<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31093</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2022-26-2-433-447</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PROCEDURAL LAW. PROSECUTOR SUPERVISION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО. ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Enrico Ferri on the criminal process</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Энрико Ферри об уголовном процессе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7086-9850</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trefilov</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трефилов</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Legal Sciences, Associate Professor, Department of Judicial Systems and Criminal Law of the Faculty of Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, Департамент систем судопроизводства и уголовного права факультета права</p></bio><email>trefilovaa1989@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO2 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №2 (2022)</issue-title><fpage>433</fpage><lpage>447</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-28"><day>28</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Trefilov A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Трефилов А.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trefilov A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Трефилов А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/31093">https://journals.rudn.ru/law/article/view/31093</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article examines the views of the outstanding Italian criminologist Enrico Ferri on various issues of criminal justice, expressed in “Criminal Sociology”. It analyzes his arguments concerning the goals of justice, stability of the criminal code, the need for unity of civil and military justice. The article offers counterarguments against Enrico Ferri’s list of exceptions to the principle of the presumption of innocence. At the same time the views of the thinker concerning the expediency of abandoning the principle of collegiality and the jury trial are of certain interest. His ideas on three types of sentences (acquittal, indictment and under suspicion) and on the need to reason the final act of justice have been considered. Enrico Ferri’s thoughts on the amnesty and pardon, rehabilitation, revision of acquittals, possibility of stricter sentence in verification proceedings, etc. are obviously enriching the science of the criminal process. This article may be of interest to anyone who is engaged in the issues of criminal procedure, criminal law, and criminology, as well as the history of these legal sciences.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Автор рассматривает взгляды выдающегося итальянского криминолога Энрико Ферри на различные вопросы уголовного судопроизводства, высказанные им в «Уголовной социологии». Проанализированы его рассуждения о целях правосудия, о проблеме стабильности уголовного кодекса в контексте его применения в уголовном процессе, о необходимости единства гражданской и военной юстиции. Приведены аргументы против предложения Энрико Ферри предусмотреть перечень исключений из принципа презумпции невиновности. Любопытны взгляды мыслителя о целесообразности отказа от принципа коллегиальности и от суда присяжных. Рассмотрены взгляды данного ученого на три вида приговоров (оправдательный, обвинительный и оставление под подозрением) и на необходимость мотивировать итоговый акт правосудия в каждом уголовном деле. Обогащают современную науку уголовного процесса и не теряют своей актуальности рассуждения Энрико Ферри об амнистии и помиловании, о реабилитации, о пересмотре оправдательных приговоров, о допустимости поворота к худшему в проверочных производствах. Данная статья может быть интересна всем, кто интересуется проблемами уголовного процесса, уголовного права и криминологии, а также историей этих юридических наук.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Enrico Ferri</kwd><kwd>criminal procedure</kwd><kwd>principle of publicity</kwd><kwd>jury trial</kwd><kwd>sentencing</kwd><kwd>execution of the sentence</kwd><kwd>reformation in peius</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Энрико Ферри</kwd><kwd>уголовный процесс</kwd><kwd>суд присяжных</kwd><kwd>постановление приговора</kwd><kwd>исполнение приговора</kwd><kwd>поворот к худшему</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Barzilai, S. (1883) La recidiva e il metodo sperimentale: Appunti critici sulla “Recidiva nei reati” dell’avvocato Giuseppe Orano. Roma, Mantellate.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Beccaria, C. (2004) On Crimes and Punishments. Indianapolis, Bobbs-Merrill.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Brun, M. (2011) Der Untersuchungsbefehl im Militärstrafprozess. Luzern. Available at: https://www.unilu.ch/fileadmin/fakultaeten/rf/institute/staak/MAS_Forensics/dok/Masterarbeiten_MAS_3/Brun_Marcel.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lombroso, C. (2020) The latest advances in criminal science. Anarchists: monograph. Moscow: INFRA-M Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ломброзо Ч. Преступление. Новейшие успехи науки о преступнике. Анархисты: монография. М.: ИНФРА-М, 2020. 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barabanov, P.K. (2019) Criminal Procedure in Italy. Moscow, Sputnik+ Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барабанов П.К. Уголовный процесс Италии. М.: Спутник+, 2019. 461 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Donatsch, A., Hansjakob, T., Lieber, V., &amp; Summers, S. (2014) Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO). Zürich, Schulthess Verlag.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dril, D.A. (2010) Crime and Criminals. The Doctrine of Crime and Measures to Combat it. Moscow: INFRA-M Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дриль Д.А. Преступность и преступники. Учение о преступности и мерах борьбы с ней. М.: ИНФРА-М, 2010. 770 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ferry, E. (2009) Criminal Sociology. Moscow: INFRA-M Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ферри Э. Уголовная социология. М.: ИНФРА-М, 2009. 658 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ferry, E. (1908) Criminal Types in Art and Literature. Saint Petersburg, E. Korenev &amp; Co Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ферри Э. Преступные типы в искусстве и литературе. СПб.: С.Е. Коренев и К°, 1908. 175 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ferry, E. (1906) Socialism and Positive Science. Translation by L. Istomin. Saint Petersburg, V.D. Korchagin Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ферри Э. Социализм и позитивная наука / пер. Л. Истомина. СПб.: В.Д. Корчагин, 1906. 69 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gabriel de Tarde (2009) Crime and Criminal. Comparative Crime. Mob Crimes. Moscow: INFRA-M Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Габриэль де Тард. Преступление и преступник. Сравнительная преступность. Преступления толпы. М.: ИНФРА-М, 2009. 391 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golovko, L.V. (ed.) (2020) Judiciary and Law Enforcement Agencies. Moscow, Gorodets Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Судоустройство и правоохранительные органы / под ред. Л.В. Головко. М.: Городец, 2020. 768 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Endoltseva, A.V. &amp; Podustova, O.L. (2021) Providing compensation to the victim for the harm caused by crime during preliminary investigation. Moscow: Yurlitinform Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ендольцева А.В., Подустова О.Л. Обеспечение в ходе предварительного следствия возмещения потерпевшему вреда, причиненного преступлением. М.: Юрлитинформ, 2021. 144 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koni, A.F. (2006) Moral Principles of the Criminal Process. Moscow: SGU Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кони А.Ф. Нравственные начала уголовного процесса. Уголовный процесс: нравственные начала. М.: СГУ, 2006. 150 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova, N.F. &amp; Luneev, V.V. (eds.) (2004) Criminology: textbook for university students. Moscow, Wolters Kluwer Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Криминология: учебник для студентов вузов / науч. ред. Кузнецова Н.Ф., Лунеев В.В. М.: Волтерс Клувер, 2004. 629 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Liszt, Franz von (1900) Lechrbuch des deutschen Strafrechts. Berlin, J. Guttentag.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lutz, Meyer-Goßner (2008) Strafprozessordnung: StPO, Kommentar, München, C.H. Beck.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Poznyshev, S.V. (2009) Criminal Psychology. Criminal Types. On the psychological study of personality as a subject of behavior in general and on the study of the personality of a criminal in particular. Moscow: INFRA-M Publ. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Познышев С.В. Криминальная психология. Преступные типы. О психологическом исследовании личности как субъекта поведения вообще и об изучении личности преступника в частности. М.: ИНФРА-М, 2009. 300 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Russo, Zhan-Zhak (1969) Treatises. Moscow, Nauka Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо Жан-Жак. Трактаты. М.: Наука, 1969. 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Serebrennikova, A.V. (2017) Do we need a moratorium on amendments to the Criminal Code of the Russian Federation: posing the question. Russian Investigator. 5, 21-26. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Серебренникова А.В. Нужен ли нам мораторий на внесение изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации: постановка вопроса // Российский следователь. 2017. № 5. С. 21-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shostak, M.A. (2008) Criminal Process. Minsk, BSU. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак М.А. Уголовный процесс. Минск: БГУ, 2008. 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sluchevsky, V.K. (2014) Textbook of Russian Criminal Procedure. Introduction. Part I: Judiciary. Moscow: Zertsalo-M Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Случевский В.К. Учебник русского уголовного процесса. Введение. Ч. I: Судоустройство. М.: Зерцало-М, 2014. 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trefilov, A.A. (2020) Criminal Procedure of Foreign Countries. Moscow, Voskhod-A Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трефилов А.А. Уголовный процесс зарубежных стран. М.: Восход-А, 2020. 1120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
