Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9291ArticlesСтатьиArticlesPersonalHounoring the teacher: Natalia Mikhailovna FirsovaПамяти учителя: Наталия Михайловна ФирсоваChesnokovaO SЧесноковаОльга СтаниславовнаКафедра иностранных языков Филологический факультетkafedra_fl_rudn@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150320133NO3 (2013)№3 (2013)5809092016Copyright ©; 2013, Chesnokova O.S.Copyright ©; 2013, Чеснокова О.С.Copyright ©; 2013, Chesnokova O.2013Chesnokova O.S.Чеснокова О.С.Chesnokova O.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9291 1.Введение в грамматическую стилистику современного испанского языка. М.: Высшая школа, 1981. 160 с.2.Грамматическая стилистика испанского языка. М.: Высшая школа, 2005. 351 с.3.Испанская разговорная речь. 2-е изд. М.: изд-во «Муравей», 2002. 240 с.4.Испанская разговорная речь в Эквадоре. М.: РУДН, 1992. 88 с. (Совместно с Буэнаньо Рухель)5.Испанский речевой этикет. 3-е изд., перераб. и дополн. (Гриф. Мин. обр. РФ). М.: «КомКнига», 2006. 208 с. (1-е изд. М., 1991. 174 с.)6.Испанско-русский словарь. Латинская Америка. 3-е изд. М.: изд-во «Русский язык Медиа», 2008. 610 с. (Главный ред. и один из сост.)7.Обращение в современном испанском языке. М.: УДН, 1987. 90 с. (Совместно с О.С. Чесноковой)8.Языковая вариативность и национально-культурная специфика речевого общения в испанском языке. М.: изд-во РУДН, 2000. 128 с.9.Испанско-русский словарь (Совместно с Н.М. Михеевой). М.: изд-во «РУДН», 2005. 1500 с.10.Испанский язык для бизнесменов. 4-е изд., испр. М.: изд-во «Восток-Запад», 2007, 156 с.11.Испанский язык в испаноязычных государствах Латинской Америки: Колумбия, Эквадор, Пуэрто-Рико. М.: «Муравей», 2002. 168 с.12.Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки. М.: Восток-Запад, 2007. 352 с.13.Испанский язык и культура Боливии (под редакцией Г.Р. Техерина Ледесма). М.: РУДН, 2008. 117 с.14.Современная испанская разговорная речь. М.: РУДН, 2009. 263 с.15.Избранные труды. М.: РУДН, 2009. 641 с., 524 с.