<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9312</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Inception and formation of francophone african literature</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Формирование и становление африканской литературы на французском языке</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Naydenova</surname><given-names>N S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Найденова</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kafedra_fl_rudn@mail.ru &amp;lt;mailto:kafedra_fl_rudn@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Naydenova N.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Найденова Н.С.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2012, Naydenova N.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Naydenova N.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Найденова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Naydenova N.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9312">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9312</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the prerequisites of inception and the first stage of formation of francophone African literature. The article outlines its main characteristic features and touches upon its role in the further development of African belles-lettres in French.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются предпосылки формирования и первый этап становления франкоязычной африканской литературы. Приводятся его основные характеристики и обосновывается его роль в дальнейшем развитии художественной литературы стран Тропической Африки.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>French language</kwd><kwd>sub-Saharan Africa</kwd><kwd>francophone literature</kwd><kwd>African novel</kwd><kwd>creative transformation of oral tradition</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>французский язык</kwd><kwd>Тропическая Африка</kwd><kwd>франкофонная литература</kwd><kwd>африканский роман</kwd><kwd>творческая трансформация устной традиции</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Борисова А.С. Французский национальный характер сквозь призму современных французских печатных рекламных текстов: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гавришева Г.П. Литература Бенина // Франкоязычные литературы Тропической Африки. - М.: Наука. - C. 144-180.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Громов М.Д. Современная литература на языке суахили. - М.: ИМЛИ РАН, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ляховская Н.Д. Юмор и сатира во франкоязычных литературах Тропической Африки. - М.: ИМЛИ РАН, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Найденова Н.С. Французский язык стран Тропической Африки: основные этапы эволюции и особенности функционирования // Разработка единой методики описания и комплексного изучения контактных языков: Учеб. пособие. - М.: Изд-во РУДН, 2011. - С. 186-206.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Найденова Н.С. Эволюция концепции негритюда и ее роль в современной франкоязычной африканской литературе // XII Конференция африканистов «Африка в условиях смены парадигмы мирового развития» (Москва, 24-26 мая 2011 г.). Тезисы. - М.: Институт Африки РАН, 2011. - С. 191-192.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Никифорова И.Д. Введение // Франкоязычные литературы Тропической Африки. - М.: Наука. - C. 3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chevrier J. Littératures francophones d'Afrique noire. - Aix-en-Provence: Les Écritures du Sud, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Couchoro F. L'esclave. - Paris: Éditions Akpagnon, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Diagne A.M. Les trois volontés de Malic. - Paris: Larousse, 1920.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Diallo B. Force-Bonté. - Paris: F. Rieder, 1926.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Delobsom A.D. L'Empire du Mogho-Naba. Coutumes des Mossi de la Haute-Volta. - Paris: Les éditions Domat-Montchrestien, F. Loviton et Cie, 1932.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Delobsom A.D. Les secrets des sorciers noirs. - Paris: Librairie Émile Nourry, 1934.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hazoumé P. Doguicimi. - Paris: Larose, 1938.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lopes H. Ma grand-mère Bantoue et mes ancêtres les Gaulois. - Paris: Gallimard, coll. «Continents noirs», 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Maran R. Batouala: véritable roman nègre. - Paris: Albin Michel, 1921.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Moudileno L., Cooper F. Parades postcoloniales: la fabrication des identités dans le roman congolais: Sylvain Bemba, Sony Labou Tansi, Henri Lopes, Alain Mabanckou, Daniel Biyaoula. - Paris: Karthala Éditions, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Socé Ou. Karim: roman sénégalais. - Paris: Nouvelles éditions latines, 1948.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Socé Ou. Mirages de Paris. - Paris: Nouvelles éditions latines, 1965.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Waberi A.A. Les enfants de la postcolonie: esquisse d'une nouvelle génération d'écrivains francophones d'Afrique noire // Notre Librairie. - 1998. - № 135. - P. 8-15.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
