<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5615</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Forgery by an official as a corruption-related crime in foreign law</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Служебный подлог как коррупционное преступление в зарубежном праве</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bukalerova</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Букалерова</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Criminal Law and Procedure</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра уголовного права и процесса Юридический институт</bio><email>ugolovnoe_pravo@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gnatik</surname><given-names>E N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гнатик</surname><given-names>Екатерина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Criminal Law and Procedure</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра уголовного права и процесса Юридический институт</bio><email>ekaterinagnatik@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pitikin</surname><given-names>R A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Питикин</surname><given-names>Руслан Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Criminal Law and Procedure</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра уголовного права и процесса Юридический институт</bio><email>stosha25@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>217</fpage><lpage>230</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5615">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5615</self-uri><abstract xml:lang="en">Forgery by an official provided for in clause 292 of the Penal code of RF is a corruption-related crime. However measures of criminally legal counteraction to office forgeries significantly differ from the Russian legislation in acts of the international and foreign law. The article states an attempt to formulate offers to the domestic legislator for efficiency increase of the clause 292 of the Penal code of RF in counteraction to office forgeries on the basis of studying of provisions of the international and foreign law. Criminal law measures of some countries (like Austria, Azerbaijan, Belgium, Spain, Latvia, Belarus, Uzbekistan, Germany) in the forgery sphere differ significantly from the Russian legislation. For example, if the forgery committed socially dangerous authorized entities recognized in many foreign mills, in most advanced economies conduct relating to fraud are covered, as a rule, standards regarding the responsibility for the various types of fraud. The article attempts to explore the basis of the provisions of the foreign law to formulate proposals to the domestic legislator in order to improve the effectiveness of countering forgery.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В целях анализа опыта противодействия служебным (должностным) подлогам за рубежом в статье рассмотрены нормы уголовных законов Австрии, Азербайджана, Бельгии, Испании, Латвии, Белоруссии, Узбекистана, ФРГ. Не всегда субъектами этих преступлений признаются только должностные лица, а, например, лица, наделенные специальными правомочиями, как в государственной, так и в экономической сфере. В статье предпринята попытка на основе изучения положений зарубежного права сформулировать предложения отечественному законодателю в целях повышения эффективности противодействия служебным подлогам.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>foreign law</kwd><kwd>forgery by an official</kwd><kwd>corruption</kwd><kwd>crime</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зарубежное право</kwd><kwd>служебный подлог</kwd><kwd>коррупция</kwd><kwd>преступление</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ансель М. Методологические проблемы сравнительного права // Очерки сравнительного права. - М.: Прогресс, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ахметшин Н.Х. История уголовного права КНР. - М.: МЗ-Пресс, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ахметшин Х.М., Ахметшин Н.Х., Петухов А.А. Современное уголовное законодательство КНР. - М.: ИД «Муравей», 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Букалерова Л.А., Копылов М.Н. К вопросу о понятии «коррупционные преступления» // Общество и право. - 2012. - № 1. - C. 105-109.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Волженкин Б.В. Модельный Уголовный кодекс и его влияние на формирование уголовного законодательства государств - участников СНГ // Новое уголовное законодательство стран СНГ и Балтии: сб. науч. статей / под ред. Л.Л. Кругликова и Н.Ф. Кузнецовой. - М.: ЛексЭст, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Волженкин Б.В. Пояснительная записка к Модельному Уголовному кодексу для государств - участников Содружества Независимых Государств // Материалы Федерального правового портала «Юридическая Россия». URL: http://law.edu.ru/article/ article.asp?articleID=152524.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гнатик Е.Н. Культурно-экологические ориентиры образования в эпоху NBIC-технологий // Философские основания экологического образования в эпоху нанотехнологий / отв. ред. И.К. Лисеев. - М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2014. C. 126-148.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Гриненко А.В. Международный и зарубежный опыт борьбы с коррупцией // Коррупция и борьба с ней. - М., 2000. C. 413-426.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Изосимов С.В. Зарубежное уголовное законодательство: ответственность за служебные преступления в коммерческих и иных организациях: учеб. пособие. - Н. Новгород, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Лукашов А.И., Саркисова Э.А. Уголовный кодекс Республики Беларусь: сравнительный анализ и комментарий. - Минск: Тесей, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Овчинский В.С. Мафия XXI века: сделано в Китае. - М.: Норма, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Приложение к изданию «Комментарий к Уголовному кодексу Республики Беларусь». - Минск: Тесей, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Синь Янь, Яблоков Н.П. Борьба с мафией в Китае. - М.: Норма, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Австрии. - М.: Зерцало-М, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Уголовный Кодекс Азербайджанской Республики. - СПб.: Юридический центр Пресс, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Бельгии / Ассоциация юридический центр; пер. с фр. Г. И. Мачковского; науч. ред. и предисл. Н.И. Мацнева. - СПб.: Юридический центр Пресс, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Испании / под ред. и с пред. Н.Ф. Кузнецовой и Ф.М. Решетникова. - М.: «Зерцало», 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Латвийской Республики. - СПб.: Юридический центр-пресс, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Республики Армения / науч. ред. докт. юрид. наук Е. Р. Азаряна, Н. И. Мацнева; пред. Е. Р. Азаряна; пер. с армян. Р.З. Авакяна. - СПб: Юридический центр пресс, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Республики Беларусь 9 июля 1999 г. № 275-З, с изм. / ред. Р.М. Асланов. - СПб.: Юридический центр-пресс, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Республики Узбекистан (с изм. и доп. на 15 июля 2001 г.) / вступ. статья М.Х. Рустамбаева, А.С. Якубова, З.Х. Гулямова. - СПб.: Изд-во «Юридический центр Пресс», 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Украины: научно-практический комментарий / отв. ред. Е.Л. Стрельцов. - Харьков: ООО «Одиссей». 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс ФРГ / пер. с нем. - М.: Зерцало-М. 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Уголовный кодекс Швейцарии / вступ. статья Ю.Н. Волкова; науч. ред., пред. и пер. с нем. А.В. Серебренниковой. - СПб.: Изд-во «Юридический центр Пресс», 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
