<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">20355</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2337-2018-22-2-269-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>JUSTICE IN RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОСУДИЕ В РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАНАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Arbitration (Arbitral Tribunal): History and Legal Nature</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Арбитраж (третейский суд): история создания и правовая природа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kasa</surname><given-names>Ilda</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каса</surname><given-names>Ильда</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD student, Assistant Professor, the Department of Judiciary, Law Enforcement and Human Rights Activity</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, ассистент, кафедра судебной власти, правоохранительной и правозащитной деятельности</p></bio><email>kasaildar@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №2 (2018)</issue-title><fpage>269</fpage><lpage>288</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-01-18"><day>18</day><month>01</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Kasa I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Каса И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kasa I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Каса И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/20355">https://journals.rudn.ru/law/article/view/20355</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Since the ancient times, arbitration has been considered as an institution of peace and justice. Rene David noted that the essence of arbitration was not to maintain the rule of law, but to ensure harmony between people. Arbitration is a society-oriented institution of dispute resolution. However, the history of this institution shows that the legal regulation of its activities always depended on the state. Currently, there is no generally accepted definition of arbitration, although some legal acts both international and national nature reflect attempts to give a legal notion of this institution. At the doctrinal level, there are four established approaches to arbitration: contractual, procedural, mixed and autonomous. The author of this article examines the legal nature of arbitration in a historical aspect, starting with the countries of the Ancient World and Medieval Europe. An attempt has been made to compare the history, legislative, organizational and legal bases of arbitration in Russia and Switzerland. Despite the differences in the traditions of arbitral tribunals in these countries, this comparison is quite correct for the author. In Switzerland, arbitration (the arbitral tribunal) has a fairly long history, and the legislative regulation of its activities is devoid of internal contradictions. In addition, the Swiss legislator promptly makes changes in regulatory legal acts to provide more favorable conditions for arbitration proceedings to the disputing parties in order to attract to Switzerland commercial organizations seeking to resolve their conflicts in this country. Since 2012 some changes in the law on arbitration have come into force in Switzerland, and new Rules of arbitration have been adopted by the Swiss Chambers of Commerce. In contrast to Switzerland, in Russia the first legal acts in the field of private commercial arbitration were enacted only after 1990. The Russian legal concept of commercial disputes resolution today partially reflects the concept of Soviet arbitration, where it means state arbitration. In the Russian Federation till now, there are arbitration state courts. However, the subject of this study will be a different arbitration, the creation of which is provided by Federal Law No. 382 of December 29, 2015 "On Arbitration (arbitration proceeding) in the Russian Federation". In accordance with this law, the term "arbitration" may have at least two meanings. This term, on the one hand, refers to a procedure or method of dispute resolution, on the other - an authority or institution that resolves a dispute and makes a decision on it. The new law on arbitration provides definitions of arbitration, arbitral tribunal and arbitration institution, but at the same time contains many contradictions with the current legislation. The author makes a well-founded conclusion that arbitration is a private legal method of dispute resolution, whose decision is mandatory for the parties that apply to it, and by regulating its activities, the Russian legislator is trying to create a favorable environment for the resolution of such disputes. At the same time, the Federal law of December 29, 2015 provides for the dependence of arbitration (arbitral tribunal) on the state.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>С древних времен арбитраж считался институтом мира и справедливости. Рене Давид отмечал, что суть арбитража состоит не в поддержании верховенства закона, а в обеспечении гармонии между людьми. Арбитраж (третейский суд) является ориентированным на общество институтом разрешения споров. Однако история этого института показывает, что правовое регулирование его деятельности всегда зависело от государства. В настоящее время не существует общепринятого определения арбитража, хотя в некоторых правовых актах как международного, так и национального характера нашли отражение попытки дать легальное понятие этого института. На доктринальном уровне существует четыре устоявшихся подхода к арбитражным (третейским) судам: договорный, процессуальный, смешанный и автономный. Автор настоящей статьи исследует правовую природу арбитража в историческом аспекте, начиная со стран Античного мира и Средневековой Европы. Предпринята попытка сравнить историю создания, законодательные и организационно-правовые основы арбитража (третейского суда) в России и Швейцарии. Несмотря на различия в традициях третейских судов в этих странах, такое сравнение представляется автору вполне корректным. В Швейцарии арбитраж (третейский суд) имеет достаточно длительную историю, а законодательное регулирование его деятельности лишено внутренних противоречий. Кроме того, швейцарский законодатель своевременно вносит изменения в нормативные правовые акты для предоставления спорящим сторонам более удобных условий арбитражного разбирательства в целях привлечения в Швейцарию коммерческих организаций, намеренных разрешать свои конфликты именно в этой стране. С 2012 г. в Швейцарии вступили в силу некоторые изменения в законодательстве об арбитраже, и был принят новый регламент ведения арбитража Швейцарскими торговыми палатами. В отличие от Швейцарии в России первые нормативные правовые акты в сфере частного коммерческого арбитража были введены в действие только после 1990 г. Российская правовая концепция разрешения споров экономического характера и сегодня частично отражает концепцию советского арбитража, где под ним подразумевается государственный арбитраж. В Российской Федерации до настоящего времени существуют арбитражные государственные суды. Однако предметом настоящего исследования будет иной арбитраж, создание которого предусмотренно Федеральным законом № 382 от 29 декабря 2015 г. «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации». В соответствии с этим законом термин «арбитраж» может иметь по меньшей мере два значения. Данный термин в одном случае обозначает способ или метод разрешения спора, в другом случае - орган или учреждение, которое разрешает спор и выносит решение по нему. Новый закон об арбитраже дает определения арбитража, третейского суда и арбитражного учреждения, но вместе с тем содержит много противоречий с действующим законодательством. Автор делает обоснованный вывод о том, что арбитраж (третейский суд) - это частноправовой способ разрешения споров, решения по которым являются обязательными для обратившихся к нему сторон. Регламентируя его деятельность, российский законодатель пытается создавать благоприятную среду для разрешения частноправовых споров. В то же время федеральный закон от 29 декабря 2015 г. предусматривает зависимость арбитража (третейского суда) от государства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arbitration</kwd><kwd>arbitral tribunal</kwd><kwd>state arbitration</kwd><kwd>Judicial system</kwd><kwd>arbitration court</kwd><kwd>arbitration institution</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>legal nature</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арбитраж</kwd><kwd>третейский суд</kwd><kwd>государственный арбитраж</kwd><kwd>судебная система</kwd><kwd>арбитражный суд</kwd><kwd>арбитражное учреждение</kwd><kwd>правовое регулирование</kwd><kwd>правовая природа</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ademi, A. (2015). Zgjidhja e kontesteve tregtare para arbitrazhit tregtar ndërkombëtar [Settlement of trade disputes in International commercial arbitration]. LL.D. Tirane. (in Albanian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Blessing, M. (1999). Introduction to Arbitration — Swiss and International Perspectives. Frankfurt am Main: Helbing und Lichtenhahn Publ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Blessing, M. (1999). Introduction to Arbitration - Swiss and International Perspectives. Frankfurt am Main: Helbing und Lichtenhahn Publ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>David, R. (1985). Arbitration in International Trade. Boston: Kluwer Law and Taxation Publishers.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fouchard, P., Gaillard, E., Goldman, B. (1999). Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial Arbitration. The Hague, Boston, London: Kluwer Law International.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Garro, A. (2002). Ljudovik Svjatoj i ego korolevstvo [The Holy Louis and His Kingdom]. Saint Petersburg: Evrazija Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гарро А. Людовик Святой и его королевство. СПб.: Евразия, 2002. 256 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko, Ju.V., Terehova, L.A. (2017). O novoj procedure sozdanija arbitrazhnogo uchrezhdenija (vstupitel'naja stat'ja k obzoru) [On the New Procedure for Creating an Arbitration Institution (Introductory Article to the Review)]. Pravoprimenenie [Law Enforcement], 1(2), pp. 207–211. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко Ю.В., Терехова Л.А. О новой процедуре создания арбитражного учреждения (вступительная статья к обзору) // Правоприменение. 2017. Т. 1. № 2. С. 207-211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Inshakova, A.O. (2016). Reforma pravovyh osnov dejatel'nosti mezhdunarodnogo kommercheskogo arbitrazha v Rossijskoj Federacii: predposylki, obuslovlennost', perspektivy [Reform of Legal Bases of International Commercial Arbitration in the Russian Federation: Prerequisites, Conditionality, Prospects]. Pravo. Zhurnal Vysshej shkoly jekonomiki [Law. Journal of Higher School of Economics], (3), pp. 4–12. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иншакова А.О. Реформа правовых основ деятельности международного коммерческого арбитража в Российской Федерации: предпосылки, обусловленность, перспективы // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2016. № 3. С. 4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jarrosson, Ch. (1987). La notion d’arbitrage [The Notion of Arbitration]. Paris: L.G.D.J. Publ. Karabel'nikov, B.R. (2013). Mezhdunarodnyj kommercheskij arbitrazh [International Commercial Arbitration]. 2nd edn. Moscow: Statut Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jarrosson, Ch. (1987). La notion d’arbitrage [The Notion of Arbitration]. Paris: L.G.D.J. Publ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaufmann-Kohler, G., Rigozzi, A. (2015). International Arbitration: Law and Practice in Switzerland. Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карабельников Б.Р. Международный коммерческий арбитраж. Учебник. 2-e изд. М.: Статут, 2013. 541 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kleandrov, M.I. (2006). Ekonomicheskoe pravosudie v Rossii: proshloe, nastojashhee, budushhee [Economic Justice in Russia: Past, Present, Future]. Moscow: Volters Kluver Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kaufmann-Kohler, G., Rigozzi, A. (2015). International Arbitration: Law and Practice in Switzerland. Oxford: Oxford University Press</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kudrjavcev, P.I. (ed.) (1956). Juridicheskij slovar'. T.1 [Law Dictionary. Vol. 1]. 2nd edn. Moscow: Gosjurizdat Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клеандров М.И. Экономическое правосудие в России: прошлое, настоящее, будущее. М.: Волтерс Клувер, 2006. 600 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kutafin, O.E. (ed.) (2002). Juridicheskij jenciklopedicheskij slovar' [Legal Encyclopedic Dictionary]. Moscow: Bol'shaja Rossijskaja Jenciklopedija Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юридический словарь / Гл. ред. П.И. Кудрявцев. Т. 1. 2-е изд. М.: Госюриздат, 1956. 688 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lew, J.D.M. (1978). Applicable Law in International Commercial Arbitration: A Study in Commercial Arbitration Awards (Oceana Transnational services). New York: Oceana Publications.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юридический энциклопедический словарь / Отв. ред. О.Е. Кутафин. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2002. 559 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Meyer, B.F. (2009). The Swiss Rules of International Arbitration — Five Years of Experience. Basel: Swiss Chambers' Court of Arbitration and Mediation.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lew, J.D.M. (1978). Applicable Law in International Commercial Arbitration: A Study in Commercial Arbitration Awards (Oceana Transnational services). New York: Oceana Publications</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moser, M.J., Cheng, T.Y.W. (2004). Hong Kong Arbitration: A User's Guide. The Hague: Kluwer Law International.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer, B.F. (2009). The Swiss Rules of International Arbitration - Five Years of Experience. Basel: Swiss Chambers' Court of Arbitration and Mediation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Papova, E.V. (2009). Zakonodatel'noe regulirovanie mezhdunarodnyh kommercheskih arbitrazhej Shvejcarii. Obshhie polozhenija [Legislative Regulation of International Commercial Arbitration in Switzerland. General Provisions]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Juridicheskie nauki, (1), pp. 75–78. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moser, M.J., Cheng, T.Y.W. (2004). Hong Kong Arbitration: A User's Guide. The Hague: Kluwer Law International</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pirenn, A. (2001). Srednevekovye goroda Bel'gii [The Medieval Towns of Belgium]. Saint Petersburg: Evrazija Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Папова Е.В. Законодательное регулирование международных коммерческих арбитражей Швейцарии. Общие положения // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. 2009. № 1. С. 75-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelov, M.S. (2010). Aktual'nye problemy tretejskogo proizvodstva [Current Issues of Arbitration]. Moscow: Laboratorija Knigi Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пиренн А. Средневековые города Бельгии. СПб.: Евразия, 2001. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Redfern, A., Hunter, M., Blackaby, N., Partasides, C. (2004). Law and Practice of International Commercial Arbitration (Fourth edition). London: Sweet&amp;Maxwell.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелов М.С. Актуальные проблемы третейского производства. М.: Лаборатория Книги, 2010. 137 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rubellin-Devichi, J., Vincent, J. 1965. L’arbitrage: Nature juridique. Droit interne et droit international privé [Arbitration: Legal Nature. Domestic Law and Private International Law]. Paris: Librairie générale de droit et de jurisprudence.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Redfern, A., Hunter, M., Blackaby, N., Partasides, C. (2004). Law and Practice of International Commercial Arbitration (Fourth edition). London: Sweet&amp;Maxwell</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaljupa, M.P., Donde, Ya.A. (1953). Gosudarstvennyj arbitrazh v SSSR [State Arbitration in USSR]. Moscow: Gos. izd-vo juridicheskoj literatury Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rubellin-Devichi, J., Vincent, J. 1965. L’arbitrage: Nature juridique. Droit interne et droit international privé [Arbitration: Legal Nature. Domestic Law and Private International Law]. Paris: Librairie générale de droit et de jurisprudence</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skvorcov, O.U. (ed.) (2010). Tretejskoe razbiratel'stvo v Rossijskoj Federacii: uchebnoe posobie [Arbitration in Russian Federation]. Moscow: Volters Kluver Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шалюпа М.П., Донде Я.А. Государственный арбитраж в СССР. М.: Гос. изд-во юридической литературы, 1953. 94 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Suharev, A.Ja. (ed.) (1999). Rossijskaja juridicheskaja jenciklopedija [Russian Law Encyclopedia]. Moscow: Infra Publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Третейское разбирательство в Российской Федерации: учебное пособие / [Курочкин С. А. и др.]; под ред. О.Ю. Скворцова. Москва: Волтерс Клувер, 2010. 389 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Российская юридическая энциклопедия / Авт. кол.: Т.Е. Абова, С.А. Авакьян, Г.Д. Алексеев; Гл. ред. А.Я. Сухарев. М.: Инфра, 1999. 1100 с</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
