<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The cases of observance and violation of politeness maxims by communicants in the ego-state of natural Child</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Случаи соблюдения и нарушения максим вежливости коммуникантами в эго-состоянии свободного ребенка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gizatova</surname><given-names>Gulnara F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гизатова</surname><given-names>Гульнара Фанзиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Departmant of Foreign and Russian languages</bio><bio xml:lang="ru">аспирант, преподаватель кафедры иностранных и русского языков</bio><email>gulik_88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уфимский юридический институт МВД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>132</fpage><lpage>139</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Gizatova G.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Гизатова Г.Ф.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2014, Gizatova G.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gizatova G.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гизатова Г.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Gizatova G.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9388">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9388</self-uri><abstract xml:lang="en">Nowadays, the study of human communication is of great importance in linguistics and psychology. In order to achieve smooth and conflict-free interaction it is necessary not only to respect the rules of politeness, but also to take into account the position of the speaker and the addressee. This explains the need to study many psychological factors in communication. This paper studies the ego-state of Natural Child in speech communication. Investigating the behavior of communicants in the ego-state of Natural Child, we rely on the theory of transactional analysis (E. Bern 1961) . According to this theory, the behavior of the speaker and the addressee in the ego-states of Natural Child varies from curious, inspiring, dreamy, and natural to the selfish, spiteful, shameless and impatient. The material for investigation is the dialogs from British and American fiction of XIX-XXI centuries. The dialogs contain the speaker and addressee’s replicas, meeting the essential requirements of the Principle of Politeness (G. Leech 1983) and the theory of transactional analysis. In our work we have applied hypothetical-deductive method, and methods of definitional and contextual analysis. The anylisis of our material demonstrates that communicants in the ego-state of Natural Child observe the maxims of generosity, tact and agreement, and violate the maxims of approbation, modesty and tact. Thus, the implementation of politeness maxims by communicants in ego-state of Natural Child depends entirely on their behavior.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В последнее время большое внимание уделяется изучению речевого общения коммуникантов как в лингвистике, так и в психологии. Для того чтобы межличностное взаимодействие протекало ровно и бесконфликтно, необходимо не только соблюдать нормы вежливости, но и принимать во внимание позиции говорящего и адресата. Таким образом, на сегодняшний день становится необходимым изучение многих психологических факторов. В настоящей статье рассматривается эго-состояние Свободного Ребенка в речевой коммуникации. Исследуя поведение коммуникантов в представленном эго-состоянии, мы опирались на теорию транзактного анализа ( Э. Берн, 1961), согласно которой поведение говорящего и адресата в Эго-состоянии Свободного Ребенка варьируется от любознательного, воодушевленного, мечтательного, естественного до эгоистичного, злорадного, бесстыдного и нетерпеливого. Материалом для исследования послужили диалоги из английских и американских художественных произведений XIX-XXI вв., содержащие реплики адресанта и адресата, отвечающие основным требованиям Принципа Вежливости Дж. Лича (1983) и теории транзактного анализа. В нашей работе были применены гипотетико-дедуктивный метод, а также методы дефиниционного и контекстуального анализа. Результаты нашего исследования показали, что коммуниканты в изучаемом эго-состоянии соблюдают максимы щедрости, такта, согласия и нарушают максимы одобрения, скромности и такта. Таким образом, реализация максим вежливости коммуникантами в эго-состоянии Свободного Ребенка напрямую зависит от их поведения.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Transactional analysis</kwd><kwd>ego-state</kwd><kwd>Natural Child</kwd><kwd>the maxims of politeness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транзактный анализ</kwd><kwd>эго-состояние</kwd><kwd>Свободный Ребенок</kwd><kwd>максимы вежливости</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Берн Э. Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений: Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы: Пер. с англ. / Общ. ред. М.С. Мацковского. М.: Прогресс, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Газизов Р.А. Способы реализации лингвистической вежливости в немецкой и русской культурах // Вестник Башкирского университета. 2009. Т. 14. № 1. С. 136-139.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Горянина В.А. Психология общения. М.: Академия, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Гулдинг М.М., Гулдинг Р.Л. Психотерапия нового решения. Теория и практика: Пер. с англ. В.М. Сариной. М.: Класс, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ларина Т.В., Козырева М.М., Горностаева А.А. О грубости и коммуникативной этике в межкультурном аспекте: постановка проблемы // Вестник РУДН. Серия Лингвистика. 2012. № 2. С. 126-133.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Стюарт Я. Современный транзактный анализ / Я. Стюарт, В. Джойнс: Пер. с англ. Д. Касьянов. СПб.: Социально-психологический центр, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Яхонтова Е.С. Психология деловых отношений: Учебно-практическое пособие / Московский государственный университет экономики, статистики и информатики. Изд. 3. М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Brown P., Levinson S.C. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gilbert E. Committed A Skeptic Makes Peace with Marriage. URL: http://www.onread.com/ fbreader/1414239.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Leech G.N. Principles of Pragmatics. London; New York: Longman, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Maugham W.S. Of Human Bondage. М.: Менеджер, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Maugham W.S. Theatre. М.: Менеджер, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Maugham W.S. The moon and Sixpence. СПб.: Корона принт, 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
