<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31098</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2022-26-2-508-527</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS. DISCUSSION FORUMS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЦЕНЗИИ. НАУЧНЫЕ ФОРУМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Technique and practice of international rule-making: review of the materials of the ESIL International conference</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Техника и практика международного нормотворчества: обзор материалов Международной конференции ESIL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4887-9205</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abashidze</surname><given-names>Aslan Kh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абашидзе</surname><given-names>Аслан Хусейнович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Full Professor, Honored Lawyer of the Russian Federation, Head of the Department of Interna-tional Law, Law Institute; Vice Chair and Rapporteur of the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист РФ, заведующий кафедрой международного права, юридический институт; Вице-председатель и Докладчик Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам</p></bio><email>abashidze.rudn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8376-7212</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gulyaeva</surname><given-names>Elena E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гуляева</surname><given-names>Елена Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Legal Sciences, Associate Professor, Department of International Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент кафедры международного права</p></bio><email>gulya-eva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7331-480X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trikoz</surname><given-names>Elena N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трикоз</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Legal Sciences, Associate Professor of the Department of Theory of Law and Comparative Law, Faculty of International Law, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia; Associate Professor of the Department of History of Law and State, Law Institute, Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры теории права и сравнительного правоведения, Международно-правовой факультет, Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации; доцент кафедры истории права и государства, Юридический институт, Российский университет дружбы народов</p></bio><email>alena_trikoz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дипломатическая академия МИД России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO2 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №2 (2022)</issue-title><fpage>508</fpage><lpage>527</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-28"><day>28</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Abashidze A.K., Gulyaeva E.E., Trikoz E.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Абашидзе А.Х., Гуляева Е.Е., Трикоз Е.Н.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Abashidze A.K., Gulyaeva E.E., Trikoz E.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абашидзе А.Х., Гуляева Е.Е., Трикоз Е.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/31098">https://journals.rudn.ru/law/article/view/31098</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article presents the main trends in rule-making practice in the field of international law, which were summarized on the basis of expert reports and abstracts at the Conference of the European Society of International Law (ESIL) in autumn of 2021. The authors of the article are ESIL members and have previously made reports at its forums. In this review, they analyzed the materials of thematic seminars of “working groups”, “agoras” and “forums” of the Conference. The debates touched upon the impact of the digital revolution on the form and content of international lawmaking, discussed the influx of informal norms and standards in this area, maintaining the integrity of national systems and rationality of “soft law”, spread of the so-called “expert codifications”, ensuring the harmonization of domestic legality and lawmaking of non-state actors, taking into account corporate and civil-public interests in the law-making process, international negotiations and practice of states, demand for interdisciplinary paradigms, approaches and methods in situations of collisions of legal regimes and formation of “living law”. The authors of the review conclude that modern international law is under-going significant “digital recalibration” and is developing on the basis of new technologies from hyperformalism to hyperfactualism.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Представлены основные тенденции нормотворческой практики в сфере международного права, которые были обобщены на основе экспертных докладов, сообщений и тезисов в рамках конференции Европейского общества международного права (ESIL) осенью 2021 г. Авторы статьи сами являются членами ESIL, и представляли ранее доклады на его площадках. В настоящем обзоре ими проанализированы материалы тематических семинаров «рабочих групп», больших «агор» и проблемных «форумов» Конференции. В дебатах были затронуты вопросы воздействия цифровой революции на форму и содержание международного правотворчества, обсуждался наплыв в этой сфере неформальных норм и стандартов, поддержание целостности национальных систем и рациональности «мягкого права», распространение так называемых «экспертных кодификаций», обеспечение гармонизации внутригосударственной законности и правотворчества негосударственных субъектов, учет корпоративных и гражданско-общественных интересов в правотворческом процессе, международных переговорах и практике государств, востребованность междисциплинарных парадигм, подходов и методов в ситуации коллизий правовых режимов и формирования «живого права». Авторы обзора формулируют вывод, что современное международное право подвергается существенной «цифровой перекалибровке» и развивается на основе новых технологий от гиперформализма к гиперфактуализму.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>rule-making</kwd><kwd>soft law</kwd><kwd>codification</kwd><kwd>international treaty</kwd><kwd>practice of states</kwd><kwd>actors</kwd><kwd>expert community</kwd><kwd>international organizations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>нормотворчество</kwd><kwd>мягкое право</kwd><kwd>кодификация</kwd><kwd>международные договор</kwd><kwd>практика государств</kwd><kwd>акторы</kwd><kwd>экспертное сообщество</kwd><kwd>международные организации</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
