<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">23323</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2020-20-1-67-83</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>THEMATIC DOSSIER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМАТИЧЕСКОЕ ДОСЬЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">South Africa’s Shrinking Sovereignty: Economic Crises, Ecological Damage, Sub-Imperialism and Social Resistances</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ограничение суверенитета Южной Африки: экономические кризисы, экологический урон, субимпериализм и социальное сопротивление</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ngwane</surname><given-names>Trevor</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нгване</surname><given-names>Тревор</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD in Sociology, Senior Lecturer in Sociology, University of Johannesburg, and President of the South African Sociological Association</bio><bio xml:lang="ru">доктор социологии, старший преподаватель социологии Университета Йоханнесбурга, президент Южно-Африканской социологической ассоциации</bio><email>trevorngwane@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bond</surname><given-names>Patrick</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бонд</surname><given-names>Патрик</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD in Economic Geography, Professor, School of Government</bio><bio xml:lang="ru">доктор экономической географии, профессор, Школа управления</bio><email>pbond@mail.ngo.za</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">University of Johannesburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Йоханнесбурга</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">University of the Western Cape</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Западной Капской провинции</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">Decolonization, Neocolonialism and Recolonization: 60th Anniversary of the Year of Africa</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Деколонизация, неоколониализм и реколонизация: к 60-летию Года Африки</issue-title><fpage>67</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Ngwane T., Bond P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Нгване Т., Бонд П.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ngwane T., Bond P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Нгване Т., Бонд П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/23323">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/23323</self-uri><abstract xml:lang="en">The development of contemporary South Africa political economy occurred within the context of a global capitalist order characterized by increasingly unequal political and economic relations between and within countries. Before liberation in 1994, many people across the world actively supported the struggle against apartheid, with South Africa’s neighbouring states paying the highest price. The ‘sovereignty’ of the apartheid state was challenged by three processes: first, economic, cultural and sporting sanctions called for by Nelson Mandela’s African National Congress and other liberation movements, which from the 1960s-80s were increasingly effective in forcing change; second, solidaristic foreign governments including Sweden’s and the USSR’s provided material support to overthrowing the Pretoria Regime; and third, military defeat in Angola and the liberation of neighbouring Mozambique (1975), Zimbabwe (1980) and Namibia (1990) signalled the inevitability of change. But that state nevertheless maintained sufficient strength - e.g. defaulting on foreign debt and imposing exchange controls in 1985 - to ensure a transition to democracy that was largely determined by local forces. Since 1994, the shrinkage of sovereignty means the foreign influences of global capitalism amplify local socio-economic contradictions in a manner destructive to the vast majority of citizens. This is evident when considering economic, ecological, geopolitical and societal considerations.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Развитие современной экономико-политической системы Южной Африки происходило в контексте глобального капитализма, характеризующегося неравными политическими и экономическими отношениями между странами и внутри стран. До освобождения ЮАР от апартеида в 1994 г. многие люди во всем мире активно поддерживали борьбу против этого режима, причем соседние государства Южной Африки заплатили за это самую высокую цену. «Суверенитет» режима апартеида был поставлен под сомнение тремя процессами: во-первых, экономическими, культурными и спортивными санкциями, к которым призывал АНК Нельсона Манделы, и другие освободительные движения которые с 1960-х по 1980-е гг. становились все более эффективными и требовали перемен; во-вторых, солидарностью со стороны иностранных правительств, включая Швецию и СССР, которые оказали материальную поддержку для свержения режима Претории; в-третьих, военным поражением ЮАР в Анголе и провозглашением независимости соседних Мозамбика (1975), Зимбабве (1980) и Намибии (1990), сигнализировавшими о неизбежности перемен. Но режим апартеида тем не менее сохранял силу - например, посредством объявления дефолта по внешнему долгу и введением валютного контроля в 1985 г. - для последующего перехода к демократии, который в значительной степени определялся местными силами. С 1994 г. ограничение суверенитета означает, что иностранные влияния глобального капитализма усиливают локальные социально-экономические противоречия таким образом, что это губительно для подавляющего большинства граждан. Это очевидно при рассмотрении экономических, экологических, геополитических и социальных соображений, представленных в статье.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>commons</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>neoliberalism</kwd><kwd>protest</kwd><kwd>South Africa</kwd><kwd>Africa</kwd><kwd>decolonisation</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>sub-imperialism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общественное достояние</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>неолиберализм</kwd><kwd>протест</kwd><kwd>Южная Африка</kwd><kwd>Африка</kwd><kwd>деколонизация</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>субимпериализм</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Alternative Report on Africa. (2019). First Issue Terms of Reference for Country Studies. Unpublished paper. Dakar: ENDA, February</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Amin, S. (1990). Delinking. London: Zed Books</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Averbach, M. (1936). A Comment on Trotsky’s Letter to South Africa. Revolutionary History, 4 (4), 131-133</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bond, P. &amp; Galvin, M. (2019). Water, Food and Climate Commoning in South African Cities. In: Vivero-Pol, J.L. &amp; Ferrando, T. (Eds.). Routledge Handbook of Food as a Commons. London: Routledge. P. 231-248</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bond, P. &amp; Malikane, C. (2019). Inequality Caused by Macro-Economic Policies during Overaccumulation Crisis. Development Southern Africa, 36 (6), 1-18. DOI: 10.1080/0376835X.2019.1701416</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bond, P. (2014). Elite Transition. London: Pluto Press</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fine, B. &amp; Rustomjee, Z. (1996). The Political Economy of South Africa. Johannesburg: Wits University Press</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fine, B. (2008). The Minerals-Energy Complex is Dead: Long Live the MEC? Amandla Colloquium. URL: https://eprints.soas.ac.uk/5617/1/MineralEnergyComplex.pdf (accessed: 02.02.2020)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Keynes, J.M. (1933). National Self-Sufficiency. The Yale Review, 22 (4), 755-769</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kuhn, A. &amp; Wolpe, A.M. (Eds.). (1978). Feminism and Materialism. London: Routledge and Kegan Paul</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Magubane, B. (2001). The Social Construction of Race and Citizenship in South Africa. Working paper, UN Research Institute for Social Development, Geneva. URL: http://www.unrisd.org/unrisd/website/projects.nsf/ (httpAuxPages)/F1E2C56AA5442BD7C1256BDE002FBDC9?OpenDocument (accessed: 07.02.2020)</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Marini, R.M. (1965). Brazilian Interdependence and Imperialist Integration. Monthly Review, 17 (7), 14-24.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Masondo, D. (2007). Capitalism and Racist forms of Political Domination. Africanus, 37 (2), 66-80.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mbeki, T. (2004). Two Worlds: Two Economies. South African Labour Bulletin, 28 (2), 10-11.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ngwane, T. (2019). Insurgent Democracy: Post-Apartheid South Africa’s Freedom Fighters. Journal of Southern African Studies, 45 (1), 229-245.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Spaull, N. (2013). South Africa’s Education Crisis. Centre for Development and Enterprise Working Paper, Johannesburg, October.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Wolpe, H. (1972). Capitalism and Cheap Labor Power in South Africa: From Segregation to Apartheid. Economy and Society, 1, 425-456.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
