RUDN Journal of LawRUDN Journal of LawВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки2313-23372408-9001Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)5838ArticlesСтатьиResearch ArticleCurrent problems of interstate cooperation of Russian Federation for the protection of children in case of disputes between parents living in different statesЗащита прав детей при возникновении споров о воспитании детей между родителями, проживающими на территории разных государствAbashidzeA KhАбашидзеАслан ХусейновичThe Department of International LawКафедра международного праваaslan.abashidze@gmail.comGugunskiyD AГугунскийДенис АндреевичThe Department of International LawКафедра международного праваd.gugunskiy@gmail.comKonevaA EКоневаАлександра ЕвгеньевнаThe Department of International LawКафедра международного праваaleksandra.koneva@gmail.comSolntsevA MСолнцевАлександр МихайловичThe Department of International LawКафедра международного праваa.solntsew@gmail.comPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150320143NO3 (2014)№3 (2014)24124907092016Copyright ©; 2016, Legal ScienceCopyright ©; 2016, Юридические науки2016Legal ScienceЮридические наукиhttps://journals.rudn.ru/law/article/view/5838This article deals with one of the problems of children’s rights protection - the right of the child to communicate with both parents. The main tool for resolving disputes in this area is the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction and the Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children. The article investigates the application of these acts in the Russian Federation; It also highlights the problems implementing these conventions and the prospects for their use. Authors elaborate on the recent changes in the legislation of the Russian Federation in this sphere including the Federal Law of May 5, 2014 № 126-FZ «On Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation in connection with the accession of the Russian Federation to the Convention on the Civil Aspects of International Kidnapping children».В статье рассматривается одна из наиболее актуальных проблем защиты прав детей - право ребенка на общение с обоими родителями. Основным инструментом для разрешения спорных ситуаций в данной области является Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 г. и Конвенция «О юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите прав детей» от 19 октября 1996 г. Статья посвящена проблемам применения данных актов в Российской Федерации; в ней также освещается проблематика реализации указанных конвенций и перспективы их использования. Авторами подробно разбираются последние изменения законодательства Российской Федерации в данной сфере, включая Федеральный закон от 5 мая 2014 г. № 126-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с присоединением Российской Федерации к Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей».children’s rightshuman rightsfamily lawinternational lawconventionparentingresponsibility of parentsthe Hague Conferenceправа детейправа человекасемейное правомеждународное правоконвенциявоспитание детейответственность родителейГаагская конференция1.Егоров И. Рассудили по-английски // Российская газета. - 2013. - № 6181. - 13 сент.2.Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 г.: пер. с англ. // Бюллетень международных договоров. - 2013. - № 1. - С. 3-21.3.Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей от 19 октября 1996 г.: пер. с англ. // Бюллетень международных договоров. - 2014. - № 1. - С. 34-63.4.Конституция Российской Федерации. Официальное издание. - М.: Юрид. лит., 2011.5.Солнцев А.М., Конева А.Е. Международные обязательства Российской Федерации в сфере защиты прав детей в свете деятельности международных универсальных и региональных контрольных органов по правам человека // Евразийский юридический журнал. - 2013. - № 10. - С. 38-42.6.Федеральный закон Российской Федерации «О присоединении Российской Федерации к Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей» от 31 мая 2011 г. № 102-ФЗ // Российская газета. - 2011. - 3 июня.7.Федеральный закон Российской Федерации «О присоединении Российской Федерации к Конвенции о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей» от 5 июня 2012 г. № 62-ФЗ // Российская газета. - 2012. - 8 июня.8.Федеральный закон Российской Федерации «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с присоединением Российской Федерации к Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей» от 5 мая 2014 г. № 126-ФЗ // Российская газета. - 2014. - 7 мая.9.Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= CELEX:32003R2201:EN:HTML.