<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">23201</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2020-24-1-98-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL AND LEGAL RESEARC</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИКО-ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">WOMAN BEFORE THE JURY COURT IN THE RUSSIAN EMPIRE (REVISITING THE GENDER EQUALITY PRINCIPLE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЖЕНЩИНА ПЕРЕД СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ (К ВОПРОСУ О ПРИНЦИПЕ ГЕНДЕРНОГО РАВЕНСТВА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demichev</surname><given-names>Alexey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демичев</surname><given-names>Алексей Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doctor of sciences (law), candidate of sciences (history), professor, honorary worker of higher professional education of the Russian Federation, professor, Department of civil law and procedure</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, кандидат исторических наук, профессор, профессор, кафедра гражданского права и процесса</p></bio><email>aadem@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyukhina</surname><given-names>Vera A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Илюхина</surname><given-names>Вера Алексановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of sciences (law), assistant professor, assistant professor of Chair of Theory of State and Law, International and European Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент, кафедра теории государства и права, международного и европейского права</p></bio><email>eva3011@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod academy of the Ministry of internal affairs of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Нижегородская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Academy of Law and Management of the Federal Service for Execution of Sentences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Академия права и управления Федеральной службы исполнения наказаний</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO1 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №1 (2020)</issue-title><fpage>98</fpage><lpage>112</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Demichev A.A., Ilyukhina V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Демичев А.А., Илюхина В.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Demichev A.A., Ilyukhina V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Демичев А.А., Илюхина В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/23201">https://journals.rudn.ru/law/article/view/23201</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This work presents implementation of the gender equality principle in the criminal proceed-ings of the Russian empire on the basis of the Judicial Statutes of 1864, official statistics materials of the Ministry of Justice, jury members’ documents of private origin, documentary narratives about courts, and folklore. The authors analyse and interpret statistical data on females and males acquitted and convicted by the jury court and the crown court. This work draws the following main conclusions: 1) in spite of the enforceable and officially declared equality of all subjects before the court, only men administered justice in the jury court, and the people’s legal consciousness and the settled judicial practice did not allow another situation to develop; 2) the fact that only men were jury mem-bers brought about the situation in which the jury court was less repressive to women than to men. As for crown judges, the percentage of women convicted by them was, on the contrary, generally more than that of men. Therefore, the proceedings of jury courts in the Russian empire actually breached the gender equality principle.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основе Судебных уставов 1864 г., материалов официальной статистики Министерства юстиции, документов личного происхождения присяжных заседателей, судебных очерков и фольклора рассматривается практическая реализация принципа гендерного равенства в уголовном судопроизводстве Российской империи. Авторы анализируют и интерпретируют статистические данные о лицах женского и мужского пола, оправданных и осужденных судом присяжных и коронным судом. В работе делаются следующие основные выводы: 1) при юридически закрепленном и формальном провозглашенном равенстве всех подданных перед судом в суде присяжных правосудие осуществляли исключительно мужчины, а правосознание населения и сложившаяся судебная практика не допускали иной ситуации; 2) то, что присяжными заседателями являлись только мужчины, обусловило ситуацию, что репрессивность суда присяжных в отношении женщин была ниже, чем в отношении мужчин. Наоборот, коронные судьи в процентном отношении в целом больше осуждали женщин, чем мужчин. Таким образом, в судопроизводстве с участием присяжных заседателей в Российской империи имело место фактическое нарушение принципа гендерного равенства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>jury</kwd><kwd>crown court</kwd><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>judicial reform of 1864</kwd><kwd>Judicial statutes of 1864</kwd><kwd>principle of gender equality</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>суд присяжных</kwd><kwd>коронный суд</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>судебная реформа 1864 г</kwd><kwd>Судебные уставы 1864 г</kwd><kwd>принцип гендерного равенства</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov, S.Yu. (2008) Sudy s narodnym predstavitel'stvom v Drevnei Rusi [Courts with national representation in Ancient Russia]. Chelovek i obshchestvo v protivorechiyakh i soglasii: Sbornik nauchnykh trudov po materialam VII nauchno-prakticheskoi konferentsii: V 2-kh chastyakh. [Man and society in contradictions and harmony: Collection of scientific papers on the materials of the VII scientific-practical conference: In 2 parts]. Aspidova A.I., Stefan A.N. (eds.). Nizhny Novgorod. Part. 2, 67–72. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов С.Ю. Суды с народным представительством в Древней Руси // Человек и общество в противоречиях и согласии: Сб. научн. тр. по материалам VII научнопрактической конференции: В 2-х ч. / под ред. А.И. Аспидова, А.Н. Штефана. Н. Новгород, 2008. Ч. 2. С. 67-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov, S.Yu. (2010) Uchastie naseleniya v otpravlenii pravosudiya v Rossii v XVI–XVII vv. [The participation of the population in the administration of justice in Russia in the XVI– XVII centuries]. Legal science and practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2, 278–281. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов С.Ю. Участие населения в отправлении правосудия в России в XVI- XVII вв. // Юридическая наука и практика. Вестник Нижегородской академии МВД России. 2010. № 2. С. 278-281</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bobrishhev-Pushkin, A.M. (1896) E`mpiricheskie zakony` deyatel`nosti russkogo suda prisyazhny`x [Empirical Laws of the Russian Jury Court]. Moscow: Zhurnal «Russkaya my`sl`» [The magazine “Russian Thought”]. pech. A.I. Snegirevoj. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бобрищев-Пушкин А.М. Эмпирические законы деятельности русского суда присяжных. М.: Журн. «Русская мысль», печ. А.И. Снегиревой, 1896. 615 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Deitrikh, V.F. (1895) O sude prisyazhnykh. Vopros ego reorganizatsii [About Jury Court. The issue of its reorganization]. Zhurnal Ministerstva yustitsii [Journal of the Ministry of Justice]. No 6, 2–22. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дейтрих В.Ф. О суде присяжных. Вопрос его реорганизации // Журнал Министерства юстиции. 1895. № 6. С. 2-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demichev, A.A. (ed.) (2015) Sud prisyazhnykh v Rossiiskoi imperii: ideya, zakonodatel'stvo, prakticheskaya deyatel'nost' [Jury Court in the Russian Empire: idea, legislation, practical activity], Moscow: Yurlitinform Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суд присяжных в Российской империи: идея, законодательство, практическая деятельность / под ред. А.А. Демичева. М.: Юрлитинформ, 2015. 488 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzhanshiev, G. (1885) Pervaya novella. (Novyi zakon o prisyazhnykh) [The first novel. (The new law on the jury), Yuridicheskii vestnik [Legal Bulletin], No 4. 733–749. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джаншиев Г. Первая новелла. (Новый закон о присяжных) // Юридический вестник. 1885. № 4. С. 733-749</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzhanshiev, G.A. (1895) Sud nad sudom prisyazhnykh (Po povodu stat'i g. Deitrikha) [Trial of jury trials (Concerning an article by Mr. Deutrich)]. Moscow: Tipografiya « Russkikh vedomostei» Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джаншиев Г.А. Суд над судом присяжных (По поводу статьи г. Дейтриха). М.: Типогр. «Русских ведомостей», 1895. 102 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzhanshiev, G.A. (1914) Iz vospominanij prisyazhnogo zasedatelya [From the memories of the juror], Sbornik statej [Collection of articles]. Moscow: Zadruga. 439–454. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джаншиев Г.А. Из воспоминаний присяжного заседателя // Сборник статей. М.: Задруга, 1914. С. 439-454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khrulev, S.S. (1888) Sud prisyazhnykh. Ocherk deyatel'nosti sudov i sudebnykh poryadkov [Jury Court. Essay on the activities of courts and judicial procedures]. Saint Petersburg: Tipografiya Pravitel'stva Senata Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хрулев С.С. Суд присяжных. Очерк деятельности судов и судебных порядков. СПб.: Тип. Правит. Сената, 1888. 231 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanovich, I. (1891) V zale suda i v soveshhatel`noj komnate. Iz vospominanij prisyazhnogo zasedatelya [In the courtroom and in the advisory room. From the memories of the juror]. Vestnik Evropy`[Journal of Europe], Book 12, 577–603. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванович И. В зале суда и в совещательной комнате. Из воспоминаний присяжного заседателя // Вестник Европы. 1891. Кн. 12. С. 577-603</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fuks, V. (1889) Sud i politsiya [The court and the police]. Moscow: Izdatel'stvo Russkogo vestnika, Part. 1–2. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фукс В. Суд и полиция. М.: Изд. Русского вестника, 1889. Ч. 1-2. 282, 232 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koni, A.F. (1966а) O sude prisyazhnykh i sude s soslovnymi predstavitelyami [About Jury Court and court with class representatives], Collected works, In 8 volumes, Moscow: Yuridicheskaya literatura, Vol. 4, 262–292. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кони А.Ф. О суде присяжных и суде с сословными представителями // Собр. соч.: в 8 т. М.: Юрид. лит, 1966. Т. 4. С. 262-292</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koni, A.F. (1966b) Sudebnaya reforma i sud prisyazhnykh [Judicial reform and jury trial], Collected works, In 8 volumes, Moscow: Yuridicheskaya literatura, Vol. 4, 201–222. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кони А.Ф. Судебная реформа и суд присяжных // Собр. соч.: в 8 т. М.: Юрид. лит., 1966. Т. 4. С. 201-222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik, V.V. (2000) Iskusstvo dokazyvaniya v sostyazatel'nom ugolovnom protsesse [The art of proof in adversarial criminal proceedings]. Moscow: Delo Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник В.В. Искусство доказывания в состязательном уголовном процессе. М.: Дело, 2000. 496 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Migunova, T.L. (2008) «Dlya umnozheniya poryadka i besprepyatstvennogo techeniya pravosudiya...»: Administrativno-sudebnaya reforma Ekateriny II [“To increase order and the unhindered course of justice...”: Administrative and judicial reform of Catherine II], Moscow: NOTA BENE Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мигунова Т.Л. «Для умножения порядка и беспрепятственного течения правосудия...»: Административно-судебная реформа Екатерины II. М.: NOTA BENE, 2008. 560 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, V. (1871) Peterburgskij sud prisyazhny`x (Nablyudeniya i vospominaniya prisyazhnogo zasedatelya) [St. Petersburg Jury Court (Observations and Memories of the Jury)], Otechestvenny`e zapiski [Domestic Notes]. 367–402. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В. Петербургский суд присяжных (Наблюдения и воспоминания присяжного заседателя) // Отечественные записки. 1871. С. 367-402</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tarnovskii, E.N. (1904) Repressiya suda prisyazhny`x po danny`m 1875-1900 gg. [Repression of the jury court according to the data of 1875-1900], Zhurnal Ministerstva yusticii [Journal of the Ministry of Justice]. No 1, 27–76. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарновский Е.Н. Репрессия суда присяжных по данным 1875-1900 гг. // Журнал Министерства юстиции. 1904. № 1. С. 27-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev, N.P. (1881) Sud prisyazhny`x v Rossii. Sudebny`e ocherki [Jury Court in Russia. Court essays]. Moscow: Tipografiya Mamontova A.I. Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев Н.П. Суд присяжных в России. Судебные очерки. М.: Тип. А.И. Мамонтова, 1881. 639 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Utevskii, B.S. (1989) Vospominaniya yurista: Iz neopublikovannogo [Memories of the lawyer: From unpublished]. Moscow: Yuridicheskaya literatura Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Утевский Б.С. Воспоминания юриста: Из неопубликованного. М.: Юридическая литература, 1989. 304 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veresaev, V.V. (1985) Nevy`dumanny`e rasskazy` o proshlom [Unthinkable stories about the past]. Collection of works: In 4 vol. Vol. 1. Moscow: Pravda Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вересаев В.В. Невыдуманные рассказы о прошлом // Собрание сочинений: В 4-х т. М.: Правда, 1985. Т. 4. 494 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov, L.E. (1873) Sud prisyazhnykh. [Jury Court], Khar'kov: Universitetskaya tipografiya Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров Л.Е. Суд присяжных. Харьков: Университетская типография, 1873. 257 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
