<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Phonetical features of portuguese language regional varients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фонетические особенности региональных вариантов португальского языка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budnik</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Будник</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University Of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University Of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2009</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2009)</issue-title><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Budnik E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Будник Е.А.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2009, Budnik E.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Budnik E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Будник Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Budnik E.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9281">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9281</self-uri><abstract xml:lang="en">The article explains the features of consonant system of Portuguese language in African, Asian and Latin American countries, by using websites on English and Portuguese language. The transcription given on these websites is preserved in this article.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются особенности консонантизма португальского языка в странах Африки, Азии и Латинской Америки по данным web-источников на английском и португальском языках с сохранением транскрипции источников.
            </trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>consonant system</kwd><kwd>variants of Portuguese language</kwd><kwd>formal and informal register</kwd><kwd>fonetical situation</kwd><kwd>bilinglism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система согласных</kwd><kwd>варианты португальского языка</kwd><kwd>официальный и неофициальный регистр</kwd><kwd>фонетическая ситуация</kwd><kwd>билингвизм</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>&lt;http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&gt; (численность говорящих на португальском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>&lt;http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/mapa02.html&gt; (диалекты в Португалии).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>http://www.linguaportuguesa.ufrn.br (о португальском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>http://www.websters-dictionary-online.org/definition/BRAZILIAN+AND+EUROPEAN+ PORTUGUESE &lt;http://www.websters-dictionary-online.org/definition/BRAZILIAN+AND+EUROPEAN+PORTUGUESE&gt; (сравнение ПБ и ПП).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Portugese&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Mozambican_Portuguese&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Angolan_Portuguese&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Guinean_Portuguese&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>http://en.wikipedia.org/wiki/São_Tomé_and_Príncipe</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Verdean_Portuguese&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Macau&gt; (система образования в Макао).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>&lt;http://en.wikipedia.org/wiki/East_Timor&gt; (колонизация Восточного Тимора).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>&lt;http://www.explan.ru//archive/2002/46/zerkalo.htm&gt; (журнал «Эхо планеты», издается на русском языке с 1 апреля1988 г. Доступен в режиме он-лайн с 1998 г.).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>&lt;http://www.abc.net.au/rn/arts/ling/stories/s113139.htm&gt; (языковая ситуация в Восточном Тиморе)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
