="en">The article focuses on the lexical, grammatical and stylistic features of the official texts. The main stylistic features of the official texts are determined.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируются лексические, грамматические и стилистические особенности официально-деловых текстов; определяются основные стилистические черты данных текстов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>official documents</kwd><kwd>linguistic peculiarities</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>accuracy</kwd><kwd>consistency</kwd><kwd>laconism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>официально-деловые документы</kwd><kwd>лингвистические особенности</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>точность</kwd><kwd>логичность</kwd><kwd>лаконичность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алонцева Н.В. Лексико-грамматические особенности дипломатических текстов официально-делового стиля // Вестн. Мин. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1. Филология. - 2003. - № 11. - С. 7-15.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Алонцева Н.В. Формирование у студентов-юристов учебно-профессиональной компетенции на английском языке // Вестник РУДН. Серия «Вопросы образования: Язык и специальность». - 2008. - № 2. - С. 76-82.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Винокур Т.Г. Употребление языка как основной предмет стилистики // Стилистика русского языка: Жанрово-коммуникативный. аспект стилистики текста / В.Н. Виноградова, Т.Г. Винокур, Л.И. Еремина и др.; Отв. ред. А.Н. Кожин. - М.: Наука, 1987. - С. 18-27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ермошин Ю.А. Обучение специалистов в области международных отношений профессиональному дискурсу (жанр официальных публичных выступлений): дисс. ... канд. пед. наук. - М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Калюжная В.В. Стиль англоязычных документов международных организаций. - Киев: Наук. думка, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Петрищева Е.Ф. Функциональная и стилистическая дифференциация речи. Стилистика рус. яз., 1987.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
