<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improvement of legal system principles appraising the damage caused by traffic accidents: domestic and foreign experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совершенствование правового механизма учета ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием: отечественный и зарубежный опыт</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yashnova</surname><given-names>S G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яшнова</surname><given-names>Светлана Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of Civil and Labor Law</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра гражданского и трудового права</bio><email>kafedra_gtp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>127</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5406">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5406</self-uri><abstract xml:lang="en">Traffic accident rates are one of the most acute socio-economic problems in most countries in the world. One of the burning issues here is developing the principles of appraising the damage and its extent caused at traffic accidents to natural people as well as legal people and the government itself.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Аварийность на автомобильном транспорте — одна из острейших социально-экономических проблем большинства стран мира. Особенно актуальным является вопрос о способах и размере определения и учета ущерба, причиненного ДТП и его последствиями гражданам, юридическим лицам, государству.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motor transport</kwd><kwd>traffic accident</kwd><kwd>damage (at accidents)</kwd><kwd>reparation of damages</kwd><kwd>legal traffic accident reconstruction</kwd><kwd>vehicle examination and appraisal</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автомобильный транспорт</kwd><kwd>дорожно-транспортное происшествие</kwd><kwd>материальный ущерб</kwd><kwd>возмещение ущерба от ДТП</kwd><kwd>автотехническая экспертиза</kwd><kwd>оценка транспортного средства</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ (в ред. от 30.12.2012 г. № 302-ФЗ) // Российская газета. — 1994. — 8 дек.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ковалев А.П. Методические подходы к оценке стоимости машин и оборудования // Финансовая газета. Региональный выпуск. — 1997. — № 38.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Нгуен Фи Тхыонг Методические основы определения материального ущерба от дорожно-транспортных происшествий в Социалистической Республике Вьетнам: Дисс. … канд. эконом. наук. — М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Обзор практики рассмотрения федеральными арбитражными судами ФАС Волго-Вятского и Поволжского округов споров, вытекающих из договоров имущественного страхования (ст. 929 ГК РФ), за апрель 2004 г. — сентябрь 2004 г. Группа авторов ЗАО «ЮРИНФОРМ В» // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Определение стоимости, затрат на восстановление и утраты товарной стоимости автомототранспортных средств: методическое руководство для экспертов. URL. http://www.law7.ru/legal2/se8/pravo8590/index.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Основные показатели аварийности в 2001–2006 гг. URL. http://www.fcp-pbdd.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Постановление Правительства РФ от 29.06.1995 № 647 (в ред. от 04.09.2012 г. № 882) «Об утверждении Правил учета дорожно-транспортных происшествий» // Российская газета. — 1995. — 13 июля.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Приказ Минтранса РФ от 12.05.2005 № 45 «Об утверждении транспортной стратегии Российской Федерации на период до 2020 года». URL: http://base.consultant.ru/ cons/cgi/online.cgi?req=card.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Распоряжение Правительства РФ от 27.10.2012 № 1995-р «Об утверждении Концепции федеральной целевой программы «Повышение безопасности дорожного движения в 2013–2020 годах» // Собрание законодательства РФ. — 2012. — № 45. — Ст. 6282.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Садиков О.Н. Убытки в гражданском праве Российской Федерации. — М.: Статут, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сазыкин Ю.Л. Экономическая оценка потерь народного хозяйства региона от дорожно-транспортных происшествий (на примере Краснодарского края): Дисс. … канд. эконом. наук. — Краснодар, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Теплякова М.Ю. Статистическое исследование пассажирских перевозок автобусным транспортом в Российской Федерации: Дисс. … канд. эконом. наук. — М., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Автомобильный трарнспорт. Общие сведения. URL: http://www.rikshaivan.ru/ perevozki/transport/page-7.html.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сеть независимых польских и немецких автоэкспертов-оценщиков. URL: http://www.motoexpert.de; http://www.motoexpert.com.pl.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
