<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33066</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2022-22-4-755-770</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL SECURITY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>国际安全</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Republic of Türkiye and Ukraine: Using the Crimean Tatar Question in Foreign Policy after 2014</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Турецкая Республика и Украина: использование крымско-татарского вопроса во внешнеполитическом курсе после 2014 года</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9620-2410</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demeshko</surname><given-names>Natalia E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демешко</surname><given-names>Наталья Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD (Political Science), Associate Professor, Political Science Department, Institute of Social Sciences and International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, доцент кафедры «Политические науки» Института общественных наук и международных отношений</p></bio><email>natalidem93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7895-550X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Irkhin</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ирхин</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Dr. of Sc. (Political Science), Head, Political Science Department, Institute of Social Sciences and International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор политических наук, заведующий кафедрой «Политические науки» Института общественных наук и международных отношений</p></bio><email>alex.irhin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sevastopol State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Postcolonialism and Anti-colonial Struggle</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Постколониализм и антиколониальная борьба</issue-title><fpage>755</fpage><lpage>770</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-30"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Demeshko N.E., Irkhin A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Демешко Н.Э., Ирхин А.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Demeshko N.E., Irkhin A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Демешко Н.Э., Ирхин А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/33066">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/33066</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">In historical retrospect, the use of national issues and contradictions has repeatedly become the weakening mechanisms for some great powers in regard to others. In this case, various technologies to construct national myths and ideologies based on tribalism and national exclusiveness and superiority were applied. After the “Crimean spring” in 2014, the Crimean Tatar issue gained a new level of relevance. The Republic of Türkiye and Ukraine are actively using the Crimean Tatar factor to oppose the reintegration of Crimea into the Russian Federation and, consequently, to weaken Russia’s positions in the Black Sea and Mediterranean region. In the article the authors analyze the peculiarities of the influence of the Republic of Türkiye on the Crimean Tatars, as well as the Ukrainian initiatives in relation to the Crimean Tatars and joint Turkish-Ukrainian projects, with the target group consisting of the Crimean Tatars. The methodological basis of the research is system-based, geopolitical, civilizational and institutional approaches, which are implemented both directly and by using a number of general scientific and political science methods. The current policy of Türkiye and Ukraine on the Crimean Tatar issue has common features. Firstly, it is currently topical for the policy elites of these states, both at the domestic and international political levels. Under these circumstances, if the Crimean Tatar issue is an opportunity for Kiev to re-establish its jurisdiction over Crimea, then for Ankara the Crimean Tatar population helps to enlist the electoral support, as well as to consider Crimea and the Black Sea region as a Turkish sphere of influence. Secondly, the conditional Turkish-Ukrainian alliance presents itself as a “protector” of the Crimean Tatars from “Russian aggression.” Thirdly, Türkiye and Ukraine are projecting a positive state image by demonstrating protection of interests and observance of the Crimean Tatars rights on the territory of Russia. Fourthly, the actions of Türkiye and Ukraine in terms of the Crimean Tatar can be characterized as a double standard policy. This thesis is confirmed by the national policy of the Republic of Türkiye, and the approaches of Ukraine to the solution of the Crimean Tatar issue before the reunification of Crimea with Russia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">В исторической ретроспективе использование национальных вопросов и противоречий не раз становились механизмами ослабления одних великих держав в отношении других. При этом применялись различные технологии по конструированию национальных мифов и идеологий на основе трайбализма и национальной исключительности и превосходства. После «Крымской весны» 2014 г. крымско-татарский вопрос получил новый уровень актуализации. Турецкая Республика и Украина активно используют крымско-татарский фактор для противодействия реинтеграции Крыма в состав Российской Федерации и, как следствие, ослабления позиций России в Черноморско-Средиземноморском регионе. Авторы рассматривают особенности влияния Турецкой Республики на крымских татар, анализируют украинские инициативы в отношении крымских татар и совместные турецко-украинские проекты, целевой аудиторией которых выступают крымские татары. Методологической основой исследования выступают системный, геополитический, цивилизационный, институциональный подходы, которые реализованы как непосредственно, так и с использованием ряда общенаучных и политологических методов. Современная политика Турции и Украины по крымско-татарскому вопросу обладает общими характерными чертами. Во-первых, крымско-татарская проблематика актуальна для политических элит данных государств как на внутриполитическом, так и на международном уровнях. При этом, если для Киева крымско-татарский вопрос - это возможность восстановить свою юрисдикцию над Крымом, то для Анкары крымско-татарское население Крыма позволяет заручиться электоральной поддержкой внутри Турции, а также рассматривать Крым и Черноморский регион как турецкую сферу влияния. Во-вторых, условный турецко-украинский альянс позиционирует себя в качестве «защитника» крымских татар от «российской агрессии». В-третьих, Турция и Украина конструируют положительный имидж государств за счет демонстрации защиты интересов и соблюдения прав крымских татар на территории России. В-четвертых, действия Турции и Украины в отношении крымско-татарского народа можно охарактеризовать политикой двойных стандартов. Данный тезис подтверждают национальная политика Турецкой Республики и подходы Украины к решению крымско-татарского вопроса до воссоединения Крыма с Россией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>the Republic of Türkiye</kwd><kwd>Ukraine</kwd><kwd>Crimea</kwd><kwd>Crimean Tatars</kwd><kwd>Crimean Tatar issue</kwd><kwd>Black Sea Region</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Турецкая Республика</kwd><kwd>Украина</kwd><kwd>Крым</kwd><kwd>крымские татары</kwd><kwd>крымско-татарский вопрос</kwd><kwd>Черноморский регион</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadeev, K. N. (2018). The Turkish factor in the Crimean Tatar ethnopolitical process. Obshchestvo: Politika, Ekonomika, Pravo, (3), 27-30. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аватков В. А. Геополитическое измерение турецко-украинских отношений // Постсоветские исследо-вания. 2021. Т. 4, № 3. С. 219—225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akıllı, E., &amp; Çelenk, B. (2019). TİKA’s soft power: Nation branding in Turkish foreign policy. Insight Turkey, 21(3), 135-151. https://doi.org/10.25253/99.2018EV.05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аватков В. А. Тюркский мир и тюркские организации // Мировая политика. 2018. № 2. С. 11—25. https://doi.org/10.25136/2409-8671.2018.2.26047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Allworth, E. (1998). The Tatars of Crimea: Return to the homeland. Durham, London: Duke University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадеев К. Н. Турецкий фактор в крымско-татарском этнополитическом процессе // Общество: поли-тика, экономика, право. 2018. № 3. С. 27—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avatkov, V. A. (2018). Turkic world and Turkic organizations. World Politics, (2), 11-25. (In Russian). https://doi.org/10.25136/2409-8671.2018.2.26047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. В. Геополитическая роль Крыма и Севастополя в Черноморско-Средиземноморском регионе (2014—2018 гг.) // Парадигмы истории и общественного развития. 2018. № 10. С. 90—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avatkov, V. A. (2021). Geopolitical dimension of Turkish-Ukrainian relations. Postsovetskie Issledovaniya, 4(3), 219-225. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белякова Н. С. Крым и российско-турецкие отношения // Россия и мусульманский мир. 2015. № 9. С. 37—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aydın, F. T. (2014). Crimean Tatars and Russia’s annexation of Crimea. Turkish Policy Quarterly, 13(3), 81-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин А. Крымскотатарский вопрос во внешней политике украинских властей (2014—2017 гг.) // Россия и новые государства Евразии. 2017. № 4 (37). С. 37—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baranov, A. V. (2018). Geopolitical role of Crimea and Sevastopol in the Black Sea - Mediterranean region (2014-2018). Paradigmy Istorii i Obshchestvennogo Razvitiya, (10), 90-97. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гросфельд Е. В., Харабуга В. В. Деятельность Меджлиса крымско-татарского народа по созданию в Крыму национальной государственности крымских татар (2017 год) // Ученые записки Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского. Философия. Культурология. Политология. 2017. Т. 3 (69), № 2. С. 55—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belyakova, N. S. (2015). Crimea and Russian-Turkish relations. Russia and the Moslem World, (9), 37-46. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демешко Н. Э. Международно-политическое противодействие интеграции крымских татар в геополи-тическое пространство России: дис. … канд. полит. наук. Симферополь : СевГУ, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin, A. (2017). The Crimean Tatar issue in the foreign policy of the Ukrainian authorities (2014-2017). Rossiya i Novye Gosudarstva Evrazii, 4(37), 37-47. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демешко Н. Э. Украинские президенты и крымские татары: проблемы, обещания, итоги // Ученые за-писки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. 2018. № 1. С. 85—96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demeshko, N. E. (2018). Ukrainian presidents and Crimean Tatars: Problems, promises, results. Uchenye Zapiski Krymskogo Federal’nogo Universiteta Imeni V.I. Vernadskogo. Filosofiya. Politologiya. Kul’turologiya, (1), 85-96. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ирхин А. А. США и Турция: стратегический союз и тактические разногласия. Ретроспектива и прогноз. Севастополь : Рибест, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demeshko, N. E. (2020). International political opposition to the integration of the Crimean Tatars into the geopolitical space of Russia [thesis]. Simferopol: SevGU publ. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ирхин А. А., Демешко Н. Э. Крымский аспект российско-турецких отношений: факторы «мягкой и жесткой силы» // Перспективы. 2019. № 2 (18). С. 37—49. URL: http://www.perspektivy.info/rus/gos/krymskij_aspekt_rossijsko-tureckih_otnoshenij_faktory_magkoj_i_zhestkoj_sily_2019-08-28.htm (дата обращения: 02.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fisher, A. W. (1978). The Crimean Tatars. Stanford: Hoover Institution Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коробов А. А., Сметанников С. С. Влияние Турции на региональные политические процессы Респуб-лики Крым: конструктивный анализ // Вестник Поволжского института управления. 2015. № 4 (49). С. 24—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fisher, A. W. (2010). Between Russians, Ottomans, and Turks: Crimea and Crimean Tatars. Piscataway: Gorgias Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновська Н. Кримські траєкторії у публічній політиці на материковій частині України: конструкція наративу етнічної політики після 2014 року // Iдеологія і політика. 2019. № 1 (12). С. 41—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grosfeld, E. V., &amp; Kharabuga, V. V. (2017). Activity of the Medglis of the Crimean-Tatar people to create the national stateholders of the Crimean-Tatar in the Crimea (2017). Uchenye Zapiski Krymskogo Federal’nogo Universiteta Imeni V.I. Vernadskogo. Filosofiya. Politologiya. Kul’turologiya, 3(2), 55-64. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук О. Г. Турецький фактор етнополітичної ситуації в Криму // Геополитика и экогеодинамика ре-гионов. 2007. Вып. 2. С. 131—135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Irkhin, A. A. (2016). The USA and Turkey: Strategic alliance and tactical differences. Retrospective and forecast. Sevastopol: Ribest publ. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Akıllı E., Çelenk B. TİKA’s Soft Power: Nation Branding in Turkish Foreign Policy // Insight Turkey. 2019. Vol. 21, no. 3. P. 135—151. https://doi.org/10.25253/99.2018EV.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Irkhin, A. A., &amp; Demeshko, N. E. (2019). Crimean aspect of Russian-Turkish relations: factors of soft and hard power. Perspectivy, 2(18), 37-49. (In Russian). Retrieved from http://www.perspektivy.info/rus/gos/0krymskij_aspekt_rossijsko-tureckih_otnoshenij_faktory_magkoj_i_zhestkoj_sily_2019-08-28.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Allworth E. The Tatars of Crimea: Return to the Homeland. Durham, London : Duke University Press, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koçak, M. (2014). Crimea and the Crimean Tatars after annexation by Russia. Seta Perspective, (9), 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aydın F. T. Crimean Tatars and Russia’s Annexation of Crimea // Turkish Policy Quarterly. 2014. Vol. 13, no. 3. P. 81—92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korobov, A. A., &amp; Smetannikov, S. S. (2015). Turkey’s influence on the regional political processes in the Republic of Crimea: Constructive analysis. The Bulletin of the Volga Region Institute of Administration, 4(49), 24-33. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher A. W. Between Russians, Ottomans, and Turks: Crimea and Crimean Tatars. Piscataway : Gorgias Press, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinovs’ka, N. (2019). Crimean trajectories in public policy on mainland Ukraine: Construction of ethnic policy narrative after 2014. Ideology and Politics, 1(12), 41-59. (In Ukrainian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher A. W. The Crimean Tatars. Stanford : Hoover Institution Press, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Özçelik, Z. (2020). The Russian occupation of Crimea in 2014: The second Sürgün (the Soviet genocide) of the Crimean Tatars. Troyacademy, 5(1), 29-44. https://doi.org/10.31454/usb.721939</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Koçak M. Crimea and the Crimean Tatars after Annexation by Russia // Seta Perspective. 2014. No. 9. P. 1—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shevchuk, O. G. (2007). Turkish factor of ethnopolitical situation in Crimea. Geopolitics and Ecogeodynamics of Regions, (2), 131-135. (In Ukrainian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Özçelik Z. The Russian Occupation of Crimea in 2014: The Second Sürgün (The Soviet Genocide) of the Crimean Tatars // Troyacademy. 2020. Vol. 5, no. 1. P. 29—44. https://doi.org/10.31454/usb.721939</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uehling, G. L. (2004). Beyond memory: The Crimean Tatars’ deportation and return. New York: Palgrave Macmillan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Uehling G. L. Beyond Memory: The Crimean Tatars’ Deportation and Return. New York : Palgrave Macmil-lan, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Williams, B. G. (2001). The Crimean Tatars: The diaspora experience and the forging of a nation. Leiden, Boston, Köln: Brill.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B. G. The Crimean Tatars: From Soviet Genocide to Putin’s Conquest. New York : Oxford Univer-sity Press, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Williams, B. G. (2016). The Crimean Tatars: From Soviet genocide to Putin’s conquest. New York: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B. G. The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation. Leiden, Boston, Köln : Brill, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wilson, A. (2017). The Crimean Tatar question: A prism for changing nationalisms and rival versions of Eurasianism. Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society, 3(2), 1-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson A. The Crimean Tatar Question: A Prism for Changing Nationalisms and Rival Versions of Eura-sianism // Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society. 2017. Vol. 3, no. 2. P. 1—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
