<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41029</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2024-24-3-427-438</article-id><article-id pub-id-type="edn">YSJDTK</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BILATERIAL RELATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>双方关系</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cooperation Between Cambodia and Russia Within the ASEAN Framework</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сотрудничество Камбоджи и России в рамках АСЕАН</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pichkhun</surname><given-names>Panha</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пичкхун</surname><given-names>Паня</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Cambodia to Russia</bio><bio xml:lang="ru">Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Камбоджа в России</bio><email>panhapk@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuok</surname><given-names>Ousaphea</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юок</surname><given-names>Усапеа</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Commercial Attache</bio><bio xml:lang="ru">торговый атташе</bio><email>yuokphea2015@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Embassy of the Kingdom of Cambodia in Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Посольство Королевства Камбоджа в России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">China’s Global Strategy</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Глобальная стратегия КНР</issue-title><fpage>427</fpage><lpage>438</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Pichkhun P., Yuok O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Пичкхун П., Юок У.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2024, Pichkhun P., Yuok O.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pichkhun P., Yuok O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пичкхун П., Юок У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Pichkhun P., Yuok O.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/41029">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/41029</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The study examines the nature of the bilateral cooperation between Cambodia and Russia within the framework of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). The authors employ the neorealist theory, which allows explaining the foreign policy of states by the desire to ensure their national interests. The principles of historicism and scientific objectivity are used, which allowed establishing how Cambodia and Russia build bilateral relations, relying on such an authoritative regional organization as ASEAN. The most interesting aspect of relations is the political one, since in the modern realities of globalization, in addition to the military and economic aspects of bilateral interaction between states claiming a significant role in the system of international relations, it is the political aspect that is of particular importance due to the need to create a new model of global governance. The purpose of the article is to determine the role of cooperation between Russia and Cambodia in the development of the international regime under the leadership of ASEAN, which is the core of regional integration processes. To achieve this goal, the authors analyze the evolution of relations between Russia and ASEAN from their inception to giving them the status of a strategic partnership in the context of Russia’s turn to the East. The authors then focus on the dynamics of Cambodia’s participation in ASEAN in the context of the national interests that this state seeks to implement in its foreign policy. In the final part, it was established how the Russian Federation and the Kingdom of Cambodia interact on the ASEAN platform. The authors emphasize the large-scale structure of cooperation between Russia and ASEAN. Based on the results of the analysis of the development of the bilateral dialogue, it was revealed that Cambodia’s accession to ASEAN became an impetus for the formation of mechanisms of bilateral cooperation, which was often carried out “on the sidelines” of the Association’s events. ASEAN’s core values have influenced Cambodia’s foreign policy, contributing to strengthening its cooperation with Russia at the present stage.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Анализируется двустороннее сотрудничество Камбоджи и России в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Авторы опираются на теорию неореализма, которая позволяет объяснить внешнюю политику государств стремлением обеспечить свои национальные интересы. Принципы историзма и научной объективности позволили установить, как Камбоджа и Россия выстраивают двусторонние отношения, используя такую авторитетную региональную организацию, как АСЕАН. Наиболее интересен политический аспект отношений, так как в современных реалиях глобализации помимо военных и экономических аспектов двустороннего взаимодействия государств, претендующих на значимую роль в системе международных отношений, именно политический аспект приобретает особую значимость ввиду необходимости создавать новую модель глобального управления. Цель исследования - определение роли сотрудничества России и Камбоджи в развитии международного режима под руководством АСЕАН, являющейся ядром региональных интеграционных процессов. Для достижения поставленной цели прослежена эволюция отношений России и АСЕАН от их зарождения до придания им статуса стратегического партнерства в контексте российского «поворота на Восток». Затем изучена динамика участия Камбоджи в АСЕАН в контексте национальных интересов, которые данное государство стремится реализовать во внешней политике. В заключительной части было установлено, как взаимодействуют Российская Федерация и Королевство Камбоджа на площадке АСЕАН. Авторами сделан акцент на широкомасштабности структуры сотрудничества России и АСЕАН. По итогам анализа развития двустороннего диалога было выявлено, что вступление Камбоджи в состав АСЕАН стало импульсом для формирования механизмов двустороннего взаимодействия, которое зачастую осуществлялось «на полях» мероприятий Ассоциации. Базовые ценности АСЕАН оказали влияние на внешнюю политику Камбоджи, поспособствовав укреплению ее сотрудничества с Россией на современном этапе.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"/><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bilateral relations</kwd><kwd>political dialogue</kwd><kwd>dialogue partnership</kwd><kwd>Southeast Asia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двусторонние отношения</kwd><kwd>политический диалог</kwd><kwd>диалоговое партнерство</kwd><kwd>Юго-Восточная Азия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bektimirova, N. N. (2015). Traditional factors in Cambodia’s foreign policy in the contemporary era. South East Asia: Actual Problems of Development, (26), 114–137. (In Russian). EDN: UNZFTH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бектимирова Н. Н. Камбоджа в XXI в.: современные политические процессы. Saarbrücken : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2016. EDN: XVWUKL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bektimirova, N. N. (2016). Cambodia in the 21st century: Modern political processes. Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing. (In Russian). EDN: XVWUKL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бектимирова Н. Н. Традиционные факторы во внешней политике Камбоджи на современном этапе // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2015. № 26. С. 114-137. EDN: UNZFTH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov, A. D. (1997). The great powers in the Pacific Ocean. History and theory of international relations in East Asia after World War II (1945–1995). Moscow: Suita publ. (In Russian). EDN: TOHSEH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А. Д. Великие державы на Тихом океане. История и теория международных отношений в Восточной Азии после Второй мировой войны (1945-1995). Москва : Сюита, 1997. EDN: TOHSEH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bunthorn, K. (2022). Small state dilemma: Cambodia between the ASEAN and China in the Indo-Pacific context. Journal of Liberty and International Affairs, 8(1), 116–137. https://www.doi.org/10.47305/JLIA2281116b</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">«Большая Восточная Азия»: мировая политика и региональные трансформации / отв. ред. А. Д. Воскресенский. Москва : МГИМО-Университет, 2010. EDN: PJBXVZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chuvilov, I. A. (2023). Cambodia’s foreign policy in 2022: Key achievements. In Е. А. Dostanko (Ed.)., International relations: History, theory, practice: Proceedings of the XIII scientific-practical conference of young scientists of the international relations faculty of Belarus State University (pp. 80–84). Minsk: BSU publ. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воскресенский А. Д. Логика новой мироустроительной архитектоники: практика и теория переосмысления многомерного мира и поиск Китаем своего места // Сравнительная политика. 2020. Т. 11, № 4. С. 5-26. EDN: MLBEJL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jones, L. (2007). ASEAN intervention in Cambodia: From Cold War to conditionality. The Pacific Review, 20(4), 523–550. https://doi.org/10.1080/09512740701672001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев Е. А. Факторы успешности АСЕАН и конституирование Большой Евразии // Международные процессы. 2017. Т. 15, № 3. С. 81-89. EDN: ZTCGRZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jones, L. (2012). ASEAN, sovereignty and intervention in Southeast Asia. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230356276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Канаев Е. А., Королев А. С. Большая Евразия, Индо-Тихоокеанский регион и отношения России с АСЕАН // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2019. Т. 12, № 1. С. 26-43. https://doi.org/10.23932/2542-0240-2019-12-1-26-43; EDN: LRLAQV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kanaev, E. A. (2017). Sources of ASEAN’s success and emergence of Greater Eurasia. International Trends / Mezhdunarodnye Processy, 15(3), 81–89. (In Russian). EDN: ZTCGRZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колдунова Е. В. «Диалоговые партнерства» во внешней политике АСЕАН // Международные процессы. 2017. Т. 15, №. 3. С. 55-66. EDN: ZTCGRF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kanaev, E. A., &amp; Korolev, A. S. (2019). Greater Eurasia, Indo-Pacific region and Russia — ASEAN relations. Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law, 12(1), 26–43. (In Russian). https://www.doi.org/10.23932/2542-0240-2019-12-1-26-43; EDN: LRLAQV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колдунова Е. В. АСЕАН на современном этапе и проблемы региональной стабильности // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2015. № 28. С. 13-19. EDN: VZENYR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Keo, Duong. (2012). Role of ASEAN in Cambodia conflict: Road towards peace agreement (1979–1991) [MA thesis]. Bangkok: Chulalongkorn University. Retrieved from https://www.academia.edu/33214683/ ASEAN_Role_in_Cambodian_Conflict_Road_towards_Peace_Agreement_1979_1989_pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костюнина Г. М. Внешняя торговля России со странами АСЕАН: основные тенденции развития // Российский внешнеэкономический вестник. 2019. № 3. С. 43-59. EDN: HPPSTO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koldunova, E. V. (2015). ASEAN at the present stage and the problems of regional stability. South East Asia: Actual Problems of Development, (28), 13–19. (In Russian). EDN: VZENYR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костюнина Г. М. Интеграционная модель АСЕАН+1: основные положения соглашений и влияние на внешнеэкономические связи // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2017. Т. 17, № 3. С. 441-457. https://doi.org/10.22363/2313-0660-2017-17-3-441-457; EDN: ZEWEPT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koldunova, E. V. (2017). “Dialogue partnerships” in ASEAN’s external relations. International Trends / Mezhdunarodnye Processy, 15(3), 55–66. (In Russian). EDN: ZTCGRF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Локшин Г. М., Кобелев Е. В., Мазырин В. М. Сообщество АСЕАН в современном мире. Москва : ИД «Форум», 2019. EDN: JIQJKP</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostyunina, G. M. (2017). The integration model ASEAN+1: The main norms of agreements and effect on foreign economic ties. Vestnik RUDN. International Relations, 17(3), 441–457. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2017-17-3-441-457; EDN: ZEWEPT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мосяков Д. В. История Камбоджи. XX век. Москва : Институт востоковедения РАН, 2010. EDN: QPQMKF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostyunina, G. M. (2019). Russia — ASEAN foreign trade: Key development trends. Russian Foreign Economic Journal, (3), 43–59. (In Russian). EDN: HPPSTO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Понька Т. И., Бельченко А. С., Трусова А. А. Двухвекторный подход КНР к разрешению территориальных споров в Южно-Китайском море // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2017. Τ. 17, № 3. C. 518-529. https://doi.org/10.22363/2313-0660-2017-17-3-518-529; EDN: ZEWESV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lin, J. (2023). Cambodia’s ASEAN chairmanship in 2022: Rising above doubts and pushing through a difficult year. In Thi Ha Hoang &amp; D. Singh (Eds.), Southeast Asian Affairs 2023 (pp. 89–104). Singapore: ISEAS Publishing. https://doi.org/10.1355/9789815104189-007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Титаренко М. Л. Геополитическое значение Дальнего Востока. Россия, Китай и другие страны Азии. Москва : Памятники исторической мысли, 2008. EDN: QPKSJB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lokshin, G. M., Kobelev, E. V., &amp; Mazyrin, V. M. (2019). ASEAN community in the modern world. Moscow: ID “Forum” publ. (In Russian). EDN: JIQJKP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чувилов И. А. Внешняя политика Камбоджи в 2022 году: основные достижения // Международные отношения: история, теория, практика : материалы ХIII научно-практической конференции молодых ученых факультета международных отношений Белорусского государственного университета, Минск, 2 февраля 2023 г. / под ред. Е. А. Достанко. Минск : БГУ, 2023. С. 80-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mosyakov, D. V. (2010). History of Cambodia. 20th century. Moscow: Institut vostokovedeniya RAN publ. (In Russian). EDN: QPQMKF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bunthorn K. Small State Dilemma: Cambodia Between the ASEAN and China in the Indo-Pacific Context // Journal of Liberty and International Affairs. 2022. Vol. 8, no. 1. P. 116-137. https://www.doi.org/10.47305/ JLIA2281116b</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ponka, T. I., Belchenko, A. S., &amp; Trusova, A. A. (2017). The dual-track approach of the PRC to the resolution of disputes in the South China Sea. Vestnik RUDN. International Relations, 17(3), 518–529. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2017-17-3-518-529; EDN: ZEWESV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jones L. ASEAN Intervention in Cambodia: From Cold War to Conditionality // The Pacific Review. 2007. Vol. 20, iss. 4. P. 523-550. https://doi.org/10.1080/09512740701672001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Severino, R. C. (2007). ASEAN beyond Forty: Towards political and economic integration. Contemporary Southeast Asia, 29(3), 406–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jones L. ASEAN, Sovereignty and Intervention in Southeast Asia. London : Palgrave Macmillan, 2012. https://doi.org/10.1057/9780230356276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Strangio, S. (2014). Hun Sen’s Cambodia. New Haven, CT: Yale University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Keo Duong. Role of ASEAN in Cambodia Conflict: Road Towards Peace Agreement (1979-1991) [MA thesis]. Bangkok : Chulalongkorn University, 2012. URL: https://www.academia.edu/33214683/ASEAN_Role_in_ Cambodian_Conflict_Road_towards_Peace_Agreement_1979_1989_pdf (accessed: 24.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Titarenko, M. L. (2008). The geopolitical significance of the Far East. Russia, China and other Asian countries. Moscow: Pamyatniki istoricheskoj mysli publ. (In Russian). EDN: QPKSJB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lin J. Cambodia’s ASEAN Chairmanship in 2022: Rising above Doubts and Pushing Through a Difficult Year // Southeast Asian Affairs / ed. by Thi Ha Hoang, D. Singh. Singapore : ISEAS Publishing, 2023. P. 89-103. https://doi.org/10.1355/9789815104189-007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Var, V. (2021). Cambodia’s South China Sea policy: From ASEAN aligned to echoing Chinese clientism. In G. Houlden, S. Romaniuk &amp; Nong Hong (Eds.), Security, strategy, and military dynamics in the South China Sea (pp. 193–214). Bristol: Bristol University Press. https://doi.org/10.1332/policypress/9781529213454.003.0011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Severino R. C. ASEAN Beyond Forty: Towards Political and Economic Integration // Contemporary Southeast Asia. 2007. Vol. 29, no. 3. P. 406-423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voskressenski, A. D. (2020). The logic of the new world architectonics: Praxis and theory of rethinking the multidimensional world and China’s search of its place. Comparative Politics Russia, 11(4), 5–26. (In Russian). EDN: MLBEJL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Strangio S. Hun Sen’s Cambodia. New Haven, CT : Yale University Press, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voskressenski, A. D. (Ed.). (2010). ‘Greater East Asia’: World politics and regional transformations. Moscow: MGIMO-Universitet publ. (In Russian). EDN: PJBXVZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Var V. Cambodia’s South China Sea Policy: From ASEAN Aligned to Echoing Chinese Clientism // Security, Strategy, and Military Dynamics in the South China Sea / ed. by G. Houlden, S. Romaniuk, Nong Hong. Bristol : Bristol University Press, 2021. P. 193-214. https://doi.org/10.1332/policypress/9781529213454.003.0011</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
