<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5978</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Voluntary consent as a condition to medical intervention ubder the Russian and American law</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Добровольное согласие как условие медицинского вмешательства в праве РФ И США</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sudareva</surname><given-names>E O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сударева</surname><given-names>Е О</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра гражданского и трудового права; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра гражданского и трудового права; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2008)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5978">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5978</self-uri><abstract xml:lang="en">This article is devoted to research of the international agreements, laws and regulations acts of Russia and the USA, which regulate the right of citizens to the informed voluntary consent to medical intervention. In article the attention is given to the nature and the contents of the informed voluntary consent of the patient on medical intervention, to concept and value of definition of risk of medical intervention, and also the form of reception from the patient of the informed consent to medical intervention.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена исследованию международных договоров, нормативно-правовых актов России и США, регламентирующих право граждан на информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство; в статье уделено внимание природе и содержанию информированного добровольного согласия пациента на медицинское вмешательство, понятию и значению риска медицинского вмешательства, а также форме получения от пациента согласия на медицинское вмешательство.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Васильева Е.Е. Институт добровольного информированного согласия пациента на медицинское вмешательство в российском и американском праве // Журнал российского права. - 2004. - № 9. - С. 136-141.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Декларация о политике в области обеспечения прав пациента в Европе 1994 г. // Сборник официальных документов Ассоциации врачей России / Под ред. В.Н. Уранова. - М.: ПАИМС, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ерофеев С.В., Ерофеева И.С. Принцип информированного согласия пациента: обзор зарубежной медицинской и юридической практики // Медицинское право. - 2006. - № 3. - С. 42-48.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Конвенция о защите прав и достоинства человека в связи с использованием достижения биологии и медицины (конвенция о правах человека и биомедицине) // Российский бюллетень по правам человека. - Вып. 10. - М., 1998. - С. 106-112.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Нюрнбергский код // Врач. - 1993. - № 7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Стеценко С.Г. Информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство // Обеспечение и защита прав пациентов в Российской Федерации (обзор теории и практики) / Под ред. академика РАМН О.П. Щепина. - М.: НИИ СГЭ и УЗ им. Н.А. Семашко, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Стеценко С.Г. Право и медицина: проблемы соотношения. - М.: «Международный университет», 2002. - С. 250.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Устав ВОЗ // ВОЗ. Основные документы. 34-е издание. - М., 1984. - С. 5-7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Хельсинская декларация // Врач. - 1993. - № 7. - С. 56-58.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Brazier M. Medicine, Patients and Law. - Harmondsworth, Penguine. - 1987. - XXIII.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Health Law. Cases, materials and problems. Forth Edition. American casebook series. - St. Paul., Minn., 2001. - P. 346-347.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Veatch R.M. A theory of medical ethics. - N.Y., Basic books Inc. Publischers, 1981.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
