graduated from Lomonosov Moscow State University in 1984 and has been working at the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences since then. Currently he is Director of the Institute as well as Professor at Lomonosov Moscow State Uiniversity. He has published on topics such as language and cognition, spoken and written discourse, multimodality, linguistic diversity, theoretical functional linguistics, field linguistics, sign languages, Native American (particularly Athabaskan) languages, languages of Russia, Russian grammar, and language policy. He has been a member of the European Academy (Academia Europaea) since 2013.
закончил МГУ имени М.В. Ломоносова в 1984 г. и с тех пор работает в Институте языкознания РАН. В настоящее время является директором Института, а также профессором МГУ. Его публикации посвящены таким проблемам, как язык и когнитивная система, устный и письменный дискурс, мультимодальность, языковое разнообразие, функционалистская теория языка, полевая лингвистика, жестовая лингвистика, коренные языки Америки (в особенности атабаскские), языки России, русская грамматика, языковая политика. С 2013 г. является членом Европейской академии (Academia Europaea).
This article presents the Program for the Preservation and Revitalization of the Languages of Russia proposed by the Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences (the Program). The Program is based on knowledge accumulated in linguistics in domains such as linguistic diversity, language endangerment, and language preservation methods. According to a recent assessment, there are 150 to 160 languages of Russia. This number of languages, even though quite high, is manageable for a national language preservation Program. Languages are rapidly becoming extinct worldwide, and Russia is no exception to this trend. The following terms are used to categorize languages according to risk of extinction: safe languages, endangered languages, severely endangered languages, and nearly extinct languages. There are several important humanitarian and scientific reasons for engaging in language preservation. The central idea of the Program is to boost intergenerational language transmission wherever feasible. Various approaches to different language situations are envisaged, including enlightenment campaigns, language nests, and language documentation. Three necessary conditions for language revitalization include engaging local activists, administrative and financial support, and the scientific validity of the methodology. The Program’s 12-year roadmap is split into three stages. There are a number of favorable factors making the Program feasible, as well as a number of potential obstacles. We have a historic opportunity to preserve languages spoken in Russia, and this is an opportunity that must be used.
Статья представляет Программу сохранения и возрождения языков народов России, предлагаемую Институтом языкознания Российской академии наук. Программа основывается на знаниях, накопленных в лингвистике в таких областях, как языковое разнообразие, угроза исчезновения языков, методы сохранения языков. В соответствии с актуальной оценкой, в России насчитывается от 150 до 160 языков. Это количество, хотя и высокое, является обозримым для национальной Программы сохранения языков. В мире протекает быстрый процесс исчезновения языков, и Россия не стоит в стороне от этого глобального тренда. В статье используется классификация языков, включающая следующие категории: благополучные языки, языки под угрозой, исчезающие языки, языки на грани исчезновения. Имеется несколько серьезных гуманитарных и научных причин для того, чтобы заниматься сохранением языков. Центральная идея Программы состоит в том, чтобы поддержать межпоколенческую передачу языков в тех случаях, где это возможно. Рассматриваются различные подходы к разным языковым ситуациям, включая просветительские кампании, метод языковых гнезд, лингвистическая документация. Три необходимых условия, которые должны быть соблюдены в любом проекте по ревитализаии, это участие языковых активистов, административная и финансовая поддержка, научная методология. Дорожная карта Программы включает три этапа и рассчитана в целом на двенадцать лет. Отмечаются благоприятные для реализации программы факторы, а также возможные препятствия. Имеется исторический шанс предпринять усилия для поддержки языков России, и этот шанс следует использовать.