<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The syntactical structures of mordern Arabic newspaper headlines</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Синтаксические структуры современных арабских газетных заголовков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sabinina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сабинина</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Отдел языков народов Азии и Африки; Институт Востоковедения РАН; Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</bio><bio xml:lang="ru">Отдел языков народов Азии и Африки; Институт Востоковедения РАН</bio><email>manar-2012@yandex.ru &amp;lt;mailto:manar-2012@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Востоковедения РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Sabinina E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Сабинина Е.А.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2012, Sabinina E.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sabinina E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сабинина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Sabinina E.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9316">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9316</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the syntactical structures that most frequently occur in Arabic newspaper headlines. The article argues that the choice of the syntactical structure for a headline is determined by the writer's communicative intention.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье исследуются основные синтаксические структуры современных арабских газетных заголовков и рассматривается положение о том, что выбор синтаксической структуры заголовка зависит от коммуникативного намерения автора.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arabic newspaper headlines</kwd><kwd>syntactical structures</kwd><kwd>act of communication</kwd><kwd>predicativeness</kwd><kwd>proposition meaning</kwd><kwd>microtext</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арабские газетные заголовки</kwd><kwd>синтаксические структуры</kwd><kwd>акт коммуникации</kwd><kwd>предикативность</kwd><kwd>пропозитивное значение</kwd><kwd>микротекст</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белова А.Г. Очерки по истории арабского языка. - М.: Восточная литература, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вахтель Н.М. Газетный заголовок как речевой акт. - URL: http://www.ipages.ru/ index.php?ref_item_id=5448&amp;ref_dl=1 &lt;http://www.ipages.ru/index.php?ref_item_id=5448&amp;ref_dl=1&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. Изд. 2-е. - М.: Восточная литература, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Казарина В.И. Современный русский синтаксис: структурная организация простого предложения. - URL: &lt;http://www.elsu.ru/russian/ump/_private/e_book/theme_pr_7_2.htm&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кобозева И.М. Лингвистическая семантика: Учебное пособие. - М.: Эдиториал УРСС, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Колшанский Г.В. Коммуникативная функция и структура языка. Изд. 3-е. - М.: Издательство ЛКИ, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сидоров Е.В. Онтология дискурса. Изд. 2-е. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Спиркин А.Л. Функционально-стилистическая и структурно-графическая интерпретация арабских газетных заголовков // Вестник РУДН. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания». - 2008. - Вып. 4. - С. 55-63.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
