<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5640</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Problems in comparative jurisprudence. Definitions of government service in Russia and public service in anglo-saxon countries</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблемы терминологии в сравнительном правоведении. Смысловое наполнение терминов «государственная служба» в российском праве и «публичная служба» в странах англосаксонской правовой семьи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Milovidov</surname><given-names>O D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миловидов</surname><given-names>Олег Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра административного и финансового права; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра административного и финансового права; Российский университет дружбы народов</bio><email>o_milovidov@mail.ru &amp;lt;mailto:o_milovidov@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5640">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5640</self-uri><abstract xml:lang="en">This article includes the definitions of Public service and Government service in the context of their legal usage in Russia and Anglo-Saxon countries. This article contains a legal-historical review of the dynamics of those definitions, including the changes in the number of employee categories, which are legally considered government, or public servants, and the process of origination of those definitions.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается понятийный объем терминов «государственная служба» и «публичная служба» в контексте их применения в России и в англосаксонских странах. Рассматривается также динамика изменения объема категории лиц, относящихся к государственной и публичной службе, процесс формирования их смыслового объема в рамках новой и новейшей истории.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparative jurisprudence</kwd><kwd>terminology</kwd><kwd>public service</kwd><kwd>government service</kwd><kwd>Anglo-Saxon countries</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сравнительное правоведение</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>публичная служба</kwd><kwd>государственная служба</kwd><kwd>англосаксонские страны</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Административное право зарубежных стран / Под ред. А.Н. Козырина и М.А. Штатиной. - М.: Спарк, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Барабашев Г.В. Муниципальные органы современного капиталистического государства - М., 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Государственная служба в странах основных правовых систем / Под ред. А.А. Демина. - М.: Книгодел, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Единая номенклатура должностей служащих. - М., 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Конституция РФ от 12.12.1993. - М.: Омега-Л, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Манохин В.М. Советская государственная служба. - М., 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Манохин В.М. Советская государственная служба. - М., 1970.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Матузов Н.И., Малько А.В. Теория государства и права. - М.: Юристъ, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Указ Президента РФ «Об утверждении положения о федеральной государственной службе» от 23 декабря 1993 г. № 2267 // Российская газета. - 1993. - 24 дек.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кросс Р. Прецедент в английском праве - М.: Юрид. лит. 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Федеральный закон об основах государственной службы в Российской Федерации от 31.06.1995 № 119-ФЗ // Российская газета. - 1995. - 31 июля.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Федеральный закон «О системе государственной службы Российской Федерации» от 27.05.2003 № 58-ФЗ // Российская газета. - 2003. - 30 мая.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Туманов В.А. Государственная служба основных капиталистических стран. - М.: Наука., 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Administrative Law H.W.R. Wade - C.F. Forsyth. -  Oxford: University press Inc., 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Black's Law dictionary. - St. Paul, Minn: West Publishing Co, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Gladden E. An introduction to Public Administration. - London, 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Hatch political activity act of 1939. - U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Tomlin report. Report of the Royal Commission on the Civil Service 1929-1931. Cmd. 3909, 1931. - L.: H.M.S.O, 1931.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>U.S. Code. - U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
