Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9492ArticlesСтатьиArticlesAbout one of the constant of the five-aspect analysis of professional argotsОб одной из констант пятиаспектного анализа профессиональных аргоRetinskayaT IРетинскаяТ ИКафедра французского языка; Орловский государственный университет; Orel State UniversityКафедра французского языка; Орловский государственный университет-Orel State UniversityОрловский государственный университет150320093NO3 (2009)№3 (2009)182309092016Copyright ©; 2009, Retinskaya T.I.Copyright ©; 2009, Ретинская Т.И.Copyright ©; 2009, Retinskaya T.2009Retinskaya T.I.Ретинская Т.И.Retinskaya T.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9492The article deals with the model for describing professional argots; the specific elements of the tropological space typical of the French vine-growers and wine-makers' argot are also analyzed.В статье рассматривается модель описания профессиональных арго, а также анализируются специфические элементы тропологического пространства, присущего арго французских виноградарей и виноделов.professional argotslinguistic gameone-word tropestropological periphrases-riddlesone-phrase humoresquesпрофессиональные аргоязыковая играоднословные тропытропологические перифразы-загадкиоднофразовые юморески1.Арутюнова Н.Д. Функциональные типы языковой метафоры // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. - Т. 37. - № 4. - М., 1978. - С. 333-343.2.Береговская Э.М. Механизмы, формирующие французское арго // Проблемы социального разноречия. - Смоленск: СГПИ, 1995. - С. 11-19.3.Береговская Э.М. Тропы и фигуры вышли на улицу (К вопросу об интерстилевом городском тексте) // Риторика ↔ лингвистика. - Смоленск: СГПУ, 1999. - С. 100-110.4.Береговская Э.М. Фразеологизмы арго как специфический взгляд на мир // Фразеология в контексте культуры. - М.: Языки русской культуры, 1999. - С. 108-113.5.Береговская Э.М., Верже Ж.-М. Занятная риторика. - М.: Языки русской культуры, 2000.6.Береговская Э.М. Концепты «прекрасное» - «уродливое» во французском арго // Логический анализ языка. Языки эстетики: Концептуальные поля прекрасного и безобразного. - М.: Индрик, 2004. - С. 136-142.7.Береговская Э.М. Пятиаспектный анализ профессиональных арго (на материале арго французских авто- и мотогонщиков) // Социальные варианты языка - III. - Н. Новгород: НГЛУ, 2004. - С. 205-209.8.Береговская Э.М. Французское арго и людическая функция // Язык в современных общественных структурах (Социальные варианты языка - V). - Н. Новгород: НГЛУ, 2007. - С. 266-270.9.Быков В.Б. Об эвфемизмах в стандарте и субстандарте // Проблемы социального разноречия. Вып. 2. - Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2008. - С. 149-151.10.Виноградов В.С., Мунгалова О.М. Словообразовательная игра в испанской разговорной речи как отражение национальной специфики речевого поведения // Язык и действительность: Сборник научных трудов памяти В.Г. Гака. - М.: ЛЕНАНД, 2007. - С. 144-149.11.Земская Е.А. Игровое словообразование // Язык в движении: К 70-летию Л.П. Крысина - М.: Языки славянской культуры, 2007. - С. 186-193.12.Рюмина М.Т. Эстетика смеха: Смех как виртуальная реальность. - М.: КомКнига, 2006.13.Санников В.З. Конструкции с тождественными словоформами (КТС) // Язык в движении: К 70-летию Л.П. Крысина. - М.: Языки славянской культуры, 2007. - С. 542-562.14.Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв. ред. Б.А. Серебренников. - М.: Наука, 1988. - С. 173-204.15.Химик В. Русская разговорная речь: осмеяние объекта // Грани слова: Сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. Мокиенко. - М.: ООО «Изд-во ЭЛПИС», 2005. - С. 670-677.16.Bésème-Pia L. Lexique du paysan et du vigneron. - Rethel: J.-L. Binet, 1994.17.Delaplace D. L'origine facétieuse des dictionnaires d'argot // Лексика и лексикография. Вып. 19. - М.: Отд. историко-филологических наук РАН; ОрелГТУ, 2008. - С. 141-149.18.Fiérobe N. Les mots du champagne // Parlure Champagne-Ardenne. № 11. - Charleville-Mézières: Institut Charles-Bruneau, 1996. - P. 3-59.19.Philipponnat G. Le parler champenois. Recueil des mots particuliers aux vignerons champenois suivi des surnoms donnés aux habitants des communes viticoles. - Aÿ-Champagne: Plantet, 1979.