<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The object, ends and principles of the comparative legal studies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Предмет, цели и принципы сравнительно-правовых исследований</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varlamova</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варламова</surname><given-names>Наталия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Legal Theory and History</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теории и истории государства и права</bio><email>kafedra-teoria@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>120</fpage><lpage>128</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5526">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5526</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the methodological principles of comparative legal studies. The author suggests that only common essence objects may be compared. That is why the object of the comparative legal studies is national legal orders based on common system of principles. The end of the comparative legal studies is the research variety of positive law decisions different juridical problems within national legal orders under common principle approaches.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются методологические принципы, которые должны лежать в основе сравнительно-правовых исследований. Автор обосновывает, что сравнению подлежат только сопоставимые объекты, каковыми являются объекты единые в своей сущности. Поэтому предметом сравнительно-правовых исследований должны быть национальные правовые порядки, базирующиеся на единой системе принципов. Целью сравнительно-правовых исследований является изучение многообразия конкретных позитивно-правовых решений различных юридических проблем, предлагаемых национальными правопорядками в рамках единых принципиальных подходов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparative law</kwd><kwd>methodology</kwd><kwd>principles</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>legal transplants</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сравнительное право</kwd><kwd>методология</kwd><kwd>принципы</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>правовые заимствования</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Берман Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования. - М.: Изд-во МГУ: Издательская группа ИНФРА-М - НОРМА, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Богданди А. фон Доктринальный конструктивизм в прошлом и будущем: стратегия ответа на насущные вопросы, стоящие перед конституционно-правовой наукой в Европе // Сравнительное конституционное обозрение. - 2010. - № 1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Варламова Н.В. Правовые культуры: введение в сравнительное изучение // Вопросы правоведения. - 2010. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы современности. - М.: «Международные отношения», 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дождев Д.В. Сравнительное право: состояние и перспективы // Российский ежегодник сравнительного права. - 2007. - № 1 / под ред. Д.В. Дождева. - СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум «Юридическая книга», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кабрияк Р. Кодификации. - М.: Статут, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Леже Р. Великие правовые системы современности: сравнительно-правовой подход. - М.: Волтерс Клувер, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Слыщенков В.А. Методы сравнительного правоведения: замечания о культурологическом подходе к сравнительному праву // Ежегодник сравнительного права, 2011. - М.: Статут, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тзен-Та Ли Д. Толкование актов о правах человека: значение сравнительного подхода // Сравнительное конституционное обозрение. - 2007. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Франкенберг Г. Критические сравнения. Попытка оживить сравнительное правоведение // Сравнительное конституционное обозрение. - 2004. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Франкенберг Г. Критические сравнения. Попытка оживить сравнительное правоведение // Сравнительное конституционное обозрение. - 2004. - № 4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Цвайгерт К., Кетц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2 т. - Т. I. Основы. - М.: «Международные отношения», 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ширвиндт А.М. Сравнительное правоведение как научная дисциплина и унификация частного права (по поводу работы Р. Циммерманна «Европеизация частного права и сравнительное правоведение») [Zimmermann R. Die Europ äisierung des Privatrechts und die Rechtsvergleichung. Berlin: De Gruyter Recht, 2006. 58 s.] // Российский ежегодник сравнительного права. - 2007. - № 1 / под ред. Д.В. Дождева. - СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум «Юридическая книга», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Шульце-Филиц Х. Сравнительное конституционное право - улица с односторонним движением? На примере соблюдения принципа человеческого достоинства в биомедицинских исследованиях // Сравнительное конституционное обозрение. - 2004. - № 4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bell J. Mechanisms for Cross-Fertilisation of Administrative Law in Europe // New Directions in European Public Law / ed. by J. Beatson, T. Tridimas. - Oxford, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Choudhry S. Globalization in Search of Jurisdiction: Toward a Theory of Comparative Constitutional Interpretation // Indiana Law Journal. - 1999. - Vol. 74. - No. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Michaels R. The Functional Method of Comparative Law // The Oxford Handbook of Comparative Law / ed. by M. Reimann, R. Zimmermann. - Oxford, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Sacco R. One Hundred Years of Comparative Law // Tulane Law Review. - 2000-2001. - Vol. 75.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Surdyk A.J. John Roberts: Nationalism, Conservatism, and the Shifting Trends on the Contemporary Supreme Court // Touro International Law Review. - 2010. - Vol. 13. - No. 2.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Waldron J. Foreign Law and the Modern Jus Gentium // Harvard Law Review. - 2005. - Vol. 119. - No. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>De Witte B. The Lisbon Treaty and National Constitutions. More or Less Europeanisation? // The Lisbon Treaty and National Constitutions. Europeanisation and Democratic Implication / ed. by C. Closa. - Oslo, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
