<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32176</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2022-22-3-571-585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BILATERIAL RELATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>双方关系</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The United States - Mexico Relations in the Context of the USMCA Agreement Ratification</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Американо-мексиканские отношения в условиях ратификации соглашения ЮСМКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7146-7340</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokov</surname><given-names>Ilya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соков</surname><given-names>Илья Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sc. (History), Professor, Department of History and International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры истории и международных отношений</p></bio><email>sokov@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">Latin American Identity Discourse and a New Regional Integration Agenda</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Латиноамериканский дискурс идентичности и новая региональная интеграционная повестка</issue-title><fpage>571</fpage><lpage>585</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Sokov I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Соков И.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sokov I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соков И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/32176">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/32176</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The research is devoted to the consideration of the US-Mexican relations in the context of ratification of a new trilateral US - Mexico - Canada trade agreement - USMCA, that replaced NAFTA. Since the end of 2018, after the singing of USMCA and the general elections of Mexican President, the US-Mexican relations during 2019 developed under challenging conditions of political confrontation, which consisted in the pressure of US president D. Trump Administration and the US Congress on the Mexican government to include additional conditions in the agreement, related to the Mexican workers’ salary, new rules of origin for Mexican goods, customs duties on steel and aluminium, evaluation of the cost of pharmaceutical products, the increase in environmental standards, as well as the inclusion of government measures to stop transit migration from Central America to the USA through Mexican territory. These innovations in bilateral relations determine the relevance of this article. The purpose of the study is to assess the changes that have occurred in the bilateral relations while the states were discussing the terms of USMCA agreement and the first two years of its application. As a method, a comparative analysis of texts was used, including interim negotiations results between the heads of states, trade representatives, and the representatives of the Mexican Foreign Ministry and the US State Department, texts of speeches by parliamentarians, and materials from the American and Mexican media. The article highlights the changes in the US-Mexican relations during 2019-2021 after USMCA ratification, and provides the author’s forecast of their development in the near future, considering the strict American trade requirements to Mexico that formed in the process. The author comes to the conclusion that the United States will be guided by its own interests and may unfairly fulfil some of the conditions of USMCA agreement.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Рассмотрен вопрос американо-мексиканских отношений в условиях ратификации нового трехстороннего торгового соглашения между США, Мексикой и Канадой, заменяющего соглашение НАФТА и названного ЮСМКА (United States - Mexico - Canada Agreement, USMCA). С конца 2018 г. после подписания соглашения ЮСМКА и смены в результате проведенных всеобщих выборов президента Мексики американо-мексиканские отношения в течение 2019 г. развивались в непростых условиях политического противостояния, которое заключалось в давлении администрации президента США Д. Трампа и американского Конгресса на мексиканское правительство по включению в соглашение дополнительных условий, связанных с оплатой труда мексиканских рабочих, выполнением новых условий происхождения товара, введением таможенных пошлин на сталь и алюминий, оценкой стоимости фармацевтической продукции, повышением экологических стандартов, а также включением правительственных мер по приостановке транзитной иммиграции из стран Центральной Америки в США через мексиканскую территорию. Эти новации в двусторонних отношениях обусловливают актуальность данной статьи. Цель исследования заключается в оценке происшедших изменений в межгосударственном взаимодействии США и Мексики при обсуждении условий соглашения на стадии его ратификации и первых двух лет его применения всеми участниками. В качестве метода использовался сравнительный анализ текстов: промежуточных переговоров глав государств, торговых представителей, представителей МИД Мексики и Государственного департамента США, текстов выступлений парламентариев и материалов американских и мексиканских СМИ. Результатами исследования следует считать выделенные автором изменения в американо-мексиканских отношениях в период ратификации соглашения ЮСМКА и первых двух лет его применения, а также авторский прогноз этих отношений на ближайшее будущее. В заключении перечислены основные выводы в отношении развития американо-мексиканских отношений за период 2019-2021 гг. в условиях сформированных жестких торговых требований США по отношению к Мексике. Автор приходит к выводу, что США будут руководствоваться собственными интересами и могут недобросовестно выполнять некоторые условия соглашения ЮСМКА.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>USA</kwd><kwd>Mexico</kwd><kwd>USMCA</kwd><kwd>D. Trump</kwd><kwd>A.M.L. Obrador</kwd><kwd>J. Biden</kwd><kwd>transit immigration</kwd><kwd>border walls</kwd><kwd>Green New Deal</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>США</kwd><kwd>Мексика</kwd><kwd>соглашение ЮСМКА</kwd><kwd>Д. Трамп</kwd><kwd>А.М.Л. Обрадор</kwd><kwd>Дж. Байден</kwd><kwd>транзитная иммиграция</kwd><kwd>Зеленый курс</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-014-00040 «Трансформация современной политики США в Западном полушарии: региональные последствия и роль глобальных акторов».</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The reported article was funded by RFBR, project number 20-014-00040 “Transformation of U.S. Modern Policy in the Western Hemisphere: Regional Consequences and the Role of Global Actors”.</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golub, Y. G., &amp; Shenin, S. Y. (2022). Biden’s administration and “green transition” problems. World Economy and International Relations, 66(2), 5-14. (In Russian). https://doi.org/10.20542/0131-2227-2022-66-2-5-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб Ю. Г., Шенин С. Ю. Администрация Байдена и проблемы «зеленого транзита // Мировая экономика и международные отношения. 2022. Т. 66, № 2. С. 5-14. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2022-66-2-5-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Komkova, E. G. (2019). USMCA instead of NAFTA. World Economy and International Relations, 63(4), 50-58. (In Russian). https://doi.org/10.20542/0131-2227-2019-63-4-50-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комкова Е. Г. ЮСМКА вместо НАФТА // Мировая экономика и международные отношения. 2019. Т. 63, № 4. С. 50-58. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2019-63-4-50-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosevich, E. Yu. (2019a). New orientations of Mexico’s foreign policy. Latinskaya Amerika, (9), 23-37. (In Russian). https://doi.org/10.31857/S0044748X0006152-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Косевич Е. Ю. Новые ориентиры внешней политики Мексики // Латинская Америка. 2019а. № 9. С. 23-37. https://doi.org/10.31857/S0044748X0006152-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosevich, E. Yu. (2019b). The frontier’s barriers - security or threat for Mexican-American relations. Latinskaya Amerika, (6), 39-48. (In Russian). https://doi.org/10.31857/S0044748X0005098-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Косевич Е. Ю. Приграничные стены: безопасность или угроза для мексикано-американских отношений // Латинская Америка. 2019b. № 6. С. 39-48. https://doi.org/10.31857/S0044748X0005098-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nelin, T. V. (2021). Donald Trump’s policy toward Latin America as an issue of the U.S. political struggle 2020: Candidates’ election programs. Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezdunarodnye Otnosheniya, 26(4), 236-245. (in Russian). https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2021.4.20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нелин Т. В. Латиноамериканское направление политики Д. Трампа во внутриполитической борьбе США 2020 г.: анализ предвыборных программ кандидатов в президенты // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2021. Т. 26, № 4. С. 236-245. https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2021.4.20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokov, I. A. (2018). “Right moves”: The American view on the formation of the U.S. political culture from the second half of the 20th century and the first half of the 21st century (Book review: Stahl, J. Right Moves: the Conservative Think Tank in American Political Culture since 1945 [Text] / J. Stahl. - Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2016. 248 p.). Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezdunarodnye Otnosheniya, 23(6), 217-224. (In Russian). https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2018.6.18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соков И. А. «Правый поворот»: американский взгляд на формирование политической культуры США во второй половине ХХ века и первой половине XXI века (Рец. на кн.: Stahl, J. Right Moves: The Conservative Think Tank in American Political Culture since 1945 [Text] / J. Stahl. - Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2016. - 248 p.) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2018. Т. 23, № 6. С. 217-224. https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2018.6.18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokov, I. A. (2021). The situation of Latinos in the United States during D. Trump’s presidency: Overview of political transformations’ issues in the publications of american authors for 2018-2020. Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezdunarodnye Otnosheniya, 26(3), 249-263. (In Russian). https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2021.3.22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соков И. А. Положение латинос в США во время президентства Д. Трампа: обзор проблематики политических трансформаций в публикациях американских авторов за 2018-2020 годы // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2021. Т. 26, № 3. С. 249-263. https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2021.3.22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Blecker, R. A. (2021). The rebranded NAFTA: Will the USMCA achieve the goals of the Trump administration for North American trade? Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 16(2), 289-315. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.516</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Brands, H. (2017). The unexceptional superpower: American grand strategy in the age of Trump. Survival, 59(6), 7-40. https://doi.org/10.1080/00396338.2017.1399722</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Carbajal-De-Nova, C. (2019). The manufacturing wage gap: Mexico and the United States. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 14(2), 67-94. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2019.2.376</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cota, J. E. M. (2021). Determinantes del comercio entre Estados Unidos y México bajo el T-MEC. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 16(2), 375-402. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.478</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Covarrubias, A. V. (2019). La ventaja competitiva de México en el TLCAN: un caso de dumping social visto desde la industria automotriz. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 14(1), 89-118. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2019.1.340</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Curran, L., &amp; Eckhardt, J. (2020). Mobilizing against the antiglobalization backlash: An integrated framework for corporate nonmarket strategy. Business and Politics, 22(4), 612-638. https://doi.org/10.1017/bap.2020.9</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Escaith, H. (2021). From NAFTA to USMCA: Can a good idea that came too late be born again? Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 16(2), 1-40. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.517</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fang, C. C. (2021). The case for environmental advocacy. Journal of Environmental Studies and Sciences, 11, 169-172. https://doi.org/10.1007/s13412-020-00650-5</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Foerster, A. (2019). Solidarity or sanctuary? A global strategy for migrant rights. Humanity &amp; Society, 43(1), 19-42. https://doi.org/10.1177/0160597618817456</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gomez Tovar, R., &amp; Ruiz Nápoles, P. (2021). Efectos potenciales de los cambios en el T-MEC respecto al TLCAN sobre la economía Mexicana. Norteamérica, 16(2), 347-373. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.518</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>López Obrador, A. V. (2018). A new hope for Mexico: Saying no to corruption, violence, and Trump’s wall. New York: OR Books.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Lopez, J. E. N. (2017). Trump: comercio, inversiones… y otras amenazas. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 12(2), 253-271. Retrieved from https://ru.micisan.unam.mx/bitstream/handle/123456789/19881/N_2017_0012_0002_0253.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>MacArthur, J. L., Hoicka, C. E., Castleden, H., Das, R., et al. (2020). Canada’s Green New Deal: Forging the socio-political foundations of climate resilient infrastructure? Energy Research &amp; Social Science, 65, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.erss.2020.101442</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Medina, M. L. Á. (2021). Automotive sector in Mexico impacto de las reglas de origen del tratado México - Estados Unidos - Canadá (T-MEC) sobre el sector automotriz en México. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 16(2), 403-430. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.489</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ramirez, M. A. (2019). Reflexiones en torno a la política comercial de Donald Trump: multilateralismo, acuerdos de libre comercio y guerras comerciales. Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 14(2), 121-145. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2019.2.382</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ruiz Nápoles, P. (2021). Introducción: El Tratado de México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) como sustituto del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN 1994-2019). Norteamérica, Revista Académica Del CISAN-UNAM, 16(2), 285-315. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.2.519</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Trump Administration Continues Trade Negotiations with Major Trade Partners. (2020). American Journal of International Law, 114(1), 137-142. https://doi.org/10.1017/ajil.2019.83</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Wojczewski, T. (2020). Trump, populism, and American foreign policy. Foreign Policy Analysis, 16(3), 292-311. https://doi.org/10.1093/fpa/orz021</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
