<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36145</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2023-27-3-805-818</article-id><article-id pub-id-type="edn">ISQSWI</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Information and digital technologies in jury trial of criminal cases in Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Информационные и цифровые технологии при рассмотрении уголовных дел судом с участием присяжных заседателей в России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3981-4154</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrikina</surname><given-names>Anna A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрикина</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Legal Sciences, Full Professor, Department of Criminal Procedure law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры уголовно-процессуального права</p></bio><email>annapetrikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2233-6993</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borodinova</surname><given-names>Tatyana G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бородинова</surname><given-names>Татьяна Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Professor, Department of Criminal Procedure law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, доцент, заведующая кафедрой уголовно-процессуального права, профессор кафедры уголовно-процессуального права</p></bio><email>borodinovatg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5504-9774</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gubko</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Губко</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Legal Sciences, Associate Professor, Department of Criminal Procedure law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовно-процессуального права, Северо-Кавказский филиал</p></bio><email>giv904@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Caucasus branch Russian state University of justice</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский филиал «Российский государственный университет правосудия»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 27, NO3 (2023)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 27, №3 (2023)</issue-title><fpage>805</fpage><lpage>818</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-29"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Petrikina A.A., Borodinova T.G., Gubko I.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Петрикина А.А., Бородинова Т.Г., Губко И.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Petrikina A.A., Borodinova T.G., Gubko I.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Петрикина А.А., Бородинова Т.Г., Губко И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/36145">https://journals.rudn.ru/law/article/view/36145</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">It is difficult to overestimate the role of the institution of jurors in criminal procedural law, since due to its existence the possibility of people's participation in the justice process is realized. The process of forming the jury bench and their direct participation in criminal cases in practice is possible with the use of various information technologies. In the rapidly changing socio-political situation in society, the participation of representatives of the people in administaring justice is impossible without modern information and digital technologies. The expansion of the scope of jury activities and extension of their competence to the categories of criminal cases under the jurisdiction of not only regional, but also district level, predetermined the study and analysis of problems arising in the formation of the jury panel and organization of their activities in the trial in the traditional and remote format as the purpose of the study. The following tasks are defined: to identify, with the help of information and digital technologies, the reasons for the low activity of the population in realization of the right to participate in justice administration; to determine the strategy for screening candidates and their subsequent preparation for participation in court session; to solve organizational problems of implementing new forms of this institution of criminal justice in the Russian Federation. An attempt has been made to update the scientific position regarding the process of formation and further activities of the jury panel in criminal proceedings based on the available digital and information capabilities. Implementation of the results of the work is possible both for practitioners of the judicial system and for researchers in the field of criminal procedure envolved with formation, development and improvement of the institution of jurors. It can be concluded that transformation of forms of criminal proceedings taking place in the modern world, emergence of new technologies, penetration of digitalization into all spheres of human life have significantly affected the genesis of popular representation in justice administration in criminal cases and become an integral part of it, requiring legal certainty.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Наличие института присяжных заседателей в уголовно-процессуальном праве сложно переоценить, поскольку именно через его существование реализуется возможность участия народа в процессе правосудия. Процесс формирования скамьи присяжных заседателей и их непосредственное участие в рассмотрении уголовных дел на практике возможен с использованием различных информационных технологий. В условиях стремительно меняющейся социально-политической обстановки в обществе участие представителей народа в отправлении правосудия без использования современных информационных и цифровых технологий невозможно. Расширение сферы деятельности присяжных заседателей и распространение их компетенции на категории уголовных дел, подсудных уровню не только регионального, но и районного звена, предопределило в качестве цели исследования изучение и анализ проблем, возникающих при формировании состава коллегии присяжных заседателей и организации их деятельности в судебном разбирательстве в традиционном и дистанционном формате. В качестве задач определены: выявление при помощи информационных и цифровых технологий причин низкой активности населения по реализации права на участие в отправлении правосудия; определение стратегии проверки кандидатов и их последующей подготовки к участию в судебном заседании; решение организационных проблем реализации новых форм данного института уголовного судопроизводства в Российской Федерации. Предпринята попытка обновления научной позиции относительно процесса формирования и дальнейшей деятельности коллегии присяжных заседателей в рамках уголовного судопроизводства на основе имеющихся цифровых и информационных возможностей. Применение результатов проделанной работы возможно как для практических работников судебной системы, так и для исследователей в области уголовного процесса, чьи труды посвящены становлению, развитию и совершенствованию института присяжных заседателей. Можно сделать вывод, что трансформация форм уголовного судопроизводства, происходящая в современном мире, появление новых технологий, проникновение цифровизации во все сферы человеческой жизни существенно отразились на генезисе народного представительства при осуществлении правосудия по уголовным делам и стали его неотъемлемой частью, требующей правовой определенности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>court</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>chairman</kwd><kwd>citizens' access to administration of justice</kwd><kwd>verdict</kwd><kwd>sentence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>председательствующий</kwd><kwd>доступ граждан к отправлению правосудия</kwd><kwd>вердикт</kwd><kwd>приговор</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, N.I. (2005) Jury trial as a threat to the Russian legal system. Criminal procedure, (5), 52-59 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И.Н. Суд присяжных заседателей как угроза российской правовой системе // Уголовный процесс. 2005. № 5. С. 52-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Anzia, S.F. &amp; Berry, C.R. (2011) The Jackie (and Jill) Robinson Effect: Why Do Congresswomen Outperform Congressmen? American Journal of Political Science. 55(3), 478-493.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Burnham, W. (2009) Introduction to the Law and Legal System of the United States. West Group Company, eJournal USA.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fowler, L. (2005) Gender and jury deliberations: The contributions of social science. William and Mary journal of women and the law. 12(1), 1-48.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Garvey, S.P., Hannaford-Agor, P., Hans, V.P. &amp; Mott, N.L. et al. (2004) Juror first votes in criminal trials. Journal of empirical legal studies. 1(2), 371-398.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Globenko, O.A. (2007) Juror's notes. Criminal Proceedings. (1), 8-15. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глобенко О.А. Заметки присяжного // Уголовное судопроизводство. 2007. № 1. С. 8-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Johnson, B.D. (2012) Judges on trial. Criminal justice policy review. 25(2), 159-184. Doi:10.2139/ssrn.1028762.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kachalova, O.V. (2015). Prospects for reforming the jury trial in the Russian Federation. Criminal procedure. 4(124),16-21. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Качалова О.В. Перспективы реформирования суда присяжных в Российской Федерации // Уголовный процесс. 2015. № 4 (124). С. 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kovalev, N. (2014) Selection of jurors and lay assessors in comparative perspective: Eurasian context. Russian Law Journal. 2(2), 9-62. https://doi.org/10.17589/2309-8678-2014-2-2-9-62</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>McCammon, H.J. (2012) The U.S. Women’s Jury Movements and Strategic Adaptation: A More Just Verdict. New York, Cambridge University Press.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Popova, A.(2004) What is jury - a step to the future or back in the past? Science and life. (7), 56-61. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Д. Суд присяжных - шаг в будущее или назад в прошлое? // Наука и жизнь. 2004. № 7. С. 56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Praskova, T.V. (2018) Some issues of jury formation. Russian Justice. 2(142), 94-97. https://doi.org/10.17238/issn2072-909X.2018.2.94-97 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Праскова Т.В. Некоторые вопросы формирования коллегии присяжных заседателей // Российское правосудие. 2018. № 2(142). С. 94-97. https://doi.org/10.17238/issn2072-909X.2018.2.94-97</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmatullina, O.R. (2013) Jury trial as a form of popular participation in the administration of justice: diss. of cand. of legal sciences. Chelyabinsk. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рахметуллина О.Р. Суд присяжных как форма народного участия в отправлении правосудия: дисс. … канд. юрид. наук. Челябинск, 2013. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Shamena, A., Bayer, P. &amp; Hjalmarsson, R. (2019) Politics in the courtroom: political ideology and jury decision making. Journal of the European Economic Association. 17(3), 834-875, https://doi.org/10.1093/jeea/jvy013</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Shamena, A., Bayer, P. &amp; Hjalmarsson, R. (2014) The role of age in jury selection and trial outcomes. Journal of law and economics. 57(4), 1001-1030.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Shamena, A., Bayer, P. &amp; Hjalmarsson, R. (2012) Jury discrimination in criminal trials. Quarterly Journal of Economics. 127(2), 1017-1055.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Taylor, G. (2011) Jury trial in Austria. New criminal law review. 14(2), 281-325. https://doi.org/10.1525/nclr.2011.14.2.281.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Terekhin, V.V. (2018). The reform of judicial proceedings with the participation of jurors and the assessment of the admissibility of evidence. In: Reforming the judicial system of Russia: history and modernity: a collection of scientific papers dedicated to the 80th anniversary of the Nizhny Novgorod Regional Court. Nizhny Novgorod, Avtor Publ. pр. 177-182. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Терехин В.В. Реформа судопроизводства с участием присяжных заседателей и оценка допустимости доказательств // Реформирование судебной системы в России: история и современность: Сборник научных трудов, посвящённый 80-летию Нижегородского областного суда. Нижний Новгород: Автор, 2018. С. 177-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
