<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">38384</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2024-28-1-145-162</article-id><article-id pub-id-type="edn">RGPPNF</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The legal regime of the share in the authorized capital of a limited liability company acquired by spouses during marriage, during the life of the spouses and after the death of one of the spouses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Правовой режим доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, приобретенной супругами в период брака, при жизни супругов и после смерти одного из супругов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3671-6871</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Наталия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Full Professor of the Department of Civil Law, Faculty of Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского права юридического факультета</p></bio><email>kozlovanv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6377-2137</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>Sophia Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Софья Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Full Professor of the Department of Commercial Law and Fundamentals of Law, Faculty of Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры коммерческого права и основ правоведения юридического факультета</p></bio><email>filippovasy@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГУ имени М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 28, NO1 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 28, №1 (2024)</issue-title><fpage>145</fpage><lpage>162</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-25"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Kozlova N.V., Filippova S.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Козлова Н.В., Филиппова С.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova N.V., Filippova S.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Н.В., Филиппова С.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/38384">https://journals.rudn.ru/law/article/view/38384</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The authors analyze the legal regime of a share in the authorized capital of a limited liability company acquired during marriage, as well as the legal fate of this share in the event of death of one of the spouses. Acquisition of a share is basic for acquisition of corporate rights to participate in the company. Since the legal regime of joint ownership presupposes the ownership of property without determining the shares of each co-owner, regardless of which spouse is registered in the Unified State Register of Legal Entities, both spouses are members of the company and considered as one subject (legal relationship with multiple persons). Any of the co-owners has the right to act in exercising general corporate rights as an authorized person, forming a single will. Increments received from owning shares (income) go into the common property. After the death of a spouse, the common joint property is transformed into the individual property of the surviving spouse, who receives ½ of the common property of the spouses. The second half of the common property is considered to belong to the deceased spouse, and therefore is included in the inheritance mass and undergoes through the procedure of hereditary succession. The transformation of common joint property into the individual property of the surviving spouse is not a transfer, since in this case there is no termination of the surviving spouse’s property rights. The rules governing the transfer of a share in the authorized capital of the company to third parties are not applicable to such transformation. A share in the authorized capital is an indivisible property, and therefore the legal fate of the share is the same.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Авторы анализируют правовой режим доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, приобретенной в период брака, а также юридическую судьбу этой доли в случае смерти одного из супругов. Приобретение доли является основанием приобретения корпоративных прав участия в данном обществе. Поскольку правовой режим совместной собственности предполагает обладание имуществом без определения долей каждого сособственника, вне зависимости от того, кто из супругов зарегистрирован в ЕГРЮЛ, участниками общества являются оба супруга, рассматриваемые как один субъект (правоотношение со множественностью лиц). Любой из сособственников имеет право действовать при реализации общих корпоративных прав как управомоченное лицо, формируя единую волю. Приращения, полученные от обладания долей (доходы), поступают в общую собственность. После смерти супруга происходит трансформация общей совместной собственности в индивидуальную собственность пережившего супруга, в которую поступает ½ часть общего имущества супругов. Вторая половина общего имущества считается принадлежавшей умершему супругу, а потому включается в наследственную массу и переходит в порядке наследственного правопреемства. Трансформация общей совместной собственности в индивидуальную собственность пережившего супруга не является переходом, поскольку в данном случае не происходит прекращение права собственности пережившего супруга. К такой трансформации не подлежат применению правила, регулирующие переход доли в уставном капитале общества к третьим лицам. Доля в уставном капитале представляет собой неделимое имущество, а потому юридическая судьба доли едина.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>share in the authorized capital</kwd><kwd>limited liability company</kwd><kwd>common property</kwd><kwd>common joint property of spouses</kwd><kwd>surviving spouse</kwd><kwd>inheritance of a share</kwd><kwd>participant in a limited liability company</kwd><kwd>acquisition of corporate rights</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доля в уставном капитале</kwd><kwd>общество с ограниченной ответственностью</kwd><kwd>общая собственность</kwd><kwd>общая совместная собственность супругов</kwd><kwd>переживший супруг</kwd><kwd>наследование доли</kwd><kwd>участник общества с ограниченной ответственностью</kwd><kwd>приобретение корпоративных прав</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bershitskiy, E.E. (2021) A Showdown from «Ada»: Judicial Division of marital property as a bargain? Case comment on the Judgment of the Chamber for Economic Disputes of the RF SC No. 305-ЭС20-22249, 6 April 2021. Herald of economic justice. (11), 5-31. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бершицкий Э.Е. Разборки из «Ада»: судебный раздел имущества супругов как сделка? Комментарий к Определению Судебной коллегии по экономическим спорам ВС РФ от 06.04.2021 № 305-ЭС20-22249 // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2021. № 11. С. 5-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chashkova, S.Yu. (2018) Transfer of a share in the LLC’s share capital being a spouses’ common property to a surviving spouse. Laws of Russia: experience, analysis, practice. (4), 30-36. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чашкова С.Ю. Переход к пережившему супругу доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью как общего имущества супругов // Законы России: опыт, анализ, практика. 2018. № 4. С. 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Egorov, A.V. (2020) Joint property of spouses: at a crossroads. In: ed. Vitryansky, V.V. &amp; Sukhanov, E.A. (eds.). Civil law of the social state: Collection of articles dedicated to the 90th anniversary of the birth of Professor A.L. Makovsky (1930-2020). Moscow, Statut Publ. pp. 281-284. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А.В. Совместная собственность супругов: на перепутье // Гражданское право социального государства: Сборник статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора А.Л. Маковского (1930-2020) / отв. ред. В.В. Витрянский, Е.А. Суханов. М.: Статут, 2020. С. 281-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elyashevich, V.B. (2007) Selected works on legal entities, objects of civil relations and the organization of their turnover: in 2 vols. Vol. 1. Moscow, Statute Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ельяшевич В.Б. Избранные труды о юридических лицах, объектах гражданских правоотношений и организации их оборота: в 2 т. Т. 1. М.: Статут, 2007. 490 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Genkin, D.M. (1961) The right of ownership in the USSR. Moscow, Gosyurizdat Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Генкин Д.М. Право собственности в СССР. М.: Госюриздат, 1961. 221 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gongalo, B.M. (2011) Share in the authorized capital of a limited liability company as an object of civil turnover. In: Problems of development of private law: collection of articles for the anniversary of Ema V.S. E.A. Sukhanov, N.V. Kozlova (eds.). Moscow, Statute Publ. рр. 226-230. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гонгало Б.М. Доля в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью как объект гражданского оборота // Проблемы развития частного права: сборник статей к юбилею В.С. Ема / отв. ред. Е.А. Суханов, Н. В. Козлова. М.: Статут, 2011. С. 226-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gribanov, V.P. (2000) Principles of civil rights implementation. Implementation and protection of civil rights. Moscow, Statute Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Грибанов В.П. Принципы осуществления гражданских прав. Осуществление и защита гражданских прав. М.: Статут, 2000. 410 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lomakin, D. (2008) Shares of participation in the authorized capitals of business companies as special objects of civil turnover. Economy and law. (2), 44-57. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин Д. Доли участия в уставных капиталах хозяйственных обществ как особые объекты гражданского оборота // Хозяйство и право. 2008. № 2. C. 44-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pakhman, S.V. (2003) Customary civil law in Russia. Tomsinov, V.A. (ed.). Moscow, Zertsalo Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пахман С.В. Обычное гражданское право в России / под ред. и с пред. В.А. Томсинова. М.: Зерцало, 2003. 700 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pahomova, N.N. (2005) Civilistic theory of corporate relations. Taxes and financial law. (1), 104. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова Н.Н. Цивилистическая теория корпоративных отношений // Налоги и финансовое право. 2005. № 1. С. 104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pobedonostsev, K.P. (2003) Course of civil law. In 3 parts. Part 2. Family, hereditary and testamentary rights. Moscow, Statute Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Победоносцев К.П. Курс гражданского права. В 3 частях. Ч. 2. Права семейственные, наследственные и завещательные. М.: Статут, 2003. 637 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Reichel, M.O. (1940) Common property relations of spouses in Soviet law. The Soviet State and Law. (8-9), 65-82. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рейхель М.О. Общеимущественные отношения супругов в советском праве // Советское государство и право. 1940. № 8-9. С. 65-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg, V.V. (1912) Limited Liability Partnership (on the need to introduce this form in Russia). Saint Petersburg, Рrinting house of the periodical publishing house of the Ministry of Finance. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг В.В. Товарищество с ограниченной ответственностью (о необходимости введения этой формы в России). СПб.: тип. Ред. период. изд. М-ва фин., 1912. 211 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sinaisky, V.I. (1917) Russian civil law. Issue I. General part. Property law. 2nd ed., amended and expanded. Kiev, typo-lithography Progress Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Синайский В.И. Русское гражданское право. Вып. I. Общая часть. Вещное право. Авторское право. 2-е изд., испр. и доп. Киев: типо-литография Прогресс, 1917. 258 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sklovsky, K.I. (2008) Property in civil law. 4th ed., reprint, add. Moscow, Statut Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скловский К.И. Собственность в гражданском праве. 4-е изд., перераб., доп. М.: Статут, 2008. 891 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov, E.A. (2017) Property law: Scientific and educational essay. Moscow, Statut Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е.А. Вещное право: Научно-познавательный очерк. М.: Статут, 2017. 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wolf, V.Y. (1923) Preface. In: Joseph Braude. Joint-stock companies and partnerships in trade and industry: (a collection of current legislation with a brief commentary and an appendix of a sample charter of a joint-stock company and a general partnership agreement). Introduction by V.Yu. Wolf; Supreme Council of National Economy, Petrograd. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф В.Ю. Предисловие // Акционерные общества и товарищества в торговле и промышленности: (сборник действующих узаконений с кратким комментарием и приложением примерного устава акц. общества и договора полного товарищества) / сост. Иосиф Брауде; со вступ. ст. В.Ю. Вольфа; Высш. совет нар. хоз-ва, Отд. ред.-изд. Петроград, 1923. 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zimeleva, M.V. (2009) Common property in Soviet civil law. Part one. Civil law review. 9(4), 198-234. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зимелева М.В. Общая собственность в советском гражданском праве. Часть первая // Вестник гражданского права. 2009. Т. 9. № 4. С. 198-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
