<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">International legal aspects of using space technologies in disaster management</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Международно-правовые аспекты использования космических технологий в деле предупреждения и преодоления последствий бедствий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglov</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Круглов</surname><given-names>Дмитрий Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of International Law</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра международного права</bio><email>dm.a.kruglov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>262</fpage><lpage>274</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5840">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5840</self-uri><abstract xml:lang="en">The frequency and severity of natural disasters and technogenic catastrophes are constantly increasing, to overcome their consequences is becoming more difficult, which leads us to the relevance of the article. Space technologies, specifically remote sensing of the Earth, meteorology, navigation systems and telecommunications, play an essential role in the field of disaster prevention and management. The author analyzes the conceptual and categorical apparatus used in this field, and also analyzes the international legal framework. The article is devoted to the review and analysis of the various international initiatives aimed at the use of the obtained information by space activities for the prevention, mitigation and implementation of aid operations. In the article is determined the presence of the legal obligations of an early warning for natural disasters in the international law.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Частота и масштабы стихийных бедствий и техногенных катастроф постоянно возрастают, преодолевать их последствия становится все сложнее, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Использование такой космической техники, как спутниковые системы наблюдения Земли, метеорологии, навигации и телекоммуникаций, играет существенную роль в области предупреждения и преодоления последствий бедствий. Автор проводит анализ понятийно-категориального аппарата, применяемого в данной области, также анализируется и международная нормативно-правовая база. Статья посвящена рассмотрению и анализу различных международных инициатив, направленных на использование полученной посредством космической деятельности информации в целях предупреждения, смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи. Также в статье определяется наличие в международном праве юридического обязательства раннего предупреждения на случай стихийных бедствий.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>disasters</kwd><kwd>natural disasters</kwd><kwd>technological disasters</kwd><kwd>space meteorology</kwd><kwd>satellite navigation and telecommunications systems</kwd><kwd>remote sensing of the Earth</kwd><kwd>International Charter «Space and Major Disasters»</kwd><kwd>UN-SPIDER</kwd><kwd>World Meteorological Organization</kwd><kwd>obligation of early warning</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бедствия</kwd><kwd>стихийные бедствия</kwd><kwd>техногенные катастрофы</kwd><kwd>космическая метеорология</kwd><kwd>спутниковые системы навигации и телекоммуникаций</kwd><kwd>дистанционное зондирование Земли</kwd><kwd>Международная Хартия по космосу и крупным катастрофам</kwd><kwd>СПАЙДЕР-ООН</kwd><kwd>Всемирная метеорологическая организация</kwd><kwd>обязательство раннего предупреждения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абашидзе А.Х., Солнцев А.М., Сотников Ф.И. Международное экологическое право: Сборник документов. Вып. I. Основные документы ООН. - М.: РУДН, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Волынская О.А., Гугунский Д.А., Солнцев А.М. Космическая метеорология, предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций // Международное космическое право: учебник / под ред. Г.П. Жукова, А.Х. Абашидзе. - М: РУДН, 2014. - С. 127-135.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела 1967 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/outer_space_governing.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Договор о функционировании Европейского Союза 2007 г. URL: http://www.lisbon-treaty.org/wcm/the-lisbon-treaty/treaty-on-the-functioning-of-the-european-union-and-comments.html.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Доклад Генерального Секретаря о работе Организации от 19 августа 2013 г. // Док. ООН. A/68/1.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Доклад Комиссии международного права ООН. Шестьдесят пятая сессия. 2013 г. // Док. ООН. A/68/10.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Доклад Секретариата Комитета по использованию космического пространства в мирных целях от 9 декабря 2011 г. // Док. ООН. А/АС.105/1009.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Доклад Секретариата Комитета по использованию космического пространства в мирных целях от 23 ноября 2012 г. // Док. ООН. А/АС.105/1029.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Жуков Г.П., Солнцев А.М. Проблемы экологически устойчивого использования ракетно-космической техники // Евразийский юридический журнал. - 2010. - № 11 (30). - С. 87-94.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Колесников С.Г., Шумейко В.Н. Роскосмос - 15-й участник Международной хартии по космосу и крупным катастрофам // Геоматика. - 2013. - № 3. - С. 14-16.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Конвенция о помощи в случае ядерной или радиационной аварийной ситуации 1986 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/nuchelp.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии 1986 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/incinfo.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Конвенция ООН по морскому праву 1982 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/lawsea.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Конвенция Тампере о предоставлении телекоммуникационных ресурсов для смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи 1998 г. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/tampere.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Конференции ЮНИСПЕЙС. URL: http://www.un.org/ru/peace/disarmament/space.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Космические программы / Сайт Федерального космического агентства (Роскосмос). URL: http://www.federalspace.ru/115.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Курс международного права: Основные принципы международного права. В 7-ми томах. - М.: Наука, 1989. - Т. 2.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Международное космическое право: учебник / отв. ред. Г.П Жуков, Ю.М. Колосов. - М.: Международные отношения, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Национальный центр управления в кризисных ситуациях МЧС России / Сайт МЧС России. URL: http://www.mchs.gov.ru/powers/ncuks.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Рамочная конвенция по оказанию помощи в области гражданской обороны 2000 г. URL: http://www.ifrc.org/Docs/idrl/I319EN.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Резолюция ГА ООН 41/65 от 3 декабря 1986 г. Принципы, касающиеся дистанционного зондирования Земли из космического пространства // Док. ООН. A/RES/41/65.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Резолюция ГА ООН 61/110 от 14 декабря 2006 г. Платформа Организации Объединенных Наций по использованию космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования // Док. ООН. A/RES/61/110.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Роскосмос завершил процедуру присоединения к Международной Хартии по космосу. URL: http://www.federalspace.ru/19506.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Соглашение АСЕАН о преодолении бедствий и ликвидации чрезвычайных ситуаций 2005 г. URL: http://www.asean.org/news/item/asean-agreement-on-disaster-management-and-emergency-response-vientiane-26-july-2005-2.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Соглашение между правительствами государств - участников ЧЭС о взаимодействии при оказании чрезвычайной помощи и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера 1998 г. URL: http://www.mchs.gov.ru/upload/site1/ document_file/jo4ECPnt3V.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Тиллман Мор. Глобальная система спутниковых наблюдений ВМО: история успеха // Бюллетень ВМО. - 2010. - Т. 59 (1). - С. 7-11.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Хартия о сотрудничестве в достижении скоординированного использования космических средств в случае стихийных бедствий или техногенных катастроф 2000 г. // Международное космическое право: учебник / под ред. Г.П. Жукова, А.Х. Абашидзе. - М: РУДН, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>About Global Disaster Alert and Coordination System / GDACS Website. URL: http://www.gdacs.org.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Charter Members and Space Resources / International Charter Space and Major Disasters Website. URL: http://www.disasterscharter.org/web/charter/members.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Emergency Support / UN-SPIDER Knowledge Portal. URL: http://www.un-spider.org/ advisory-support/emergency-support.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>The Corfu Channel Case (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v. Albania), Judgement of 9 April 1949 // ICJ Reports 1949. URL: http://www.icj-cij.org/docket/files/1/1645.pdf.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
