RUDN Journal of LawRUDN Journal of LawВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки2313-23372408-9001Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)5331ArticlesСтатьиResearch ArticleThe interrelation of the right to education and the right to freedom of conscience at the example of the ban on hijabs in schoolsСоотношение права на образование и права на свободу совести на примере запрета на ношение хиджабов в школеSemenovaN SСеменоваН СThe Department of International Law Law InstituteКафедра международного права Юридический институт-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120151NO1 (2015)№1 (2015)506307092016Copyright ©; 2016, Legal ScienceCopyright ©; 2016, Юридические науки2016Legal ScienceЮридические наукиhttps://journals.rudn.ru/law/article/view/5331Russia has faced a problem of wearing hijab in educational organizations only two years ago, while in Western Europe the debate on this issue does not subside for 30 years. Due to the fact that the common position has not been worked out, it seems important to examine compliance of the ban on wearing Islamic headscarves in educational institutions with international legal acts enshrining the right to education and freedom of conscience and religion; to analyze a position of the Russian Federation at the example of specific legal measures taken to solve the situation in the Stavropol region, that will be discussed in this article; as well as to analyze the opinion of the European Court of Human Rights stated in the case «Leyla Sahin against Turkey» (2005).Проблема ношения хиджабов в образовательных организациях обозначилась в России только два года назад, тогда как в Западной Европе дискуссии по этому поводу не утихают уже 30 лет. В связи с тем, что общая позиция так и не была выработана, представляется актуальным рассмотреть соответствие запрета на ношение исламских хиджабов в образовательных организациях международным нормативно-правовых актам, закрепляющим право на образование и свободу совести и вероисповедания, исследовать позицию Российской Федерации на примере конкретных правовых мер, принятых для урегулирования ситуации в Ставропольском крае, о которой пойдет речь в настоящей статье, а также проанализировать мнение Европейского Суда по правам человека на примере дела ««Лейла Шахин (Leyla Sahin) против Турции» 2005 г.human rightsright to educationright to consciencethought and religiontraditional valuesreligiondiscriminationhijabправо на образованиеправо на свободу совести, мысли и религииправа человекатрадиционные ценностирелигиядискриминацияхиджаб1.Абашидзе А.Х., Клишас А.А. Защита прав и свобод человека в соответствии с международно-правовыми стандартами в условиях новых реалий глобализирующегося мира // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». - 2013. - № 2.2.В Госдуму внесен законопроект о введении школьной формы. 23.04.2013. URL: http://www.ansar.ru/education/2013/04/23/40108.3.Гендерные аспекты и традиционные ценности в свете международного права: Материалы круглых столов 12 апреля и 10 октября 2014 г. в рамках XII ежегодной международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного международного права», посвященной памяти профессора И.П.Блищенко / под ред А.Х. Абашидзе, Н.С. Семеновой, Е.В. Киселевой, Е.С. Алисиевич. - М.: Покров ПРО, 2015.4.Карташкин В.А. Универсализация прав человека и традиционные ценности человечества // Современное право. - 2012. - № 8.5.Конвенция о борьбе с дискриминацией в области образования от 14 декабря 1960 г. (ЮНЕСКО) // СПС «КонсультантПлюс».6.Конвенция о защите прав человека и основных свобод 1950 г. // СПС «КонсультантПлюс».7.Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин от 18 декабря 1979 года (Резолюция 34/180 Генеральной Ассамблеи ООН) // СПС «КонсультантПлюс».8.Конституция Российской Федерации от 12 декабря 1993 года // СПС «КонсультантПлюс».9.Международный пакт об экономических социальных и культурных правах 1966 г. // СПС «КонсультантПлюс».10.Международный пакт о гражданских и политических правах 1966 г. // СПС «КонсультантПлюс».11.Прокуратура в Ставропольском крае разбирается с запретом на ношение хиджаба в школе. URL: http://www.m.kavkaz-uzel.ru/articles/214196/?page=2.12.Семенова Н.С. Право на образование в международном праве // Международное право - International Law. - 2010. - № 3 (43).13.Семенова Н.С. Международно-правовая защита традиционных ценностей: реализация права на образование // Обозреватель. - 2014. - № 7.14.Ставропольская школа не допустила до занятий учениц в хиджабе. URL: http://m.pravda.ru/news/society/15-10-2012/1131381-hidgab-0.15.Федеральный закон Российской Федерации «Об образовании в Российской Федерации» № 273-ФЗ от 29 декабря 2012 г. // СПС «КонсультантПлюс».16.Федеральный закон Российской Федерации «О внесении изменений в Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации» № 148-ФЗ от 04.06.2014 // СПС «КонсультантПлюс».17.Федеральный закон Российской Федерации «О свободе совести и о религиозных объединениях» № 125-ФЗ от 26.09.1997 // СПС «КонсультантПлюс».18.«Хиджаб? Ничего хорошего в этом нет!» - Путин отвечает на вопросы россиян 25.04.2013. URL: http://www.ansar.ru/sobcor/2013/04/25/40180.19.Code de l’éducation. Article L141-5-1. URL: http://www.legifrance.gouv.fr/ affichCodeArticle.do;jsessionid=EED7F4F0C59C7E5FA6BFDDC77B47A35A.tpdjo07v_3?cid Texte=LEGITEXT000006071191&idArticle=LEGIARTI000006524456&dateTexte=20150130&categorieLien=id#LEGIARTI000006524456.20.Loi n° 2004-228 du 15 mars 2004 encadrant, en application du principe de laïcité, le port de signes ou de tenues manifestant une appartenance religieuse dans les écoles, collèges et lycées publics. URL: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2004/3/15/2004-228/jo/texte.