RUDN Journal of LawRUDN Journal of LawВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки2313-23372408-9001Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)5944ArticlesСтатьиResearch ArticleStudy of the judiciary in EnglishИзучение органов судебной власти на английском языкеEmelyanovaT VЕмельяноваТатьяна ВикторовнаThe Department of Foreign Languages Faculty of LawКафедра иностранных языков юридического факультетаemtv@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220142NO2 (2014)№2 (2014)37938407092016Copyright ©; 2016, Legal ScienceCopyright ©; 2016, Юридические науки2016Legal ScienceЮридические наукиhttps://journals.rudn.ru/law/article/view/5944The paper touches upon the subject of study of the Judiciary and related activities while teaching law-students of non-linguistic Universities English for special purposes (ESP). Brief review of the Judiciary in Russia, UK and USA is given here. Analysis of frequently used English terminological set expressions is made. Interdisciplinary and personal achievements of non-linguistic Universities’ law students is accentuated.В статье затрагивается вопрос изучения органов судебной власти и их деятельности в рамках обучения студентов юридических факультетов неязыковых вузов английскому языку для специальных целей. Проведен краткий анализ органов судебной власти в Российской Федерации, Великобритании и США. Рассмотрены наиболее часто употребляемые в процессе коммуникации англоязычные терминологические словосочетания. Сделан акцент на актуальности достижения студентами юридических факультетов метапредметных и личностных результатов в процессе изучения английского языка в неязыковом вузе.the Judiciarynon-linguistic Universitylaw facultyinterdiciplinarityprofessional English-language terminologytranslating and interpretingcase-studyrole-playdisputesсудебная властьнеязыковой вузюридический факультетметапредметностьпрофессиональная англоязычная терминологияписьменный и устный переводкейс-стадиролевые игрыдиспуты1.Атабекова А.А. Юридический перевод в междисциплинарном контексте: монография. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011.2.Атабекова А.А. Специальные концепты в юридическом дискурсе: проблемы полисемии языковых единиц // Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: материалы международной конференции 10-11 апреля 2007 г. - М.: Изд-во МГОУ, 2007. - С. 46-50.3.Галоганов А.П. Критерии приемлемости индивидуальной жалобы и ее рассмотрение в Европейском суде по правам человека // Правовая инициатива. - 2013. - № 7.4.Галушкин А.А. Правовое положение третейских судов в Российской Федерации // Правовая инициатива. - 2012. - № 4.5.Галушкин А.А., Толстых Р.Ю. Арбитражные суды в Российской Федерации: практика, проблематика, концепция развития // Правовая инициатива. - 2013. - № 2.6.Дворянскова Е.В. Модель правового регулирования деятельности третейских судов в Российской Федерации // Правовая инициатива. - 2012. - № 6.7.Емельянова Т.В. Обучение англоязычной коммуникации в сфере правозащитной деятельности // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». - 2013. - № 4. - С. 326-331.8.Емельянова Т.В. Из опыта обучения специальному переводу, реферированию и аннотированию // Педагогическое образование в России. - 2012. - № 3. - С. 91-95.9.Мещерякова О.М. 14 Протокол к Европейской конвенции о защите прав человека и судебная система Европейского Союза // Правовая инициатива. - 2012. - № 1.10.Мещерякова О.М. Суд ЕС и запрет монополистической деятельности предприятий в праве ЕС // Правовая инициатива. - 2013. - № 7.11.Gillian D. Brown, Sally Rice. Professional English in Use. Law. - Cambridge University Press, 2007.12.Longman Dictionary of Contemporary English. - Pearson Education Limited. England, 2003.