<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">20333</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2018-18-4-942-954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>BILATERIAL RELATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>双方关系</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“Caspian Constitution” and New Horizons of Cooperation between Azerbaijan and Iran</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Конституция Каспия» и новые горизонты сотрудничества между Азербайджаном и Ираном</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agazade</surname><given-names>Mirmehdi Mirkamil oglu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агазаде</surname><given-names>Мирмехти Миркамил оглы</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Department of the Theory and History of International Relations, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры теории и истории международных отношений Российского университета дружбы народов</p></bio><email>aghazada53@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Grand Strategy and Syrian Crisis: Coalition Wars of the Great and Rising Powers</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Большая стратегия (Grand Strategy) и сирийский кризис: коалиционные войны великих и восходящих держав</issue-title><fpage>942</fpage><lpage>954</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Agazade M.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Агазаде М.М.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Agazade M.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Агазаде М.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/20333">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/20333</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the modern world the struggle for access to hydrocarbon fields and for routes to world markets has a significant impact on the political and economic processes at the global and regional levels. One of the regions in which the energy factor plays a significant role is the Caspian basin, which has rich oil and gas fields, as well as significant transport potential that can reliably connect Russia, South Caucasus and Central Asia with the European region. In view of the geopolitical, geostrategic and energy importance of the Caspian Sea, the solution of the question on its legal status was one of the central tasks in the foreign policy of the Caspian states. The problem of determining the international legal status of the Caspian arose due to the cessation of the existence of the USSR and the increase of number of Caspian littoral states interested in the territories of the Caspian from two (USSR and Iran) to five (Russian Federation, Republic of Kazakhstan, Republic of Turkmenistan, Islamic Republic of Iran (IRI) and Republic of Azerbaijan (RA)). From that moment, the protracted period of their negotiations on relevant issues on a bilateral and multilateral basis began, which resulted in the signing of the Convention on the Legal Status of the Caspian in August 2018, or so-called “Caspian Constitution”. This article examines the main milestones in the development of this problem and notes the importance of the signed “Constitution” in terms of the interests of the RA and Iran. At the same time, the author pays special attention to the adoption of the aforementioned Convention, which may further influence to the Azerbaijani-Iranian relations. The author notes that today favourable conditions have been created for energy cooperation between Baku and Tehran in the Caspian Sea, and also emphasizes the key importance of solving the problem of the legal status on the Caspian Sea for security and developing economic relations between the two countries, in particular, its role in the international energy corridor project. In addition, the importance of cooperation between Azerbaijan and Iran in the field of transit traffic in the framework of the “North-South” international transport corridor project has been analyzed. The author concludes that the signed Convention will serve as an additional impetus for the development of bilateral cooperation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В современном мире борьба за доступ к месторождениям углеводородов и за маршруты их доставки на мировые рынки оказывает существенное влияние на политические и экономические процессы на глобальном и региональном уровнях. Одним из регионов, в которых энергетический фактор играет весомую роль, является Каспийский бассейн, обладающий богатыми нефтяными и газовыми месторождениями, а также значительным транспортным потенциалом, способным надежно связать Россию, Южный Кавказ и Центральную Азию с европейским регионом. Ввиду геополитической, геостратегической и энергетической важности Каспийского моря решение вопроса о его правовом статусе стало одной из ключевых задач во внешней политике прикаспийских государств. Актуализация данного вопроса произошла с прекращением существования СССР в 1991 г. и увеличением числа прикаспийских государств, заинтересованных в территориях Каспия, с двух (СССР и Иран) до пяти (Российская Федерация, Республика Казахстан, Республика Туркменистан, Исламская Республика Иран (ИРИ) и Азербайджанская Республика (АР)). С этого момента и начался затяжной период их переговоров по соответствующей проблематике на двусторонней и многосторонней основах, в результате которых в августе 2018 г. была подписана Конвенция о правовом статусе Каспия, которую можно было бы назвать «Конституцией Каспия». В статье рассматриваются основные вехи развития каспийской проблемы и отмечена важность подписанной «Конституции» с точки зрения интересов АР и ИРИ. При этом автор уделяет особое внимание принятию упомянутой Конвенции, которая, как представляется, может в дальнейшем влиять на азербайджано-иранские отношения. В работе констатируется, что на сегодняшний день созданы благоприятные условия для энергетического сотрудничества между Баку и Тегераном на Каспии и подчеркивается ключевое значение решения вопроса о правовом статусе Каспийского моря для безопасности и развития экономических отношений двух стран, конкретно его роль в проекте международного энергетического коридора. Кроме того, проанализировано значение сотрудничества между Азербайджаном и Ираном в области транзитных перевозок в рамках транспортного коридора «Север-Юг». В заключение автор приходит к выводу, что дополнительным импульсом для развития двустороннего сотрудничества будет служить подписанная Конвенция.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Caspian Sea</kwd><kwd>Caspian Legal Status Convention</kwd><kwd>Republic of Azerbaijan</kwd><kwd>Islamic Republic of Iran</kwd><kwd>bilateral relations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Каспийское море</kwd><kwd>Конвенция о правовом статусе Каспия</kwd><kwd>Азербайджанская Республика</kwd><kwd>Исламская Республика Иран</kwd><kwd>двусторонние отношения</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><award-id></award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev, A. (2009). Sahilyanı dövlətlərin Xəzər siyasəti. Tarix və onun problemləri. N 1. S. 192—201 [Caspian Policy of the Coastal States. History and its Problems, 1, 192—201]. (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бараболя П.Д., Бахов А.С., Иванащенко Л.А., Колесник Д.Н., Логунов В.Д., Молодцов С.В. и др. Военно-морской международно-правовой справочник. М.: Воениздат, 1966</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aslanlı, A. (2014). Geosiyasi rəqabət və Geoiqtisadi maraqlar zəminində Xəzər hövzəsinin “Qordi düyünü”. Bakı. [Geopolitical Competition and the “Gordian Knot” of the Caspian Basin on the Basis of Geoeconomic Interests. Baku]. URL: http://www.kas.de/wf/doc/kas_39805-1522-1-30.pdf?141202142145 (accessed: 11.11.2018). (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов А.М. Современные международные отношения и внешняя политика Азербайджана. Баку: Zərdabi LTD MMC, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aslanlı, K. (2017). İran-Azerbaycan ekonomik ilişkileri. İran araşdırmalar merkezi. [Iranian-Azerbaijani Economic Relations. Center of Iranian Studies]. (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов В.А. Каспийская проблема: геополитические и экономические аспекты // Вестник аналитики. 2001. № 2. С. 86-137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahgat, G. (2007). Prospects for Energy Cooperation in the Caspian Sea. Communist and Post-Communist Studies, 40 (2), 157—168. DOI: 10.1016/j.postcomstud.2007.03.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилова А.М. Гюлистанский мирный договор 1813 года и российская политика на Южном Кавказе в XIX веке // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 36 (327). С. 40-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bantekas, I. (2011). Bilateral Delimitation of the Caspian Sea and the Exclusion of Third Parties. The International Journal of Marine and Coastal Law, 26, 47—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А.Б. Туркманчайский мирный договор и формирование новой линии российской политики в Иране // Вестник Самарского государственного университета. 2014. № 5 (116). С. 56-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barabolya, P.D., Bahov A.S., Ivanashchenko L.A., Kolesnik D.N., Logunov V.D., Molodcov S.V., et al. (1966). Military Navy International Legal Directory. Moscow: Voenizdat publ. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Саламова Н.А. Кавказ и Крым в русско-турецких отношениях от Рештского договора до Гянджинского трактата (1732-1735) // Восточный архив. 2007. № 16. С. 11-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gasanov, A.M. (2013). Modern International Relations and Foreign Policy of Azerbaijan. Zardabi LTD publ. (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хабиби-Рудсари Р. Российско-иранские отношения в регионе Каспийского моря // Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС. 2013. Т. 9. № 2. С. 110-121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guseynov, V.A. (2001). Caspian Problem: Geopolitical and Economic Aspects. Vestnik Analitiki, 2, 86—137. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aliyev A. Sahilyanı dövlətlərin Xəzər siyasəti // Tarix və onun problemləri. 2009. № 1. S. 192-201 [Caspian Policy of the Coastal States // History and its Problems. 2009. N 1. P. 192-201]. (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Habibi-Rudsari, R. (2013). Russian-Iranian Relations in the Caspian Sea Region. Political Expertise: POLITEX, 9(2), 110—121. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aslanlı A. Geosiyasi rəqabət və Geoiqtisadi maraqlar zəminində Xəzər hövzəsinin “Qordi düyünü”. Bakı, 2014. [Geopolitical Competition and the “Gordian Knot” of the Caspian Basin on the Basis of Geoeconomic Interests. Baku, 2014. 14 p.]. URL: http://www.kas.de/wf/doc/kas_398051522-1-30.pdf?141202142145 (date of access: 11.11.2018). (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Harunoğulları, M. (2018). Legal Status of the Caspian Sea and Sharing of Energy Resources: Disputes and Struggles between the Riparian Countries. International Journal of Geography and Geography Education, 38, 202—217. DOI: 10.32003/iggei.440886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aslanlı K. İran-Azerbaycan ekonomik ilişkileri. İran araşdırmalar merkezi, 2017. [Iranian-Azerbaijani Economic Relations. Center of Iranian Studies, 2017. 28 p.]. (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ismailova, A.M. (2013). Gulistan Peace Treaty of 1813 and Russian Policy in the South Caucasus in the 19th Century. CSU Bulletin, 36 (327), 40—43. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Azərbaycan-İran əməkdaşlığı: əsas istiqamətlər və imkanlar. Redaktorlar: Vəliyev C. və Məhəmmədi M. Bakı, 2018. [Azerbaijan-Iranian Cooperation: Main Directions and Opportunities / ed. by J. Valiyev and M. Muhammadi. Baku, 2018. 204 p.]. (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kocaman, M.E. (2018). Hazar havzasinin hukuki statüsü. Ege stratejik araştirmalar dergisi. [Legal status of the Caspian basin. Aegean Journal for Strategic Studies], 9(1), 99—114. DOI: 10.18354/esam.387714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Azərbaycan Respublikasının xarici siyasətinin əsas istiqamətləri (1991-2016): məqalələr toplusu. Redaktorlar: F. Məmmədov, C. Vəliyev və A. Məmmədov. Bakı: Poliart MMC, 2017. [The Main Directions of the Foreign Policy of the Republic of Azerbaijan (1991-2016): Digest. Baku: Poliart MMC, 2017]. (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Larin, A.B. (2014). The Turkmanchay Peace Treaty and the Forming the New Russian Policy in Iran. Vestnik of Samara State University, 5 (116), 56—61. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bahgat G. Prospects for Energy Cooperation in the Caspian Sea // Communist and Post-Communist Studies. 2007. Vol. 40 (2). P. 157-168. DOI: 10.1016/j.postcomstud.2007.03.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lashaki, A.B., Goudarzi, M.R. &amp; Amraei, D. (2013). The Roots of Tension in South Caucasus: The Case of Iran-Azerbaijan Relationship. Journal of Politics and Law, 6 (4), 141—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bantekas I. Bilateral Delimitation of the Caspian Sea and the Exclusion of Third Parties // The International Journal of Marine and Coastal Law. 2011. Vol. 26. P. 47-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mehdiyoun, K. (2000). International Law and the Dispute over Ownership of Oil and Gas Resources in the Caspian Sea. The American Journal of International Law, 94(1), 1—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Harunoğulları M. Legal Status of the Caspian Sea and Sharing of Energy Resources: Disputes and Struggles between the Riparian Countries // International Journal of Geography and Geography Education. 2018. N 38. P. 202-217. DOI: 10.32003/iggei.440886</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Məmmədov, F., Vəliyev, C. &amp; Məmmədov, A. (Redaktorlar). (2017). Azərbaycan Respublikasının xarici siyasətinin əsas istiqamətləri (1991—2016): məqalələr toplusu. Bakı: Poliart MMC. [Mamedov, F., Valiyev, J. &amp; Mamedov, A. (Eds.). (2017). The Main Directions of the Foreign Policy of the Republic of Azerbaijan (1991—2016): Digest. Baku: Poliart MMC publ.]. (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kocaman M.E. Hazar havzasinin hukuki statüsü // Ege stratejik araştirmalar dergisi. 2018. 9(1). S. 99-114. [The Legal Status of the Caspian Basin // Aegean Journal of Strategic Studies. 2018. Vol. 9. N 1. P. 99-114]. DOI: 10.18354/esam.387714. (на азерб. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Paul, A. (2015). Iran’s Policy in the South Caucasus — Between Pragmatism and Realpolitik. In: The South Caucasus: Between Integration and Fragmentation. Baku: SAM, 53—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lashaki A.B., Goudarzi M.R., Amraei D. The Roots of Tension in South Caucasus: The Case of Iran-Azerbaijan Relationship // Journal of Politics and Law. 2013. Vol. 6. N 4. P. 141-149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Salamova, N.A. (2007). Caucasus and Crimea in Russian-Turkish Relations from the Treaty of Reshta to the Treaty of Ganja (1732—1735). Eastern Archive, 16, 11—15. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mehdiyoun K. International Law and the Dispute over Ownership of Oil and Gas Resources in the Caspian Sea // The American Journal of International Law. 2000. Vol. 94. N 1. P. 1-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vəliyev, C. &amp; Məhəmmədi, M. (Redaktorlar). (2018). Azərbaycan-İran əməkdaşlığı: əsas istiqamətlər və imkanlar. Bakı. [Veliev, J. &amp; Muhammadi, M. (Eds.). (2018). Azerbaijan-Iranian Coopera¬tion: Main Directions and Opportunities. Baku.]. (in Azerbaijani).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Paul A. Iran’s policy in the South Caucasus - Between pragmatism and realpolitik // The South Caucasus: Between Integration and Fragmentation. Baku: SAM, 2015. P. 53-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yusifzade, Kh. (1994). The Status of the Caspian. Azerbaijan International, 2(4), 30. URL: http://azer.com/aiweb/categories/magazine/24_folder/24_articles/24_statuscaspian.html (accessed: 16.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yusifzade Kh. The Status of the Caspian // Azerbaijan International. Winter 1994 (2.4). P. 30. URL: http://azer.com/aiweb/categories/magazine/24_folder/24_articles/24_statuscaspian.html (accessed: 16.11.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
