<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5384</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">International procedural guarantees providing protection of persons accused in perpetration of grave crimes from an arbitrary execution</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Международные процессуальные гарантии по защите лиц, обвиняемых в совершении тягчайших преступлений, от произвольных казней</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abashidze</surname><given-names>А Kh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абашидзе</surname><given-names>Аслан Хусейнович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра международного права; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра международного права; Российский университет дружбы народов</bio><email>aslan. abashidze@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>201</fpage><lpage>209</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Legal Science</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Юридические науки</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legal Science</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юридические науки</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/5384">https://journals.rudn.ru/law/article/view/5384</self-uri><abstract xml:lang="en">This article analyzes the evolution of the right to life through the prism of international instruments. The article stresses that, in the context of protecting the human right to life of those who is sentenced to death shall have the right to seek pardon or commutation of the sentence. Amnesty, pardon or commutation of sentence of death may be granted in all cases. It is concluded that a person accused of committing heinous crimes, is entitled to protection from arbitrary executions. As a practical aspect of the activity is considered the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary executions without trial or arbitrary executions.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируется эволюция права на жизнь через призму международных документов. В статье подчеркивается, что в контексте защиты права человека на жизнь те, кто приговаривается к смертной казни, имеют право просить о помиловании или о смягчении приговора. Амнистия, помилование или замена смертного приговора могут быть дарованы во всех случаях. Делается вывод, что человек, обвиняемый в совершении тягчайших преступлений, имеет право на защиту от произвольных казней. В качестве практического аспекта рассматривается деятельность Специального докладчика ООН по внесудебным казням, казням без судебного разбирательства или произвольным казням.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>right to life</kwd><kwd>amnesty</kwd><kwd>arbitrary executions</kwd><kwd>extrajudicial executions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право на жизнь</kwd><kwd>амнистия</kwd><kwd>произвольные казни</kwd><kwd>внесудебные казни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Док. ООН. E/CN.4/1994/Add.1-2, Corr.1-2.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Док. ООН. E/CN.4/1995/6/Add.1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Док. ООН. E/CN.4/1996/4/Add.1-2, Corr.1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Док. ООН. E/CN.4/1997/60/Add.1.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Доклад о работе Шестого Конгресса ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями. Каракас, 25 августа - 5 сентября 1980 г. // Док. ООН R.81.IV.4. Глава I, раздел В, резолюция 5.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Доклад Секретариата Организации Объединенных Наций // Док. ООН. R.91.IV.2. Глава I, раздел B.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Права человека: Сб. международных договоров. Т. I (часть первая). Универсальные договоры. Организация Объединенных Наций. - Нью-Йорк и Женева, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Резолюция 1984/50 ЭКОСОС от 25 мая 1984 г.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Резолюция 1989/65 ЭКОСОС от 24 мая 1989 г.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Резолюция 40/34 ГА ООН от 29 ноября 1985 г.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
