<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">26049</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2021-25-1-294-308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Animals as objects of civil rights: current issues</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Животные как объекты гражданских прав: актуальные вопросы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinelnikova</surname><given-names>Valentina N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синельникова</surname><given-names>Валентина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Professor of the Department of Civil and Entrepreneurial Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, департамент частного права</p></bio><email>valents1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khatuntsev</surname><given-names>Oleg A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хатунцев</surname><given-names>Олег Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Legal Sciences, Rector</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, ректор</p></bio><email>info@unic.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics (NRU HSE)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Institute of International Business Turo</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский институт Международного Бизнеса Туро</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">BIOMEDICINE AND LAW</issue-title><issue-title xml:lang="ru">БИОМЕДИЦИНА И ПРАВО</issue-title><fpage>294</fpage><lpage>308</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-24"><day>24</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Sinelnikova V.N., Khatuntsev O.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Синельникова В.Н., Хатунцев О.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sinelnikova V.N., Khatuntsev O.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Синельникова В.Н., Хатунцев О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/26049">https://journals.rudn.ru/law/article/view/26049</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The relevance of the research is based on the heated discussion that has unfolded in recent years in connection with changes of the current legislation on legal regime of animals as objects of civil rights as well as awkward suggestions aimed at essentially reshaping the civilistic concept of animals and establishing their special legal status by recognizing them, albeit with some restrictions, as subjects of legal rights. The purpose is to analyze the genesis of animals’ legislation, including but not limited to international legislation, and to reveal the social significance of norms governing the conditions and procedure for acquisition of animals and the limits and principles of their treatment. The article also aims at voicing the authors’ position on participation in the civil circulation of animals. Research methods applied in the work are as follows: formal-legal, dialectical unity, system analysis, interpretation, modeling, and forecasting. The results of the study (conclusions) are realized in proposing to supplement Art. 128 of the Civil Code of the Russian Federation with a new term property as basic in relation to terms things, other property, and property rights. It is also recommended to expand the range of objects of civil rights by identifying animals as an independent object, clarify the revision of Art. 137 of the Civil Code, presenting in it the definition of an animal as an object of civil rights and reflecting the main criterion for classifying animals (turnover). In addition, a judgment was made on changes in Russian legislation introduced in 2020, including the Law On the Animal World, allowing amateur and sports hunting of animals in semi-free conditions and artificially created habitat. This law clearly contradicts international agreements that allow hunting (capture) of animals only for the maintenance of human livelihood.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Актуальность темы обусловлена активной дискуссией, развернувшейся в последние годы, в связи изменениями действующего законодательства о правовом режиме животных как объектов гражданских прав и иррациональными предложениями, направленными на принципиальное изменение цивилистической концепции о животных и установление для них особого юридического статуса посредством признания животных, хотя и с некоторыми ограничениями, субъектами правоотношений. Цель - проанализировать генезис законодательства о животных, в том числе зарубежного, и показать значимость для общества норм, регламентирующих условия и порядок приобретения животных, пределы и принципы обращения с ними, а также сформулировать авторскую позицию об участии в гражданском обороте животных. Методы исследования: формально-юридический, диалектического единства, системного анализа, интерпретации, моделирования и прогнозирования. Результаты исследования (выводы): по итогам проведенного исследования предложено дополнить ст. 128 ГК РФ новым термином «имущество» как базового по отношению к терминам «вещи», «иное имущество», «имущественные права»; расширить круг объектов гражданских прав, выделив животных в качестве самостоятельного объекта; уточнить редакцию ст. 137 ГК, представив в ней определение животного как объекта гражданских прав и отразив основной критерий для классификации животных - оборотоспособность. Кроме того, высказано суждение об изменениях российского законодательства, внесенных в 2020 г., в том числе в Закон «О животном мире», позволяющих осуществлять любительскую и спортивную охоту на животных, находящихся в полувольных условиях и искусственно созданной среде обитания, что явно противоречит международным соглашениям, которые допускают отстрел (отлов) животных только для поддержания средств к существованию человека.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>animals</kwd><kwd>property</kwd><kwd>things</kwd><kwd>property rights</kwd><kwd>subjects of legal rights</kwd><kwd>objects of legal rights</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>животные</kwd><kwd>имущество</kwd><kwd>вещи</kwd><kwd>имущественные права</kwd><kwd>субъекты правоотношений</kwd><kwd>объекты правоотношений</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva, E.G. &amp; Afanasyeva, E.A. (2019) Are animals’ objects or subjects of the legislation? Social sciences and humanities. Domestic and foreign literature. Series 4: State and Law. (2), 107-116. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Е.Г., Афанасьева Е.А. Животные - объекты или субъекты права? // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. 2019. № 2. С. 107-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Babintsev, I.I., Berzin’, O.A. &amp; Shlyagina, E.N. (2020) To the specifics of determining the legal regime of animals. Russian Juridical Journal. (2), 158-167. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабинцев И.И., Берзинь О.А., Шлягина Е.Н. Об особенностях определения правового режима животных // Российский юридический журнал. 2020. № 2. С. 158-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov, D.B. &amp; Gorokhova, Yu.V. (2016) Animals and plants - subjects of law according to the legislation of the Russian Federation: the statement of absurdity or the scientific discovery? Lawyer. (11), 5-20. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д.Б., Горохова Ю.В. Животные и растения - субъекты права по законодательству Российской Федерации: констатация абсурда или научное открытие? // Адвокат. 2016. № 11. С. 5-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov, D.B. (2019) Problematic result of domestic lawmaking: Legislative establishing protection of “life or health of animals and plants”. Law. Journal of the Higher School of Economics. (2), 45-78. Doi: 10.17323/2072-8166.2019.2.45.78 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д.Б. Проблемный результат отечественного правотворчества: законодательное установление охраны «жизни или здоровья животных и растений» // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2019. № 2. С. 45-78. Doi: 10.17323/2072-8166. 2019.2.45.78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Evseev, E.F. (2009) On affiliation of the definition “animal” and “thing” in civil law. Legislation and Economics. (2). SPS ConsultantPlus. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев Е.Ф. О соотношении понятий «животное» и «вещь» в гражданском праве // Законодательство и экономика. 2009. № 2 // СПС КонсультантПлюс.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mikryukov, V.A. (2016) Animals - special subject of property charge. Juridical World. (5), 32- 35. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Микрюков В.А. Животные - особый объект бремени собственности // Юридический мир. 2016. № 5. С. 32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov, A.A. &amp; Kopylov, D. E. (2006) Dogs as objects of civil rights. Juridical World. (12), 25- 37. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов А. А., Копылов Д. Э. Псовые как объекты гражданских прав // Юридический мир. 2006. № 12. С. 25-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev, A.P. (ed.). (2018) Civil law. Course Book. In three volumes. Vol. 1. 2nd ed., Rev. and add. Moscow, Prospect Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право. Учебник: в 3 т. Т. 1 / Под ред. А.П. Сергеева. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Проспект, 2018. 1040 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsiv, O.S. (2015) Some aspects of the concept of property as an object of civil rights. Leningrad legal journal. (4), 121-128. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцив О.С. Некоторые аспекты понятия имущества как объекта гражданских прав // Ленинградский юридический журнал. 2015. № 4. С. 121-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tychinin, S.V. &amp; Koroleva, E.V. (2020) Animals in the system of objects of civil rights. Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 1 (85), 81-85. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тычинин С.В., Королёва Е.В. Животные в системе объектов гражданских прав // Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России. 2020. № 1 (85). С. 81-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov, D.E. (2018) Civil liability for the damage caused to the animal world. Vlast' zakona. 3(35), 126-134 . (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Д.Е. Гражданско-правовая ответственность за вред, причиненный животному миру // Власть Закона. 2018. № 3(35). С. 126-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov, D.E. (2020) Animals as objects of civil rights. Textbook. Ekaterinburg, Ural Federal University Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Д.Е. Животные как объекты гражданских прав: учебное пособие / Д.Е. Захаров. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2020. 98 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
