<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The legal systems of modern times: mutual influences, convergence and antagonisms</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Правовые системы современности: взаимовлияние, сближение и антагонизмы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chirkin</surname><given-names>V E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чиркин</surname><given-names>Вениамин Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Comparative Law</bio><bio xml:lang="ru">Сектор сравнительного права</bio><email>alena_trikoz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of State and Law, RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт государства и права РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>118</fpage><lpage>131</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5917">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5917</self-uri><abstract xml:lang="en">The article discusses the relationship of global legal systems: Muslim, liberal-social capitalism and totalitarian socialism as the latter exists in five countries survived the totalitarian socialism (Vietnam, China, Cuba, North Korea (DPRK), Laos), where along with principles of socialist economy, although in different degrees (greater China, almost imperceptibly in the DPRK), there is private property and there is regulated by the State market relations, and in constitutions included provisions on human rights, the separation of powers, the rule of law, previously considered as « bourgeois» conceptions. The antagonism of the fundamentalist Muslim family law (Oman, Saudi Arabia, etc.) in a relationship with other legal systems, as well as elements of convergence of a Muslim family in the «advanced», modernizing countries (Egypt, Iraq, etc.) with other systems.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются отношения глобальных правовых систем: мусульманской, либерально-социального капитализма и тоталитарного социализма в том виде, как последний существует в пяти сохранившихся странах тоталитарного социализма (Вьетнам, Китай, Куба, КНДР, Лаос), где наряду с принципами социалистической экономики, хотя в самой разной степени (шире в Китае, почти незаметно в КНДР) существует частная собственность и признаются регулируемые государством рыночные отношения, а конституции включают положения о правах человека, разделении властей, правовом государстве, которые рассматривались ранее как буржуазные концепции. Говорится об антагонизме фундаменталистской семьи мусульманского права (Оман, Саудовская Аравия и др.) в отношениях с другими правовыми системами, а также об отдельных элементах сближения мусульманской семьи в «продвинутых», модернизирующихся странах (Египет, Ирак и др.) с другими системами</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal systems</kwd><kwd>legal families</kwd><kwd>liberal-social capitalism</kwd><kwd>totalitarian socialism</kwd><kwd>antagonism</kwd><kwd>mutual influence</kwd><kwd>private property</kwd><kwd>regulated market economy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовые системы</kwd><kwd>правовые семьи</kwd><kwd>либерально-социальный капитализм</kwd><kwd>тоталитарный социализм</kwd><kwd>антагонизм</kwd><kwd>взаимовлияние</kwd><kwd>частная собственность</kwd><kwd>регулируемая рыночная экономика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кузык Б. Н., Яковец Ю.В. Цивилизации: теория, история, диалог, будущее // Т. III: Северное Причерноморье - пространство взаимодействия цивилизаций. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сорокин П.А. Человек. Цивилизация. Общество / общ. ред., сост. и предисл. А.Ю. Согомонов: пер. с англ. - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тойнби А. Постижение истории. - М., 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Almond G., Verba S. The Civic Culture. - Princeton, 1963.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>The Oxford Handbook of Comparative Law / ed. by M. Reimann, R. Zimmermann. - Oxford, 2008.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
