<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29821</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2021-21-4-785-802</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>国际经济关系</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russia - Latin America Economic Cooperation: Insights from EU - CELAC Sustainable Development Concept</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экономическое взаимодействие России и Латинской Америки: выводы из модели сотрудничества между ЕС и СЕЛАК в рамках концепции устойчивого развития</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9886-7977</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borzova</surname><given-names>Alla Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борзова</surname><given-names>Алла Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Dr. of Sc. (History), Professor, Department of Theory and History of International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>borzova-ayu@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6217-6269</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>Arkadiy A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>Аркадий Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in History, Senior Lecturer, Department of Theory and History of International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>eremin-aa@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8654-7629</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivkina</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ивкина</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in History, Associate Professor, Department of Theory and History of International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>ivkina-nv@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8093-9277</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrovich-Belkin</surname><given-names>Oleg K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрович-Белкин</surname><given-names>Олег Константинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in History, Associate Professor, Department of Theory and History of International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>petrovich-belkin-ok@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Рeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">The Greater Mediterranean: Still Constructing the Macro-region</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Большое Средиземноморье: продолжая конструировать макрорегион</issue-title><fpage>785</fpage><lpage>802</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-27"><day>27</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Borzova A.Y., Eremin A.A., Ivkina N.V., Petrovich-Belkin O.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Борзова А.Ю., Еремин А.А., Ивкина Н.В., Петрович-Белкин О.К.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Borzova A.Y., Eremin A.A., Ivkina N.V., Petrovich-Belkin O.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Борзова А.Ю., Еремин А.А., Ивкина Н.В., Петрович-Белкин О.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/29821">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/29821</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article considers cooperation patterns between the European Union (EU) and CELAC (Community of Latin America and the Caribbean) in the context of creatively applying this experience to a broader topic of Russia - Latin America multilevel cooperation. The concept of sustainable development, which implies interaction in accordance with its three main dimensions: environmental, social and economic, is adopted on the global level. The interaction between EU and CELAC contributes to the progress in achieving the goals of sustainable development, where a lot of attention is paid to the “green economy,” alternative energy, and social aspects, since the environmental aspects’ constraints are providing the most significant impetus to structural changes in the existing development paradigm. This in return is expected to create a model that ensures economic growth based on a green economy, alternative energy, with greater equality and social inclusiveness. At supranational level in the European Union an effective and systemic policy has been formed in the field of nature conservation and combating climate change, which without a doubt can be considered one of the most progressive ones in the world, which creates potential for sharing these experiences with less developed and fortunate nations. European programs for Latin American and Caribbean (LAC) countries have become an important factor in the development of interregional cooperation in environmental protection, biodiversity conservation, and countering natural disasters. The article also focuses on the most recent changes that have occurred in the sphere of interaction between CELAC and EU in the context of COVID-19 pandemic. Massive structural and conceptual changes that have seriously reshaped the priorities and funding of joint programmers between two organizations reflects new priorities for sustainable development in general when it comes to new world realities in post-pandemic world, and could be useful for Russian model for the relations with this region.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Рассматриваются модели сотрудничества между Европейским союзом (ЕС) и CELAC (Сообщество Латинской Америки и Карибского бассейна) в контексте творческого применения этого опыта к более широкой теме многоуровневого сотрудничества России и Латинской Америки. На глобальном уровне принята концепция устойчивого развития, предполагающая взаимодействие по трем основным его измерениям: экологическому, социальному и экономическому. Наибольшее внимание уделяется экологическому аспекту, поскольку именно подобные ограничения, по мнению экспертов, могут дать толчок структурным изменениям в существующей парадигме развития, которые позволят создать модель, обеспечивающую экономический рост на основе зеленой экономики, использования альтернативной энергии, с бóльшим акцентом на обеспечении равенства и социальной инклюзивности. В ЕС на наднациональном уровне сформирована эффективная и системная политика в области охраны природы и противодействия изменению климата. Европейские программы для стран региона ЛКА стали важным фактором развития межрегионального сотрудничества в области защиты окружающей среды, сохранения биоразнообразия и противодействия стихийным бедствиям. Это взаимодействие способствует прогрессу в достижении целей устойчивого развития, где большое внимание уделяется «зеленой экономике», альтернативным источникам энергии и социальным аспектам. Особенностью статьи является глубокий анализ современного этапа и направления развития сотрудничества в сфере устойчивого развития между двумя организациями. Авторы уделяют особое внимание тем изменениям, которые произошли в связи с пандемией COVID-19, что вынудило ЕС и СЕЛАК существенно переосмыслить стоящие перед ними задачи и существующие потребности. Этот опыт может быть крайне полезным для России в выстраивании отношений с данным регионом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CELAC</kwd><kwd>European Union</kwd><kwd>Latin America</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>sustainable development</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СЕЛАК</kwd><kwd>Европейский союз</kwd><kwd>Латинская Америка</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Представленные в статье результаты получены при финансовой поддержке проекта Российской Федерацией в лице Минобрнауки России (номер соглашения 075-15-2021-955).</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The results presented in the article were obtained with the financial support from the project funding of the Russian Federation represented by the Ministry of Higher Education and Science (agreement code 075-15-2021-955).</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Acosta, A. (2010). Hacia la declaración universal de los derechos de la naturaleza: reflexiones para la acción. Revista AFESE, (54), 11-32.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Alimonda, H., Toro Pérez, C., &amp; Martín, F. (2017). Ecología política latinoamericana: pensamiento crítico, diferencia latinoamericana y rearticulación epistémica. Buenos Aires: Universidad Autónoma Metropolitana.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Arboleda, M. (2016). In the nature of the non-city: Expanded infrastructural networks and the political ecology of planetary urbanisation. Antipode, (48), 233-251. https://doi.org/10.1111/anti.12175</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Barreda Marín, A. (2016). El problema histórico de la destrucción ambiental del capitalismo actual. Mexico: UNAM.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bonilla Soria, A., &amp; Jaramillo G. (2014). La CELAC en el escenario contemporáneo de América Latina y del Caribe. San José: FLACSO.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Davydov, V. M. (2016). Determination of development of Latin America and Caribbean. Pairing of global and regional problematics. Moscow: ILA RAN publ. (In Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>De Castro, F., Van Dijck, P., &amp; Hogenboom, B. (Eds). (2014). The extraction and conservation of natural resources in South America: Recent trends and challenges. Amsterdam: CEDLA.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>De Souza, M. C., &amp; Lima, A. C. (2020). Human rights and the pandemic of COVID-19: Analysis from decisions of the supreme federal court. Revista Juridica, 5(62), 412-442.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Degterev, D. A., Ramich, M. S., &amp; Tsvyk, A. V. (2021). US - China: “Power transition” and the outlines of “conflict bipolarity”. Vestnik RUDN. International Relations, 21(2), 210-231. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2021-21-2-210-231</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Eremin, A. A. (2021). US migration policy radicalization (2017-2019): Case of Mexico and Central America. Vestnik RUDN. International Relations, 21(1), 108-118. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2021-21-1-108-118</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gouldner, A. W. (1959). Organizational analysis. In R. K. Merton, L. Broom &amp; C. Cottrell (Eds.), Sociology today: problems and prospects (pp. 400-428). New York: Basic Books.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hogenboom, B., Baud, M., &amp; de Castro, F. (2012). Gobernanza ambiental en América Latina: hacia una agenda de investigación integradora. Revista del Centro Andino de Estudios Internacionales, (12), 57-72.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Katzenbach, J. R., &amp; Smith, D. K. (1993). The wisdom of teams: Creating the high-performance organization. Boston: Harvard Business School Press.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kheifets, L. S., &amp; Konovalova, K. A. (2019). Latin American reflections on integration processes: From theory of peripheral capitalism to “Sudamexit”. Vestnik RUDN. International Relations, 19(2), 218-233. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2019-19-2-218-233</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Latta, A., &amp; Wittman, H. (2010). Environmental citizenship in Latin America: A new paradigm for theory and practice. European Review of Latin American and Caribbean Studies, (89), 107-116</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Martínez, J. D. (2021). An overview of the end-of-life tires status in some Latin American countries: Proposing pyrolysis for a circular economy. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 144, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.rser.2021.111032</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ortiz-Martínez, Y., Castellanos-Mateus, S., Vergara-Retamoza, R., Gaines-Martínez, B., &amp; Vergel-Torrado, J. A. (2021). Online medical education in times of COVID-19 pandemic: A focus on Massive Open Online Courses (MOOCs). Educacion Medica, 22, 40-56. https://doi.org/10.1016/j.edumed.2020.12.001</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ortiz-Prado, E. E., Vásconez, J., Rodríguez-Burneo, N., Kyriakidis, N. C., &amp; López-Cortés, A. (2021). Vaccine market and production capabilities in the Americas. Tropical Diseases, Travel Medicine and Vaccines, 7, 1-21. https://doi.org/10.1186/s40794-021-00135-5</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Parsons, T. (1960). Structure and processes in modern society. New York: Free Press of Glencoe.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ponomarenko, A. P., Petrovich-Belkin, O. K., &amp; Eremin, A. A. (2021). Approaches of the Republic of Austria to combat climate change in 2012-2020. Voprosy Istorii, 4(2), 37-42. (In Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Pyatakov, A. N. (2018). Latin American approaches to globalization problem: A look through the 21st century. Mirovaya Ekonomika i Mezhdunarodnye Otnosheniya, 62(1), 85-93. (In Russian). https://doi.org/10.20542/0131-2227-2018-62-1-85-93</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Sánchez-Ancochea, D. (2016). Los desafíos del desarrollo sostenible en América Latina: estableciendo prioridades y definiendo la contribución Española. Real Instituto Elcano. April 5. Retrieved from http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/america+latina/ari30-2016-sanchezancochea-desafios-desarrollo-sostenible-america-latina-prioridades-contribucion-espanola</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Shkolyar, N. A. (2021). Russian trade with Latin American countries: Landmarks for the third decade. Expert, February 3. (In Russian). Retrieved from https://expert.ru/2021/02/3/torgovlya-rossii-so-stranami-latinskoj-ameriki-orientiri-na-trete-desyatiletie/</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Solíz, M. F. (2017). Ecología política de la basura. Pensando los residuos desde el Sur. Quito: Ediciones Abya-Yala</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Storino, V., Muñoz-Ortiz, J., Villabona-Martinez, V., Villamizar-Sanjuán, J. D., Rojas-Carabali, W., &amp; de-la-Torre, A. (2021). An unusual case of multiple food allergies comorbid with multiple chemical sensitivity: A case report. Journal of Asthma and Allergy, (14), 317-323. https://doi.org/10.2147/JAA.S293248</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Suárez-Ruíz, E. J. (2021). Environment, media, and moral psychology. On the potential of disciplinary convergence in a post-pandemic animal bioethics. Revista de Bioetica y Derecho, (52), 265-286</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Yakovlev, P. P. (2021). Russia and Latin America: Constants and variables in trade and economic relations. Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law, 14(3), 209-226. (In Russian). https://doi.org/10.23932/2542-0240-2021-14-3-12</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
