<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5679</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The right to education in the Lautsi and others v. Italy case (the European Court of Human Rights)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Право на образование в решении Европейского Суда по правам человека по делу «Лаутси и другие против Италии»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>N S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра международного права; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра международного права; Российский университет дружбы народов</bio><email>semenovanataliya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2011)</issue-title><fpage>202</fpage><lpage>209</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5679">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5679</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is dedicated to the case Lautsi and Others v. Italy concerning the right for parents to have their children educated in accordance with their religious and other views, set forth in article 2 of Protocol I to the European Convention on Fundamental Rights and Freedoms 1950, the final judgment on which was issued by the Grand Chamber of the European Court of Human Rights (ECHR) March 18, 2011. The study is devoted to analysis of the case, including legal, moral and ethical implications of the argument of the Italian Government and the ECHR's decision for the whole European community, including Russia.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается дело «Лаутси и другие против Италии» о нарушении права на образование своих детей согласно собственным убеждениям, закрепленного в ст. 2 Протокола I к Европейской конвенции об основных правах и свободах человека 1950 г. (ЕКПЧ), окончательное решение по которому было вынесено Большой Палатой Европейского Суда по правам человека (ЕСПЧ) 18 марта 2011 г. Исследование посвящено анализу указанного решения, в том числе правовым и морально-этическим последствиям аргументации правительства Италии и решения ЕСПЧ для всего европейского сообщества, включая Россию.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discrimination</kwd><kwd>children's rights</kwd><kwd>parental rights</kwd><kwd>right to education</kwd><kwd>principle of equality</kwd><kwd>crucifix</kwd><kwd>religious views</kwd><kwd>freedom of thought</kwd><kwd>conscience and religion</kwd><kwd>Christianity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дискриминация</kwd><kwd>права детей</kwd><kwd>права родителей</kwd><kwd>право на образование</kwd><kwd>принцип равенства</kwd><kwd>распятие</kwd><kwd>религиозные убеждения</kwd><kwd>свобода мысли</kwd><kwd>совести и религии</kwd><kwd>христианство</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Духанин В.Н. Сокровенный мир Православия. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кузнецов М.Н. Понкин И.В. Бесчестная дискуссия о религиозном образовании в светской школе: ложь, подмены, агрессивная ксенофобия. Правовой анализ. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новиков А.М. Национальная идея России (возможный подход). - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Новиков А. М. Постиндустриальное образование. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Права человека: Учебник для вузов / Отв. ред. Е.А. Лукашева. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Липич О. Сексуальное просвещение в школе неприемлемо - Патриарх Кирилл // РИА Новости. - 2009. - 8 июля. URL: http://www.rian.ru/religion/20090708/176709392.html</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Семенова Н.С. Право на образование в международном праве // Международное право - International Law. - 2010. - № 3 (43).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Case of Campbell and Cosans v. the United Kingdom (7511/76 ; 7743/76). Judgment of the European Court of Human Rights. A48. 25/02/1982. URL: http://cmiskp.echr.coe.int/ /tkp197/view.asp?item=1&amp;portal=hbkm&amp;action=html&amp;highlight=Campbell&amp;sessionid=62716295&amp;skin=hudoc-en</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Case of Kjeldsen, Busk Madsen and Pedersen v. Denmark (5095/71; 5920/72; 5926/72). Judgment of the European Court of Human Rights. A23. 07/12/1976. URL: http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/portal.asp?sessionId=62716295&amp;skin=hudoc-en&amp;action=request</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Case of Lautsi v. Italy. Judgment (European Court of Human Rights). Application no.30814/06/ on 3 November 2009. URL: http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/ /view.asp?item=2&amp;portal=hbkm&amp;action=html&amp;highlight=Lautsi&amp;sessionid=72570748&amp;skin=hudoc-en</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Case of Lautsi and others v. Italy. Judgment of Grand Chamber (European Court of Human Rights). Application no. 30814/06/ on 18 March 2011. URL: http://cmiskp.echr.coe.int/ /tkp197/view.asp?item=1&amp;portal=hbkm&amp;action=html&amp;highlight=Lautsi&amp;sessionid=72570783&amp;skin=hudoc-en</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
