RUDN Journal of LawRUDN Journal of LawВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки2313-23372408-9001Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)5322ArticlesСтатьиResearch ArticleAchievement of Sustainable Development Goals (2016-2030): international legal dimensionДостижение Целей устойчивого развития (2016-2030): международно-правовое измерениеAbashidzeA KhАбашидзеАслан ХусейновичThe Department of International LawКафедра международного права Юридический институтaslan.abashidze@gmail.comSolntsevA MСолнцевАлександр МихайловичThe Department of International LawКафедра международного права Юридический институтa.solntsew@gmail.comKiselevaE VКиселеваЕкатерина ВячеславовнаThe Department of International LawКафедра международного права Юридический институтekaterina.kiseleva.rudn@gmail.comKonevaA EКоневаАлександра ЕвгеньевнаThe Department of International LawКафедра международного права Юридический институтaleksandra.koneva@gmail.comKruglovD AКругловДмитрий АндреевичThe Department of International LawКафедра международного права Юридический институтdm.a.kruglov@gmail.comPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120161NO1 (2016)№1 (2016)657807092016Copyright ©; 2016, Legal ScienceCopyright ©; 2016, Юридические науки2016Legal ScienceЮридические наукиhttps://journals.rudn.ru/law/article/view/5322In 2015 the term for the achievement of Millennium Development Goals (MDGs), set forth in the 2000 United Nations Millennium Declaration, has expired. In certain aspects some of these goals have been achieved. In September 2015 the international community has adopted the new Agenda for Sustainable Development for the period of 2016-2030 - «Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development», which determines 17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 169 targets, reaffirms the obligations in relation to global partnership for sustainable development and sets out the basic principles of accountability for the implementation of these goals. In frames of this research the authors make an attempt to critically analyze the SDGs and their targets with the aim of identifying the problematic aspects of their implementation in the area of human rights protection, environmental protection, disaster risk reduction and regulation of migration, as well as propose relevant solutions. Carried out the idea that at the current stage it is important in worldwide efforts to implement the SDGs to pay more attention to the mechanisms of control over the achievement of the objectives. In this sense, a significant contribution can make a compliance review at the level of inter-regional, regional and subregional organizations that provide diversified, reliable and proven tools to measure progress in achieving the SDGs. In the article it is concluded that it is necessary to develop and sign the relevant agreements between the regional and subregional entities, to create a working group to coordinate in order to identify the most problematic areas and determine the forms of cooperation, to develop a «roadmap» for further cooperation of the universal, inter-regional, regional and subregional mechanisms in SDGs field achievements.В 2015 г. закончился срок достижения Целей развития тысячелетия (ЦРТ), сформулированных в Декларации тысячелетия ООН в 2000 г. По ряду показателей некоторые цели были достигнуты. В сентябре 2015 г. международное сообщество утвердило новую повестку дня в области устойчивого развития на период 2016-2030 гг. - «Преобразование нашего мира: повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года», в которой определены 17 Целей в области устойчивого развития (ЦУР), сопровождаемых 169 задачами, вновь подтверждены обязательства в отношении глобального партнерства в целях развития и определены базовые принципы подотчетности за осуществление поставленных целей. В рамках настоящего исследования авторы критически проанализировали ЦУР с целью выявить проблемные аспекты их выполнения в области защиты прав человека, защиты окружающей среды, снижения риска бедствий и регулирования миграции, а также предложить соответствующие пути решения. Проводится мысль, что на современном этапе представляется важным в рамках глобальных усилий по осуществлению ЦУР уделить более пристальное внимание механизмам контроля над достижением поставленных задач. В этом смысле значительный вклад может внести проведение соответствующих обзоров на уровне межрегиональных, региональных и субрегиональных организаций, что обеспечит диверсифицированные, надежные и проверенные средства измерения прогресса в достижении ЦУР. В статье делается вывод, что необходимо разработать и подписать соответствующие соглашения между региональными и субрегиональными образованиями, создать рабочие группы по координации с целью выявления наиболее проблемных областей и определения форм сотрудничества, выработать «дорожную карту» дальнейшего сотрудничества универсальных, межрегиональных, региональных и субрегиональных механизмов в сфере достижения ЦУР.international lawdevelopmenthuman rightshuman rights protectionenvironmentprotection of environmentdisastersdisaster risk reductionmigrationinternational legal regulation of migrationмеждународное праворазвитиеправа человеказащита прав человекаокружающая средазащита окружающей средыбедствияснижение риска бедствиймиграциямеждународно-правовое регулирование миграции1.Абашидзе А.Х., Гольтяев А.О. Универсальные механизмы защиты прав человека: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция». - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2013.2.Абашидзе А.Х., Конева А.Е. Договорные органы по правам человека: учеб. пособие. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: РУДН, 2015.3.Абашидзе А.Х., Конева А.Е., Солнцев А.М. Международная защита экономических, социальных и культурных прав человека: программа курса. - М.: РУДН, 2015.4.Киселева Е.В. Международно-правовое значение статистики миграции // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. - 2015. - № 4.5.Киселева Е.В. Международно-правовое регулирование миграции: история и современность: монография. - М.: РУДН, 2015.6.Киселева Е.В., Кажаева О.С. Правозащитный подход к миграции и Цели развития тысячелетия // Российский юридический журнал. - 2015. - № 6.7.Круглов Д.А. Международно-правовые аспекты использования космических технологий в деле предупреждения и преодоления последствий бедствий // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. - 2014. - № 3.8.Лишь пять богатых стран выполнили свои обещания по оказанию официальной помощи в целях развития. Центр новостей ООН. 18 сентября 2015 г. URL: http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=24478#.Vf7NixG8PGc.9.Солнцев А.М. Вклад Орхусской конвенции 1998 года в защиту прав человека // Современное право. - 2014. - № 7.10.Солнцев А.М. Использование космических средств для целей охраны окружающей среды // Современные проблемы международного космического, воздушного и морского права: материалы круглого стола XIII Международного конгресса «Блищенковские чтения». Москва, 11 апреля 2015 г. / отв. ред. А.Х. Абашидзе, А.М. Солнцев. - М.: РУДН, 2015.11.Цели развития тысячелетия: доклад за 2014 год. - ООН, Нью-Йорк, 2014. URL: http://www.un.org/ru/millenniumgoals/pdf/Russian2014.pdf.12.Call for contributions to the UN Global Sustainable Development Report 2016. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/8541Call_for_briefs_2016_ENGLISH_rev4.pdf.13.Committee on Economic, Social and Cultural Rights. General Comment 14. The right to the highest attainable standard of health (article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) // UN Doc. E/C.12/2000/4.14.Crowdsourced briefs. Sustainable development knowledge platform. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/topics/science/crowdsourcedbriefs.15.Desa Bharat H. Multilateral Environmental Agreements Legal Status of the Secretariats. - Cambridge: Cambridge University Press, 2013.16.Outcome document of the special event to follow up efforts made towards achieving the Millennium Development Goals. 1 October 2013 // UN Doc. A/68/L.4.17.Pedersen O.W. An International Environmental Court and International Legalism // Journal of Environmental Law. - 2012. - Vol. 24. - Issue 3.18.Report of the Special Rapporteur on the right to education. 26 August 2015 // UN Doc. A/70/342.19.Report of the United Nations Conference on Environment and Development. Rio de Janeiro, 1992 // UN Doc. A/CONF.151/26.20.Report of the United Nations Secretary-General on the work of the Organization. New York, 2015 // UN Doc. А/70/1.21.Resolution adopted by the General Assembly on 16 September 2005. 2005 World Summit Outcome // UN Doc. A/RES/60/1.22.Resolution adopted by the General Assembly on 25 September 2015. Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development // UN Doc. A/RES/70/1.23.Resolution adopted by the General Assembly on 3 June 2015. Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 // UN Doc. A/RES/69/283.24.The Human Cost of Weather-Related Disasters 1995-2015. Report of The United Nations Office for Disaster Risk Reduction and Centre for Research on the Epidemiology of Disasters Institute of Health and Society Université Catholique de Louvain (UCL), 2015.25.The International Disaster Database - EM-DAT. URL: http://www.emdat.be/database.26.[26] UN Doc. E/C.12/53/R.Z.27.United Nations Development Programme. URL: http://www.undp.org/content/undp/en/ home.html.