Vestnik RUDN. International RelationsVestnik RUDN. International RelationsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения2313-06602313-0679федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)1676810.22363/2313-0660-2017-17-3-568-574BILATERIAL RELATIONSДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ双方关系Research ArticleUS-CUBA RELATIONS: A NEW WAVE OF CONFRONTATION?ОТНОШЕНИЯ США И КУБЫ: НОВЫЙ ВИТОК КОНФРОНТАЦИИ?Pérez BenitezSПерес БенитесСDeputy Director of the Center of International Studies in Havana, Cubaзаместитель директора Центра международных политических исследований (Куба)stgo1perezbenitez@gmail.comEreminA AЕреминА Аassistant at the department of Theory and History of International Relations of the Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)ассистент кафедры теории и истории международных отношений Российского университета дружбы народов79151775018@yandex.ruCenter for International Political Studies, Havana, CubaЦентр международных политических исследований, Гавана, КубаRUDN-University (Peoples’ Friendship University of Russia), Moscow, RussiaРоссийский университет дружбы народов, Москва, Россия15122017173ASEAN and Inter-Regional Cooperation in AsiaАСЕАН и трансрегиональное сотрудничество в Азии56857413092017Copyright ©; 2017, Pérez Benitez S., Eremin A.A.Copyright ©; 2017, Перес Бенитес С., Еремин А.А.2017Pérez Benitez S., Eremin A.A.Перес Бенитес С., Еремин А.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/16768The article seeks to analyze the role of the changes introduced by the administration of the former president Barack Obama in 2014-2016 into the bilateral US-Cuba relations; and the way in which the new presidential team are to reorganize this direction. The question on the attitude of Donald Trump towards currently existing policies aimed at solving the long-lasting problem with Cuban socialism is especially interesting since new US president has multiple times condemned the old ways practiced by the former establishment, but at the same time has shown readiness to act in a straight-forward and confrontational manner. One of contributors of the paper, Santiago Perez Benitez, deputy director of the Center for International Political Studies in Havana, is attempting to provide his professional expertise in granting an insider view from the Cuban side, evaluating the progress made since the 2014 and interpret the notion of the upcoming policy changes in Washington. The importance of the Cuban issue in the framework of US. policy in the Western hemisphere is explained by the fact that a solution in this sphere could help remake a negative image of Pan-American policies that haunts Washington. Cuban issue has also been long considered a possible key for reestablish-ment of trust between the United States and Latin American countries. For president Trump, quite unpopular judging by the polls, Cuban issue also has a potential to earn support of his own constituents, who strongly support lifting the embargo from Cuba. However now after certain decisions of Donald Trump the future of US-Cuban relations seems to get gloomier by the day.В рамках данной статьи подробно рассматривается изменение ситуации в американо-ку-бинских отношениях по вопросу ослабления политических и экономических санкций, иницииро-ванного администрацией предыдущего президента США Барака Обамы; а также приводится прогноз развития этого направления внешней политики Соединенных Штатов при администрации Дональда Трампа. Осмысление взглядов нового президента США на кубинскую проблему представляет бес-прецедентный интерес в ключе общей стратегии нового истеблишмента относительно Латинской Америки в целом. Кубинский вопрос, являющийся пережитком идеологической борьбы времен хо-лодной войны, не теряет важности по сей день, так как по мнению научного сообщества именно его решение станет своего рода «ключом» к Латинской Америке, а также создаст необходимый базис для преодоления политической, экономической и социальной фрагментации региона. Для государств ЛКА снятие эмбарго с Кубы означает возможность для построения довери-тельных отношений с Вашингтоном, что ранее было невозможным благодаря активному и агрес-сивному политическому курсу последнего в Западном полушарии. С точки зрения Соединенных Штатов грамотное разрешение противоречий с Кубой, которое находит широкую поддержку у граждан обеих стран, может стать уникальной возможностью отойти от негативного имиджа панамериканской политики и придать новый импульс к сотрудничеству в межамериканском формате. Немаловажно и то, что для стремительно теряющего популярность и поддержку среди собст-венных граждан Дональда Трампа кубинский вопрос имеет все шансы выступить в качестве поли-тического «спасательного круга». Однако последние события и высказывания 45-го президента США угрожают не только привести в заморозке уже существующих проектов сотрудничества, но и к полномасштабному сворачиванию всех инициатив, начатых его предшественником в данном направлении.CubaembargosanctionsblockadeDonald TrumpКубасанкцииэмбаргоДональд Трамп1.Badella, A. (2015). Obama and US Democracy Promotion in Cuba: New Strategies, Old Goals? Caribbean Journal of International Relations & Diplomacy, 3 (2), 7-35.2.Borodaev, V.A. (1998). Cuba: Look Before Leaping. International Affairs, 44 (5), 66-70.3.Campos, C.O. & Prevost, G. (2016). Cuba in the Western Hemisphere: What Has Changed? Inter¬national Journal of Cuban Studies, 8 (2), 142-163. DOI: 10.13169/intejcubastud.7.2.0142.4.Hershberg, E. (2016). Introduction: US-Cuba Diplomatic Rapprochement and Washington’s Relations with Latin America. In: A New Chapter in US-Cuba Relations. NY: Palgrave McMillan, p. 1-13.5.Isacson, A. & Kinosain, S. (2016). U.S. Policy Toward Cuba: Is the U.S. Embargo Coming to an End? Washington Office on Latin America. URL: https://www.wola.org/analysis/u-s-policy-toward-cuba-u-s-embargo-coming-end (accessed 15.05.2017).6.Lancinski, P. (2015). Normalization of US-Cuban Relations: Obama Doctrine and International Security in the Western Hemisphere. Securitologia, 22 (2): 5-16; DOI: 10.5604/18984509.1203722.7.Leger, T. & Tzili, E. (2016). Cuba, la proliferación institucional y el futuro de la política hemisférica. Anuario de Integración, edicion especial, 367-381.8.Leiva, M.A. (2015). View from Havana on Cuban-U.S. Relations. Washington D.C.: Huffington Post.9.Leogrande, W.M. (2015). Normalizing US-Cuba relations: escaping the shackles of the past. Inter¬national Affairs, 91 (3), 473-488.10.Lopez-Levi, A. (2016). Cuba-US: The December 17 Agreement in the Rationale of Asymmetric Relations. In: A New Chapter in US-Cuba Relations. Ed. by E. Hershberg, W.M. LeoGrande. New York: Palgrave McMillan, p. 27-40.11.Mayer, M. (2017). Migration and Border Security under the Trump Administration. Washington Office on Latin America. URL: https://www.wola.org/analysis/migration-border-security-trump-administration (accessed 11.05.2017).12.Morris, E. (2016). How Will US-Cuban Normalization Affect Economic Policy in Cuba? In: A New Chapter in US-Cuba Relations. Ed. by E. Hershberg, W.M. LeoGrande. New York: Palgrave McMillan, p. 115-127.13.Serbin, A. (2016). Onstage or Backstage? Latin America and US-Cuban Relations. In: A New Chapter in US-Cuba Relations. NY: Palgrave McMillan, p. 179-189.14.Shifter, M. (2016). The US-Cuba Thaw and Hemispheric Relations. Current history, 115 (778), 75-76.15.Whitefield, M. (2016). Obama moves to make Cuba policies ‘irreversible’. Miami Herald. URL: http://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article108195527.html (accessed 12.05.2017).16.Zanona M. (2016). Trump and Cuba: A murky future. The Hill. URL: http://thehill.com/policy/ transportation/308007-trump-and-cuba-a-murky-future (accessed 03.06.2017).