Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9298ArticlesСтатьиArticlesResearch ArticleThe foreign inclusions in the speech of francophone African immigrants in FranceИноязычные вкрапления в речи франкоязычных африканских эмигрантов во ФранцииBaghanaJБаганаЖеромDepartment of French languageКафедра французского языкаbaghana@bsu.edu.ruGlebovaY AГлебоваЯна Андреевнаglebova.yana@yahoo.comBelgorod State UniversityБелгородский государственный университетBelgorod branch of Moscow State University of Railway EngineeringБелгородский филиал Московского государственного университета путей сообщения150320133NO3 (2013)№3 (2013)505409092016Copyright ©; 2013, Baghana J., Glebova Y.A.Copyright ©; 2013, Багана Ж., Глебова Я.А.Copyright ©; 2013, Baghana J., Glebova Y.2013Baghana J., Glebova Y.A.Багана Ж., Глебова Я.А.Baghana J., Glebova Y.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9298This article discloses the notions of foreign inclusion, dwells on its features, describes the foreign inclusions in the speech of francophone African immigrants in France.Статья раскрывает понятие «иноязычное вкрапление», исследует его признаки, описывает иноязычные вкрапления в речи франкоязычных африканских эмигрантов во Франции.foreign inclusionfeatures of foreign inclusionbilingualismdesignations of personlinguistic borrowingfrancophone Africansиноязычные вкрапленияпризнаки иноязычных вкрапленийбилингвизмназвания человеказаимствованиефранкоязычные африканцы1.Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. — М., 1968.2.Листрова-Правда Ю.Т. Отбор и употребление иноязычных вкраплений в русской литературной речи XIX века. — Воронеж, 1986.3.Шагалова Е.Н. Новейшие заимствования. Терминология спорта // Лексикология, лексикография, грамматика. — СПб., 1996.4.Massoumou O., Queffélec A. Le français en République du Congo. 2007.