<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Law</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2337</issn><issn publication-format="electronic">2408-9001</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14787</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Financial Monitoring as Mandatory Condition for Financial Safety of the State</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Финансовый мониторинг как обязательное условие обеспечения финансовой безопасности государства</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Proshunin</surname><given-names>Maxim M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прошунин</surname><given-names>Максим Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Peoples’ Friendship University of Russia 6, Miklukho-Maklaya st., Moscow, Russia, 117198</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов Юридический институт ул. Миклухо-Маклая, 6, Москва, Россия, 117198</bio><email>mproshunin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Academy of Justice</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский государственный университет правосудия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>133</fpage><lpage>144</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-29"><day>29</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Прошунин М.М.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прошунин М.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/law/article/view/14787">https://journals.rudn.ru/law/article/view/14787</self-uri><abstract xml:lang="en">This article is devoted to financial law issues on financial security of the state in relation to anti-money laundering and terrorism financing. The financial safety becomes the essential part of financial activity of the state. One of the threats for modern state is money laundering and terrorism financing. In course of financial activity of the state financial monitoring acts as a financial law instrument for anti-money laundering and combating terrorism financing. The financial monitoring as an essential part of financial safety of the state is justified by negative consequences for the state due to money laundering and terrorism financing. The author considers political, economic, social and legal significance of money laundering and terrorism financing. In order to ensure the financial safety of the state in course of financial monitoring measures it is very important to permanently develop the financial law procedures, including client identification, monitoring of operations, assets freezing and others as money laundering and terrorism financing presume the permanent genesis by development of new schemes of money laundering and terrorism financing. The author proves that deregulation has to be one of methods of improvement of current system of financial monitoring in order to ensure financial security of the state and its financial institutions. The article contains suggestions as to the institute of mandatory control which the immediate law modification is required to and institute of identification of ultimate beneficiary owners imposing the parallel obligations on clients and agents of financial monitoring. It is stated that decreasing the number of public functions in relation to agent of financial monitoring being commercial entities will increase the efficiency of analytical work as to detection of transactions linked with money laundering and terrorism financing and finally, ensure the financial safety of the state.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Настоящая статья посвящена финансово-правовым вопросам обеспечения финансовой безопасности в рамках противодействия легализации преступных доходов и финансирования терроризма. В этой связи финансовая безопасность становится неотъемлемым элементом финансовой деятельности государства. Одной из таких угроз для современного государства выступает легализация преступных доходов и финансирование террористической деятельности. В рамках финансовой деятельности финансово-правовым инструментом противодействия легализации (отмыванию) преступных доходов и финансированию терроризма выступает финансовый мониторинг. Необходимость рассмотрения финансового мониторинга как обязательного условия обеспечения финансовой безопасности обосновывается теми негативными последствиями, которые претерпевает государство и общество при легализации преступных доходов и финансировании терроризма в государстве. Автор рассматривает политический, экономический, социальный и правовой аспекты легализации преступных доходов и финансирования терроризма. Для обеспечения финансовой безопасности в рамках реализации процедур финансового мониторинга очень важно постоянно совершенствовать данную систему процедур, включая идентификацию клиентов, мониторинг операций, замораживание преступных доходов и многие другие, так как легализация преступных доходов и финансирование терроризма, в свою очередь, предполагают постоянный генезис путем разработки новых схем легализации и финансирования преступной деятельности. В статье доказывается, что дерегулирование является одним из способов совершенствования существующей системы финансового мониторинга для обеспечения финансовой безопасности государства и его финансовых институтов. В статье рассматриваются примеры обязательного мониторинга как института, требующего законодательной модификации и института идентификации бенефициарных владельцев, возлагающего параллельные обязательства на клиентов и на агентов финансового мониторинга. В этой связи предлагаемые пути по снижению публично-правовой нагрузки с агентов финансового мониторинга, являющихся хозяйствующими субъектами, могли бы повысить эффективность деятельности агентов финансового мониторинга при проведении аналитической работы по выявлению операций и сделок, связанных с легализацией преступных доходов и финансированием терроризма и как следствие обеспечить финансовую безопасность государства.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>financial security</kwd><kwd>money laundering</kwd><kwd>financial monitoring</kwd><kwd>financial system of the State</kwd><kwd>state financial control</kwd><kwd>securities market</kwd><kwd>mandatory control</kwd><kwd>KYC</kwd><kwd>beneficiary owners</kwd><kwd>combating terrorism financing</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>финансовая безопасность</kwd><kwd>легализация преступных доходов</kwd><kwd>финансовый мониторинг</kwd><kwd>финансовая система государства</kwd><kwd>государственный финансовый контроль</kwd><kwd>рынок ценных бумаг</kwd><kwd>обязательный контроль</kwd><kwd>Знай Своего Клиента</kwd><kwd>бенефициарный владелец</kwd><kwd>противодействие финансированию терроризма</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кортунов С.В. Национальная и международная безопасность: концептуальные основы. М.: Гос. ун-т - Высшая школа экономики, 2007. 410 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кондрат Е.Н. Создание единой правовой основы регулирования финансового контроля как условие обеспечения финансовой безопасности государства // Административное и муниципальное право. 2011. № 3. C. 83-86.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Алексеева Д.Г. Теоретические основы банковской безопасности (российский и зарубежный опыт). М.: Агрус, 2010. 250 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мигачева Е.В., Писенко К.А. Понятие, система, субъекты и актуальные вопросы обеспечения финансовой безопасности: финансово-правовой аспект // Финансовое право. 2014. № 12. C. 8-14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Suspicion of Money Laundering. In the Crossfire of International Due Diligence Obligations. By professionals - for professionals. 2006. Дата обращения: 05.07.2016. Доступ по ссылке: http://doc1.lbfl.li/aap/FLMA147361.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Caesar E. Deutsche Bank’s $10-Billion Scandal // The New Yorker. August 29, 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Прошунин М.М. Финансовый мониторинг в системе противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма. М., 2010. 421 c.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ковалева С. Актуальные вопросы развития национальных систем противодействия легализации преступных доходов и финансированию терроризма в государствах - членах ЕврАзЭС / отв. ред. В.Е. Понаморенко, К.Г. Сорокин. М.: Юстицинформ, 2014. 340 c.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
