<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Linguistics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Linguistics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Linguistics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-0088</issn><issn publication-format="electronic">2686-8024</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Intertextuality within the linguistic analysis of a literary text</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблема интертекстуальности в рамках лингвистического анализа художественного текста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lun'kova</surname><given-names>L N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лунькова</surname><given-names>Л Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра английского языка; Коломенский государственный педагогический институт; Kolomna State Teacher Training Institute</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра английского языка; Коломенский государственный педагогический институт</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kolomna State Teacher Training Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Коломенский государственный педагогический институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2008)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-03-19"><day>19</day><month>03</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Lun'kova L.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Лунькова Л.Н.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2008, Lun'kova L.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lun'kova L.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лунькова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Lun'kova L.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/15580">https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/15580</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the phenomenon of precedent texts in fiction, the ways they are introduced into it and the possibilities of their linguistic interpretation within secondary texts.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Работа посвящена феномену прецедентного текста в художественной литературе, способам его обозначения и возможностям его лингвостилистической интерпретации в рамках вторичного текста.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вербицкая М.В. Теория вторичных текстов. - М.: Изд-во Московского университета, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гальперин И.Р. Стилистика английского языка: На английском языке. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Высшая школа, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ившин В.Д. О проблеме художественного перевода во времени // Теория и практика перевода. Научно-практический журнал. - Изд-во Тезаурус. - 2005. - № 1. - С. 3-6.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: ИРЯ РАН, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. - М.: ИРЯ РАН, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лотман Ю.М. Об искусстве. - СПб.: Искусство-СПБ, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. - М.: Akademia, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - 2-е изд. - М.: Большая российская энциклопедия, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Simpson P. Stylistics. A resource book for students. - London and New York: Routledge, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Verdonk P. Stylistics. - Oxford: Oxford University Press, 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
