<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">44978</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2025-29-2-297-312</article-id><article-id pub-id-type="edn">WIOBJD</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>TO THE 80TH ANNIVERSARY OF THE VICTORY OVER FASCIST GERMANY. FRONT-WIDE LEGAL SCIENTISTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>К 80-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ НАД ФАШИСТКОЙ ГЕРМАНИЕЙ.  УЧЕНЫЕ-ПРАВОВЕДЫ ФРОНТОВИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Legal regulation and impact: Hard and soft forces in commemoration of Sergei S. Alexeev’s Centenary</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Правовое регулирование и правовое воздействие как твердая и мягкая силы: к 100-летию со дня рождения Сергея Сергеевича Алексеева</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-3610-3513</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4955-9680</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kashanina</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кашанина</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Full Professor, Department of Theory of State and Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры теории государства и права</p></bio><email>kashanina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">O.E. Kutafin Moscow State Law University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>297</fpage><lpage>312</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-13"><day>13</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Kashanina T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Кашанина Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kashanina T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кашанина Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/44978">https://journals.rudn.ru/law/article/view/44978</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article characterizes and schematizes the central legal category of the “mechanism of legal regulation” (MLR), as originally formulated by S.S. Alekseev in 1966. Despite its established presence in legal science, the MPR continues to be interpreted in diverse ways. The author argues that this stems from a confusion between the concepts of “legal regulation” and “legal influence”, which are not equivalent. Legal regulation aims to streamline social relations, whereas legal influence aims to orient individuals within the legal space. Legal influence is a relatively new category in legal science, representing an additional, though insignificant, impact of law on people’s consciousness, even without strict behavioral regulation. Legal influence comprises six components: informational, psychological, value-based, ideological, political, and international. The author concludes that while legal regulation is a “hard power”, actively managing and influencing society, legal influence is a form of law’s “soft power”. Together, these two forces ensure order in society.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Утверждается, что правовое регулирование и правовое воздействие - это не равнозначные понятия. Цель правового регулирования - упорядочить общественные отношения, а цель правового воздействия - сориентировать людей в правовом пространстве. Правовое воздействие - это сравнительно новая категория в юридической науке. Правовое воздействие оказывает дополнительное, но отнюдь не малозначимое влияние права на сознание людей, хотя и не предполагает жесткой регламентации их поведения. Выделяется шесть компонентов правового воздействия: информационное, психологическое, ценностное, идеологическое, политическое, международное. Автор делает вывод, что если правовое регулирование, будучи мощным средством управления обществом и активно влияющим на социум, - это «твердая сила», то правовое воздействие - это своего рода «мягкая сила» права. И только в совокупности эти две «силы» могут обеспечить упорядочение жизни общества.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mechanism of legal regulation</kwd><kwd>instruments of the legal regulation mechanism</kwd><kwd>features of legal regulation</kwd><kwd>specifics of legal impact</kwd><kwd>components of legal impact</kwd><kwd>information legal impact</kwd><kwd>psychological legal impact</kwd><kwd>value legal impact</kwd><kwd>ideological legal influence</kwd><kwd>political legal impact</kwd><kwd>international legal impact</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механизм правового регулирования</kwd><kwd>инструменты механизма правового регулирования</kwd><kwd>особенности правового регулирования</kwd><kwd>специфика правового воздействия</kwd><kwd>компоненты правового воздействия</kwd><kwd>информационное правовое воздействие</kwd><kwd>психологическое правовое воздействие</kwd><kwd>ценностное правовое воздействие</kwd><kwd>идеологическое правовое воздействие</kwd><kwd>политическое правовое воздействие</kwd><kwd>международное правовое воздействие</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov, N.G. (1961) Law and Legality in the Period of the Developed Construction of Communism. Moscow, Gosyurizdat Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Н.Г. Право и законность в период развернутого строительства коммунизма. М. : Госюриздат, 1961. 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, S.S. (1966) Mechanism of Legal Regulation in a Socialist State. Moscow, Yurid. Lit. Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С.С. Механизм правового регулирования в социалистическом государстве. М.: Юрид. лит., 1966. 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, S.S. (1981) General Theory of Law. Vol. 1. Moscow, Yurid. Lit. Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С.С. Общая теория права. Курс в 2 томах. Т. 1. М.: Юрид. лит., 1981. 361 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, S.S. (2009) General Theory of Law. 2d ed. Moscow, Prospect Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С.С. Общая теория права: учебник. 2-е изд., перераб и доп. М.: Проспект, 2009. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Babenko, A.N. (2002) Legal Values and Their Development by the Individual. Doctor of Legal Sciences dissertation. Moscow, Management Academy of the Ministry of the Interior of Russia (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко А.Н. Правовые ценности и освоение их личностью: дис. … д-ра юрид. наук. М.: Академия управления МВД России, 2002. 395 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berg, L.N. (2018) Research of Legal Impact: Methodology, Theory, Practice. Doctor of Legal Sciences dissertation. Yekaterinburg, Kutafin Moscow State Law University. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берг Л.Н. Исследование правового воздействия: методология, теория, практика: дис. … д-р юрид. наук. Екатеринбург: Моск. гос. юрид. ун-т им. О.Е. Кутафина, 2018. 429 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berg, L.N. (2016) The Epistemological Foundations of the Legal Regulation. Society: Politics, economics, law. (12), 115-118. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берг Л.Н. Гносеологические основы правового регулирования // Общество: политика, экономика, право. 2016. № 12. С. 115-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berg, L.N. (2023) Psychological Aspect of Legal Impact. Lex russica. 76 (8), 88-98. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2023.201.8.088-098 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берг Л. Н. Психологический аспект правового воздействия // Lex russica. 2023. Т. 76. № 8. С. 88-98. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2023.201.8.088-098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorshenev, V.M. (1972) Methods and Organisational Forms of Legal Regulation in Socialist Society. Moscow, Gosyurizdat Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горшенев В.М. Способы и организационные формы правового регулирования в социалистическом обществе. М.: Госюриздат, 1972. 258 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dubinina, E.N. (2016) The Yuridization and Political Relations: Interaction Problems. Law and Education. (7), 25-30. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина Е.Н. Юридизация и политические отношения: проблемы взаимодействия // Право и образование. 2016. № 7. С. 25-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova, R.A. (2014) Actual Problems of Ideological Influence of Law in Modern Russian Society. Economics. Law. Printing. Bulletin of the Kuban Socio-Economic Institute. (3-4 (63-64)), 161-165. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова Р.А. Актуальные проблемы идеологического воздействия права в современном российском обществе // Экономика. Право. Печать. Вестник Кубанского социально-экономического института. 2014. № 3-4 (63-64). С. 161-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kapustina, M.A. (2004) Legal Regulation in Society: Mechanism, Sphere of Influence. In: Salnikova, V.P. &amp; Romashova, R.A. (eds.) Law and Society: From Conflict to Consensus. St. Petersburg, St.-Petersburg university of the Ministry of Internal Affairs of Russia Publ., 107-119. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Капустина М.А. Правовое регулирование в обществе: механизм, сфера воздействия // Право и общество: от конфликта к консенсусу: монография / под ред. В.П. Сальникова, Р.А. Ромашова. СПб. : Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации, 2004. 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kireeva, E.A. (2003) Socio-political Factors in the Application of Legal Norms. Bulletin of Chelyabinsk State University. 9 (2), 31-39. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Киреева Е.А. Социально-политические факторы применения норм права // Вестник Челябинского государственного университета. 2003. Т. 9. № 2. С. 31-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lang, P.P. (2021) Axiological Dimension of Legal Matter: Theoretical and Utilitarian-Practical Aspects. Samara, Standard Polygraphic Association LLC Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг П.П. Аксиологическое измерение правовой материи: теоретические и утилитарно-практические аспекты. Самара: ООО «Полиграфическое объединение „Стандарт“», 2021. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, S.V. (2011) Legal Values: Theoretical and Legal Aspect. Candidate of Legal Sciences dissertation. Rostov-on-Don, Volgograd State University. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов С.В. Правовые ценности: теоретико-правовой аспект: дис. … канд. юрид. наук. Ростов-на-Дону: Волгоградский государственный университет, 2011. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nenovski, N. (1987) Law and Values. Trans. Safronov, V.M. Moscow, Progress Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Неновски Н. Право и ценности : перевод с болгарского / вступ. ст. и перевод В.М. Сафронова; под ред. В.Д. Зорькина. М. : Прогресс, 1987. 246 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrazhitsky, L.I. (2000) Theory of Law and State in Connection with the Theory of Morality. World of Culture, History and Philosophy. St. Petersburg, “Lan” Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петражицкий Л.И. Теория права и государства в связи с теорией нравственности. Серия «Мир культуры, истории и философии» СПб. : Издательство «Лань», 2000. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov, N.N. (2020) The Mechanism of Legal Regulation: Creation of a Concept. Russian Law Journal. (5), 90-115. https://doi.org/10.34076/2071-3797-2020-5-90-115 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Н.Н. Механизм правового регулирования: становление понятия // Российский юридический журнал. 2020. № 5. С. 90-115. https://doi.org/10.34076/2071-3797-2020-5-90-115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fukuyama, F. (2019) Identity: The demand for dignity and the politics of resentment. Moscow, Alpina Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фукуяма Ф. Идентичность. Стремление к признанию и политика неприятия. М. : Альпина Паблишер, 2019. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Churakov, V.D. (2023) Prospects and Limitations of Using the Nudge Technology in Legal Regulation. Russian Law Journal. (3), 10-17. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чураков В.Д. Перспективы и ограничения использования технологии «подталкивания» (nudge) в правовом регулировании // Российский юридический журнал. 2023. № 3. С. 10-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova, E.K. (2018) On the Problem of the Relationship between Legal Impact and Legal Regulation. Bulletin of the Saratov State Law Academy. (1 (120)), 74-82. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Е.К. О проблеме соотношения правового воздействия и правового регулирования // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2018. № 1 (120). С. 74-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yavich, L.S. (1961) Problems of Legal Regulation of Soviet Public Relations. Moscow, Gosyurizdat Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Явич Л.С. Проблемы правового регулирования советских общественных отношений. М. : Госюриздат, 1961. 172 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
