<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="book-review" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42184</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2687-0088-40952</article-id><article-id pub-id-type="edn">LQIHCS</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Review of Bernd Heine, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva and Haiping Long. 2021. The Rise of Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press, xi+308 pp. ISBN 978-1-108-83385-1</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Review of Bernd Heine, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva and Haiping Long. 2021. The Rise of Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press, xi+308 pp. ISBN 978-1-108-83385-1</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5791-8205</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhan</surname><given-names>Fangqiong</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжань</surname><given-names>Фаньцюн</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor at National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore. She received her PhD in Chinese Linguistics from Stanford University, USA. Her research interests include Chinese linguistics, discourse grammar, and language acquisition and pedagogy. Her numerous publications occur in high-level peer-reviewed journals including Journal of Pragmatics, Chinese Language and Discourse, Lingua, Diachronica, Journal of Historical Pragmatics, Studies in Language, among others.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент Национального института образования, Наньянский технологический университет, Сингапур. Получила степень PhD по китайской лингвистике в Стэнфордском университете, США. Ее научные интересы включают китайскую лингвистику, грамматику дискурса, а также педагогику и изучение иностранного языка. Автор многочисленных публикаций рецензируемых журналах, включая Journal of Pragmatics, Chinese Language and Discourse, Lingua, Diachronica, Journal of Historical Pragmatics, Studies in Language и др.</p></bio><email>fangqiong.zhan@nie.edu.sg</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nanyang Technological University National Institute of Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Наньянский технологический университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Discourse-pragmatic markers of (inter)subjective stance in Asian languages: With special focus on Chinese etymons</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Discourse-pragmatic markers of (inter)subjective stance in Asian languages: With special focus on Chinese etymons</issue-title><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>1000</fpage><lpage>1011</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-26"><day>26</day><month>12</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Zhan F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Чжань Ф.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2024, Zhan F.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhan F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чжань Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Zhan F.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/42184">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/42184</self-uri><abstract xml:lang="ru"/><trans-abstract xml:lang="en"/><trans-abstract xml:lang="zh"/><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Aoki, Hirofumi. 2019. Setsuzokushi to bunpooka - Chusei kooki ‘shoomono shiryou’ o chuushin ni [Conjunctions and grammaticalization - With special focus on the Late Medieval “Shoomono data”]. Paper presented at the Workshop on Grammaticalization (GJNL-4), Tohoku University.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Aikhenvald, Alexandra Y. 2010. Imperatives and Commands (Oxford Studies in Linguistic Theory). Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Barðdal, Jóhanna, Elena Smirnova, Lotte Sommerer &amp; Spike Gildea (eds.). 2015. Diachronic Construction Grammar. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Brinton, Laurel. 1996. Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions (Topics in English Linguistics, 19). Berlin: Mouton de Gruyter.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Brinton, Laurel J. 2008. The Comment Clause in English: Syntactic Origins and Pragmatic Development (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Croft, William. 2001. Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dostie, Gaetane 2009. Discourse markers and regional variation in French: A lexico-semantic approach. In Kate Beeching, Nigel Armstrong &amp; Francoise Gadet (eds.), Sociolinguistic variation in contemporary French, 201-214. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fraser, Bruce. 2009. Topic orientation markers. Journal of Pragmatics 41. 892-898.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Goldberg, Adele E. 2003. Constructions: A new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences 7. 219-224.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Goldberg, Adele E. 2006. Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Haselow, Alexander. 2013. Arguing for a wide conception of grammar: The case of final particles in spoken discourse. Folia Linguistica 47 (2). 375-424.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Haselow, Alexander. 2015. Left vs. right periphery in grammaticalization: The case of anyway. In Andrew D. M. Smith, Graeme Trousdale &amp; Richard Waltereit (eds.), New directions in grammaticalization research, 157-186. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Haselow, Alexander. 2019. Discourse markers and brain lateralization: Evidence for dual language processing from neurological disorders. Lecture presented at the University of Düsseldorf, December 15.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hilpert, Martin 2013. Constructional Change in English: Developments in Allomorphy, Word-Formation and Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Heine, Bernd. 2013. On discourse markers: Grammaticalization, pragmaticalization, or something else? Linguistics 51 (6). 1205-47.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Heine, Bernd. 2016. On non-finiteness and canonical imperatives. In Claudine Chamoreau &amp; Zarina Estrada-Fernández (eds.), Finiteness and nominalization (typological studies in language 113), 245-270. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Heine, Bernd. 2019. Some observations on the dualistic nature of discourse processing. Folia Linguistica 53 (2). 411-442.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Heine, Bernd, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva &amp; Haiping Long. 2015. On Some Correlations between Grammar and Brain Lateralization (Oxford Handbooks Online in Linguistics). New York: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Heine, Bernd, Tania Kuteva &amp; Gunther Kaltenböck. 2014. Discourse grammar, the dual process model, and brain lateralization: Some correlations. Language &amp; Cognition 6 (1). 146-180.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Heine, Bernd, Gunther Kaltenböck, Tania Kuteva &amp; Haiping Long 2013. An outline of discourse grammar. In Shannon Bischoff &amp; Carmen Jany (eds.), Functional approaches to language, 175-233. Berlin: Mouton de Gruyter.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Heine, Bernd &amp; Tania Kuteva. 2002. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Heine, Bernd &amp; Tania Kuteva. 2005. Language Contact and Grammatical Change (Cambridge Approaches to Language Contact, 3). Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Hopper, Paul J. &amp; Elizabeth C. Traugott. 2003[1993]. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Lehmann, Christian. 2015[1982]. Thoughts on Grammaticalization. Berlin: Language Science Press.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Onodera, Noriko Okada. 1995. Diachronic analysis of Japanese discourse markers. In Andreas H. Jucker (ed.), Historical pragmatics, 393-437. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Rhee, Seongha. 2004. From discourse to grammar: Grammaticalization and lexicalization of rhetorical questions in Korean. In Gordon Fulton, William J. Sullivan &amp; Arle R. Lommel (eds.), LACUS: Forum XXX: Language, thought and reality, 413-423. Houston: Lacus.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Rhee, Seongha. 2013. “I know I’m shameless to say this”: Grammaticalization of the mitigating discourse marker makilay in Korean. Procedia: Social and Behavioral Sciences 97. 480-486.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Rhee, Seongha. 2020. On determinants of discourse marker functions: Grammaticalization and discourse-analytic perspectives. Linguistic Research 37 (2). 289-325.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Thompson, Sandra A. &amp; Ryoko Suzuki. 2011. Grammaticalization of final particles. In Heiko Narrog &amp; Bernd Heine (eds.), The Oxford handbook of grammaticalization, 665-677. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Traugott, Elizabeth C. 1995. Subjectification in grammaticalization. In Dieter Stein &amp; Susan Wright (eds.), Subjectivity and subjectivisation, 31-55. Cambridge: Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Traugott, Elizabeth Closs. 2020. The development of “digressive” discourse-topic shift markers in English. Journal of Pragmatics 156. 121-135.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Traugott, Elizabeth Closs. 2022. Discourse Structuring Markers in English: A Historical Constructionalist Perspective on Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Traugott, Elizabeth Closs &amp; Graeme Trousdale. 2013. Constructionalization and Constructional Changes. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
